Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
To this Tink replied in these words, “You silly ass,” and disappeared into the bathroom.
Từ trong câu: disappear, silly, bathroom, reply, word
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Oh, no; girls, you know, are much too clever to fall out of their prams.”
Từ trong câu: clever, fall, girl, much, know, out
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
For reply Peter rose and kicked John out of bed, blankets and all; one kick.
Từ trong câu: kick, blanket, reply, rise, out, bed
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“About the prince who couldn’t find the lady who wore the glass slipper.”
Từ trong câu: prince, find, lady, wear, glass
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He tried to stick it on with soap from the bathroom, but that also failed.
Từ trong câu: fail, soap, try, stick, bathroom
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“I’ll teach you how to jump on the wind’s back, and then away we go.”
Từ trong câu: jump, teach, back, away, go
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Quick!” cried John, taking command for the only time throughout the whole adventure.
Từ trong câu: throughout, quick, command, whole, cry, take, time, adventure
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“There, you suspicious brute,” she said, not sorry that Nana was in disgrace.
Từ trong câu: suspicious, disgrace, sorry
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
She tied the unhappy dog up again, but do you think Nana ceased to bark?
Từ trong câu: bark, tie, unhappy, dog, up, again, think
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Peter gave Wendy a hand at first, but had to desist, Tink was so indignant.
Từ trong câu: indignant, give, hand, first
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
For the first time he felt that perhaps it was a funny address.
Từ trong câu: address, funny, first, time, feel, perhaps
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“There’s a pirate asleep in the pampas just beneath us,” Peter told him.
Từ trong câu: beneath, pirate, asleep, tell
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Hook,” answered Peter, and his face became very stern as he said that hated word.
Từ trong câu: stern, hook, answer, face, become, hate, word
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Tell her to go away at once, Peter,” the three cried simultaneously, but he refused.
Từ trong câu: simultaneously, tell, go, away, once, cry, refuse
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“She thinks we have lost the way,” he replied stiffly, “and she is rather frightened.
Từ trong câu: frighten, frightened, think, lose, way, reply, rather
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
You don’t think I would send her away all by herself when she is frightened!”
Từ trong câu: frighten, frightened, think, send, away, herself
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Seems to me,” growled John, “these are the only two things worth doing.”
Từ trong câu: worth, seem, thing, do
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Tink agreed to travel by hat if it was carried in the hand.
Từ trong câu: travel, agree, hat, carry, hand
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
In the black topper the light was completely hidden, and they flew on in silence.
Từ trong câu: hidden, hide, completely, black, light, fly, silence
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“There he goes again!” he would cry gleefully, as Michael suddenly dropped like a stone.
Từ trong câu: drop, stone, go, again, cry, suddenly, like
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Save him, save him!” cried Wendy, looking with horror at the cruel sea far below.
Từ trong câu: below, cruel, save, cry, look, horror, sea, far
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
They are, however, allowed to change, only it must be a complete change.
Từ trong câu: only, must, change, complete, allow, however
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And so, bewildered, and now staggering in her flight, she followed Tink to her doom.
Từ trong câu: flight, staggering, doom, now, follow
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It was really rather irritating to children who had never seen a mermaid.
Từ trong câu: irritating, irritate, really, rather, child, never, see, mermaid
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
When they have passed, comes the last figure of all, a gigantic crocodile.
Từ trong câu: crocodile, figure, last, pass, come
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
On this evening the chief forces of the island were disposed as follows.
Từ trong câu: force, chief, dispose, evening, island, follow
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“I want Peter Pan, who first gave the brute its taste for me.”
Từ trong câu: taste, want, pan, first, give
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
There can be but one room below, for there is but one chimney.
Từ trong câu: below, chimney, room
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It had passed the redskins, who were now on the trail of the other pirates.
Từ trong câu: trail, pass, now
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Almost in the same breath they cried, “Peter would look at them through his legs.”
Từ trong câu: leg, same, breath, almost, cry, look
J. M. Barrie, Peter Pan - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US