Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
But I was so headstrong at that time that I paid no heed.
Từ trong câu: headstrong, time, paid
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I don’t know whether I ought to do it—at any rate quite so rapidly.”
Từ trong câu: whether, rapidly, know, ought, rate, quite
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
That’s why they have not died in vain! … You will take me back?”
Từ trong câu: vain, die, take, back
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Sue imperceptibly shrank away, her flesh quivering under the touch of his lips.
Từ trong câu: imperceptibly, sue, away, flesh, touch, lip
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Among the possible consequences of her marriage Sue had not dwelt on this.
Từ trong câu: consequence, among, possible, marriage, sue
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I thought you’d soon get tired of giving yourself airs and keeping away!”
Từ trong câu: give, yourself, tire, thought, get, air, tired, think
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“You shall have a liqueur—that’s better fit for a man of education than beer.
Từ trong câu: education, fit, better, man, beer
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
You shall have maraschino, or curaçao dry or sweet, or cherry brandy.
Từ trong câu: cherry, dry, sweet
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I’ll give you enough to get food and lodging for a few days.”
Từ trong câu: food, give, enough, get, day
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
I cannot endure going to a public house to lodge; and I am so lonely.
Từ trong câu: lodge, can, endure, go, public, house, lonely
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I can’t find the matches, dear,” she said when she had fastened up the door.
Từ trong câu: match, find, dear, fasten, up, door
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“You may remember me as barmaid at the Lamb and Flag formerly?” spoke up Arabella.
Từ trong câu: flag, lamb, formerly, remember, speak, up
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“My father has insulted me this afternoon, and I’ve left him, though without a penny!”
Từ trong câu: left, penny, afternoon, father, leave, though
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The tinker, or rather reduced ironmonger, was nothing loath, and entered and took a seat.
Từ trong câu: reduce, tinker, rather, nothing, enter, take, seat
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He now perceived that she was sitting beside Jude, her arm being round his waist.
Từ trong câu: perceive, beside, waist, now, sit, arm, round
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Oh very well, I’m ready,” said her father, getting up and shaking himself.
Từ trong câu: shake, ready, well, father, get, up, himself
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
It is a mere rhetorical figure—what they call in the books, hyperbole.”
Từ trong câu: rhetorical, hyperbole, mere, figure, call, book
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Keep your figures for your debts to friends who shelter you,” said Donn.
Từ trong câu: shelter, debt, figure, friend, keep
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
I have never behaved dishonourably to a woman or to any living thing.
Từ trong câu: behave, never, woman, live, thing
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Come up and wash your face, and just put yourself tidy, and off we’ll go.
Từ trong câu: tidy, wash, come, up, face, put, yourself, off
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Jude went upstairs with her, and soon came down looking tidy and calm.
Từ trong câu: tidy, calm, upstairs, go, soon, come, down, look
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Arabella, too, had hastily arranged herself, and accompanied by Donn away they went.
Từ trong câu: hastily, arrange, herself, accompany, away, go
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The curtains were undrawn, and the expression of the house made to look like morning.
Từ trong câu: curtain, expression, house, make, look, like, morning
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He was sitting in an arm-chair before the fire, and coughed a good deal.
Từ trong câu: cough, deal, fire, sit, arm, chair, good
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He never said another word to her about his wish or his conjecture.
Từ trong câu: conjecture, never, another, word, wish
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I cannot understand how you did it—how you think it—I cannot!”
Từ trong câu: understand, how, can, think
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
There’s one more, in memory of our dead little children—yours and mine!”
Từ trong câu: memory, dead, little, child
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
She ran up the church to the east end, and Jude did as she requested.
Từ trong câu: east, run, up, church, end, request
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The Poet of Liberty used to walk here, and the great Dissector of Melancholy there!”
Từ trong câu: poet, liberty, use, walk, great, melancholy
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I be old and slow, and it takes me a long while to un-ray.
Từ trong câu: slow, old, take, long, ray
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US