must và have to trong câu thật
17.937 câu có mẫu này. Bắt buộc hoặc cần thiết. Công thức: must hoặc have to + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (17.937 câu)
Instead he always has to move sideways, and always to the file on which the opponent's Pawn stands.
Thay vào đó, anh ta luôn phải di chuyển sang một bên và luôn đến hàng mà Tốt của đối thủ đang đứng.
Từ trong câu: file, instead, always, move, stand
«Chess/The Endgame/Pawn Endings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246746 (bản sửa đổi 4242584). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Moreover, the coalition forming parties would have to rely on more partners to form and maintain governing coalitions.
Hơn nữa, các đảng thành lập liên minh sẽ phải dựa vào nhiều đối tác hơn để thành lập và duy trì các liên minh cầm quyền.
Từ trong câu: party, maintain, govern, rely, coalition, moreover, form, partner
«Saylor.org's Comparative Politics/The Creation of Israeli Statecraft», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=282916 (bản sửa đổi 4448680). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I had to take the pill three times a day.
Tôi phải uống thuốc ba lần một ngày.
Từ trong câu: pill, take, time, day
«Dreamer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362885 (bản sửa đổi 4583802). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And the master must accept connections from the standby in general and with a certain number of processes.
Và chủ phải chấp nhận các kết nối từ chế độ chờ nói chung và với một số quy trình nhất định.
Từ trong câu: standby, master, accept, connection, general, certain, number, process
«PostgreSQL/Replication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=368803 (bản sửa đổi 4528863). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It must be specified when id=get or id=set.
Nó phải được chỉ định khi id=get hoặc id=set.
Từ trong câu: id, specify, get, set
«Oberon/ETH Oberon/Tutorial/GadgetsOberon», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=442260 (bản sửa đổi 4661691). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In general, ultralight backpacking, you will have to sacrifice some views of the night cities of the globe.
Nói chung, đi du lịch bụi siêu nhẹ, bạn sẽ phải hy sinh một số góc nhìn ra các thành phố về đêm trên thế giới.
Từ trong câu: backpacking, backpack, general, sacrifice, view, night, city, globe
«Basics of fine-art photography/Creating works in night photography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=449416 (bản sửa đổi 4374276). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The rent arrears must be at least seven days overdue.
Tiền thuê nhà còn nợ phải quá hạn ít nhất bảy ngày.
Từ trong câu: overdue, rent, least, seven, day
«Acing the SQE/Property Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=455451 (bản sửa đổi 4443972). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"It is a pity you should have to pawn your aunt's diamonds, and such diamonds!" chuckled the pawnbroker.
“Thật đáng tiếc khi bạn phải đem cầm những viên kim cương của dì mình và những viên kim cương như vậy!” người môi giới cầm đồ cười khúc khích.
Từ trong câu: pawnbroker, pity, diamond
Horatio, Jr. Alger, Mark Mason's Victory. Nguồn: Project Gutenberg #30387. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every outsider had to take his trunk ashore at once.
Mỗi người ngoài đều phải mang rương của mình lên bờ ngay lập tức.
Từ trong câu: outsider, every, take, trunk, once
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A crown in heaven; it must have sounded like a sarcasm to him, after all his hard work.
Một vương miện trên thiên đường; đối với anh ấy chắc hẳn nó giống như một lời mỉa mai sau tất cả những nỗ lực làm việc chăm chỉ của anh ấy.
Từ trong câu: sarcasm, crown, heaven, sound, like, hard, work
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
First," he continued, "thou must dismiss the Prefect of Rome.
Đầu tiên,” ông tiếp tục, “ngươi phải cách chức Thống đốc Rome.
Từ trong câu: prefect, first, continue, dismiss
Felix Dahn, A Struggle for Rome, v. 1. Nguồn: Project Gutenberg #32271. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I feel that you must be a champion of renown, and hope you will tell me your name."
Tôi cảm thấy rằng bạn phải là một nhà vô địch nổi tiếng và hy vọng bạn sẽ cho tôi biết tên của bạn."
Từ trong câu: renown, feel, champion, hope, tell, name
Charles Morris, Historic Tales: The Romance of Reality. Vol. 14 (of 15), King Arthur (2). Nguồn: Project Gutenberg #32292. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And this big reddish brown one is the devil's paintbrush, and must have grown on purpose for you.
Và cái cây to màu nâu đỏ này chính là cây cọ vẽ của quỷ dữ, và chắc hẳn nó đã được trồng nhằm mục đích dành cho bạn.
Từ trong câu: paintbrush, big, brown, grow, purpose
William Allan, 1869-1946 [Editor] Neilson, German Fiction. Nguồn: Project Gutenberg #34506. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If Albert could not succeed who really loved her, Felix must of course fail, for she detested him.
Nếu Albert không thành công là người thực sự yêu cô thì Felix tất nhiên phải thất bại, vì cô ghét anh ta.
Từ trong câu: detest, succeed, really, love, course, fail
Friedrich Spielhagen, Through Night to Light: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34598. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The heart must be callously vile, which can bear to be stabbed with the words of abused confidence.
Trái tim phải hèn hạ một cách nhẫn tâm, có thể chịu đựng được khi bị đâm bởi những lời lạm dụng lòng tin.
Từ trong câu: callously, heart, bear, stab, word, abuse, confidence
Mary Brunton, Discipline. Nguồn: Project Gutenberg #38510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I must go and give him some confection of quinces."
Tôi phải đi đưa cho anh ấy ít bánh mộc qua.”
Từ trong câu: confection, go, give
G. P. R., 1801?-1860 James, Henry of Guise; or, The States of Blois (Vol. 3 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #39413. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The third big area of philosophical speculation in sport has to do with sport’s social and political functions.
Lĩnh vực lớn thứ ba của suy đoán triết học trong thể thao có liên quan đến các chức năng chính trị và xã hội của thể thao.
Từ trong câu: speculation, area, big, philosophical, political, sport, third, social
«Philosophy of sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=57563 (bản sửa đổi 2559573). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And you might have to live in stuffy chambers in London and never see the mountains any more."
Và bạn có thể phải sống trong những căn phòng ngột ngạt ở London và không bao giờ được nhìn thấy những ngọn núi nữa."
Từ trong câu: stuffy, live, chamber, never, see, mountain
Nell Speed, The Carter Girls. Nguồn: Project Gutenberg #40177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The man that marries me must have a better recommendation.
Người đàn ông cưới tôi chắc chắn phải có lời giới thiệu tốt hơn.
Từ trong câu: recommendation, man, marry, better
Albert Ross, A New Sensation. Nguồn: Project Gutenberg #40937. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some of them were provocative of an amusement which must have its way even in this hallowed spot.
Một số trong số đó gợi lên một trò giải trí hẳn phải có ngay cả ở nơi linh thiêng này.
Từ trong câu: provocative, amusement, way, even, spot
Charlotte M. Vaile, Wheat and Huckleberries; Or, Dr. Northmore's Daughters. Nguồn: Project Gutenberg #41515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But, unfortunately, the one who has to go through it never gets the benefit of that tranquilising knowledge.
Nhưng đáng tiếc là người phải trải qua nó sẽ không bao giờ nhận được lợi ích từ kiến thức an thần đó.
Từ trong câu: tranquilise, unfortunately, go, never, get, benefit, knowledge
Mrs. Oliphant, Ombra. Nguồn: Project Gutenberg #53583. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We must let the other junks go for the present.
Hiện tại chúng ta phải để những chiếc thuyền khác đi.
Từ trong câu: junk, let, go, present
G. A. Henty, Tales from the Works of G. A. Henty. Nguồn: Project Gutenberg #53700. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Notwithstanding the vast size of the library, the description of each globe would have to be very scanty.
Bất chấp kích thước rộng lớn của thư viện, mô tả về mỗi quả địa cầu sẽ rất ít.
Từ trong câu: globe, notwithstanding, vast, size, library, description
Robert S. Ball, Star-land: Being Talks With Young People About the Wonders of the Heavens. Nguồn: Project Gutenberg #60318. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We shall have to vacate by the first of January.”
Chúng tôi sẽ phải rời đi trước ngày đầu tiên của tháng Giêng.”
Từ trong câu: january, vacate, first
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, For whose sake? A sequel to "Why did he wed her?". Nguồn: Project Gutenberg #69809. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The same goes for Board The Platforms except you have to just simply land on all of the platforms.
Điều tương tự cũng xảy ra với Board The Platforms, ngoại trừ việc bạn chỉ cần hạ cánh trên tất cả các nền tảng.
Từ trong câu: platform, except, go, board, simply, land
«Super Smash Bros. (video game)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=104350 (bản sửa đổi 10645400). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Some plasmids are found in the game world, but most must be bought and upgraded at special vending machines.
Một số plasmid được tìm thấy trong thế giới trò chơi, nhưng hầu hết phải được mua và nâng cấp tại các máy bán hàng tự động đặc biệt.
Từ trong câu: vend, buy, upgrade, find, game, world, special, machine
«BioShock», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=121614 (bản sửa đổi 10773340). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I must be properly enabled, from that quarter, to pacify her, or, at least, to rebate her first violence.
Từ đó, tôi phải có đủ khả năng để xoa dịu cô ấy, hoặc ít nhất là giảm bớt hành vi bạo lực đầu tiên của cô ấy.
Từ trong câu: rebate, properly, enable, quarter, least, first, violence
Samuel Richardson, Clarissa Harlowe; or the history of a young lady: Volume 6. Nguồn: Project Gutenberg #11364. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ernest took my fan from my hand and fanned me without intermission, or I think I must have fainted.
Ernest giật lấy chiếc quạt từ tay tôi và quạt cho tôi không ngừng nghỉ, nếu không tôi nghĩ chắc mình đã ngất đi mất.
Từ trong câu: intermission, take, fan, hand, think, faint
Caroline Lee Hentz, Ernest Linwood; or, The Inner Life of the Author. Nguồn: Project Gutenberg #20462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, and the whole of them, Japhet; and you must acknowledge, that in their estimation you did not suffer.
“Phải, và tất cả bọn họ, Japhet; và bạn phải thừa nhận rằng theo đánh giá của họ, bạn không hề đau khổ.
Từ trong câu: estimation, yes, whole, acknowledge, suffer
Frederick Marryat, Japhet in Search of a Father. Nguồn: Project Gutenberg #24470. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even then space would have called for modification, and astronomy and meteorology would have had to be patched up.
Ngay cả khi đó không gian sẽ cần phải sửa đổi, và thiên văn học và khí tượng học sẽ phải được vá lại.
Từ trong câu: meteorology, even, space, call, modification, astronomy, up
William De Morgan, Somehow Good. Nguồn: Project Gutenberg #28345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)