Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.927 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (1.927 câu)

  • Marianne was in every respect materially better, and he declared her entirely out of danger.

    Từ trong câu: danger, every, respect, better, declare, entirely, out

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to the copper coins, there seems to be no hurry about disturbing them.

    Từ trong câu: copper, coin, respect, seem, hurry, disturb

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 428 Volume 17, New Series, March 13, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #17245. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It seems to me that in one respect Americans have diverged too widely from savages.

    Từ trong câu: diverge, seem, respect, widely

    Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Negroes have such little respect for their own kind that the thing is becoming proverbial.

    Từ trong câu: proverbial, little, respect, kind, thing, become

    D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had as much respect from the fighters as any referee there is.

    Từ trong câu: referee, much, respect, fighter

    «Boxing referee Frank Cappuccino dies aged 86», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2212073 (bản sửa đổi 4814754). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • "The clause respecting slavery," said he "was lost by an individual vote only.

    Từ trong câu: individual, lost, respect, slavery, lose, vote, clause

    Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We might accommodate her in that respect for another month or two, but not permanently.

    Chúng tôi có thể giúp đỡ cô ấy về mặt đó trong một hoặc hai tháng nữa, nhưng không phải vĩnh viễn.

    Từ trong câu: permanently, accommodate, respect, another, month

    Frederic Mayer Bird, A Pessimist in Theory and Practice. Nguồn: Project Gutenberg #26847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With what authority do we elicit respect and obedience from our little people!

    Từ trong câu: obedience, authority, respect, little, people

    Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have the honor to be, with the most profound respect for the Congress, &c.

    Từ trong câu: profound, honor, respect

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01. Nguồn: Project Gutenberg #27371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Present our dutiful respects to the Congress, and assure them of our most faithful services.

    Từ trong câu: dutiful, present, respect, assure, faithful, service

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01. Nguồn: Project Gutenberg #27371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For this legendary part some of the ancient Rabbis had but little respect.

    Từ trong câu: little, ancient, respect, part, legendary

    Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet Edison is in no respect a graceful or romantic figure such as Leonardo was.

    Từ trong câu: romantic, graceful, respect, figure

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Phœnician remains are, in some respects, the most interesting part of the collection.

    Từ trong câu: ph, remain, respect, interest, part, collection

    Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Money, Respect, Diet and Remembrance wisdom will take you to the next level.

    Từ trong câu: remembrance, money, respect, diet, wisdom, take, next, level

    «Islam Way of Life/Success», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=196977 (bản sửa đổi 3270232). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Wikipedia has some title conventions you should respect when starting a new article.

    Từ trong câu: convention, title, respect, start, new, article

    «How Wikipedia Works/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292189 (bản sửa đổi 4630674). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This diminishing respect does not help the passenger-attendant relationship should an emergency situation arise.

    Từ trong câu: diminish, attendant, respect, help, passenger, relationship, emergency, situation

    «Lentis/Airline Passengers and Portable Electronics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295528 (bản sửa đổi 3591524). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Out of respect he would ask them to uncover to the memory of the dead.

    Từ trong câu: uncover, out, respect, ask, memory, dead

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If anything, their respect would be heightened by his generous offer of reimbursement.

    Từ trong câu: reimbursement, anything, respect, heighten, generous, offer

    Will N. Harben, The Hills of Refuge: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #35785. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Let us now see what must be done with respect to the sick animals themselves.

    Từ trong câu: animal, sick, respect, let, now, see, themselves

    Honoré Bourguignon, On the cattle plague: or, Contagious typhus in horned cattle. Its history, origin, description, and treatment. Nguồn: Project Gutenberg #36496. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With great respect and personal attachment, I have the honor to be, &c.

    Từ trong câu: attachment, great, respect, personal, honor

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 10. Nguồn: Project Gutenberg #38642. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Begin by respecting the rights of others, showing them kindness, and communicating honestly with them.

    Từ trong câu: kindness, begin, respect, right, other, show, communicate, honestly

    «Virtues/Good», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=119349 (bản sửa đổi 2616524). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Indeed, in some respects, he is the most difficult of all Shakespeare's clowns.

    Từ trong câu: clown, indeed, respect, difficult

    «Social Victorians/Timeline/1890», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264277 (bản sửa đổi 2835231). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • We demonstrate our respect of others when we acknowledge their intrinsic value and human dignity.

    Từ trong câu: intrinsic, demonstrate, respect, other, acknowledge, value, human, dignity

    «Social Skills», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303046 (bản sửa đổi 2787790). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Stephen knelt at his side respecting, though he did not share, his piety.

    Từ trong câu: share, side, respect, though, piety

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their opinions with respect to the supernatural attributes to which she pretended, were extremely different.

    Từ trong câu: supernatural, opinion, respect, attribute, pretend, extremely, different

    Walter Scott, The Pirate Andrew Lang Edition. Nguồn: Project Gutenberg #42389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This book is a novelty in one respect in our recent American literature.

    Từ trong câu: novelty, book, respect, recent, literature

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is somewhat slurred or blurred with respect to a true "s" form.

    Từ trong câu: blur, somewhat, respect, true, be, form

    United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What impression, if you have any, do you have with respect to his sexual habits?

    Từ trong câu: sexual, impression, respect, habit

    United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In how much more respect, in how much holier veneration should we hold this body?

    Từ trong câu: veneration, much, respect, hold, body

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It has been very useful to us in some respects, though it is very confused.

    Từ trong câu: confused, confuse, respect, useful, though

    Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria. Nguồn: Project Gutenberg #44461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.927 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.221 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 631 câu, rồi Bậc B1 với 479 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (256 câu), Quá khứ đơn (229 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (146 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.