Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.927 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (1.927 câu)

  • In one respect, however, the men do unite to meet conditions arising under the industry.

    Từ trong câu: under, unite, respect, industry, condition, meet, arise, however

    Various, Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People. Nguồn: Project Gutenberg #46029. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This section denounces undue respect of persons, and especially of wealthy persons during public worship.

    Từ trong câu: denounce, section, respect, person, especially, wealthy, public, worship

    Alfred Plummer, The Expositor's Bible: The General Epistles of St. James and St. Jude. Nguồn: Project Gutenberg #47337. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Perhaps,” said Lord Fauntleroy, regarding them with respect, “perhaps I got my spelling from them.”

    Từ trong câu: regarding, spelling, respect, regard, perhaps, get, spell

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Countess Olenska is a New Yorker, and should have respected the feelings of New York."

    Từ trong câu: respected, new, respect, feel

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His speech was an amplification respecting the states-general, and the favours of the king.

    Từ trong câu: amplification, speech, respect, state, general, favor, king

    M. Mignet, History of the French Revolution from 1789 to 1814. Nguồn: Project Gutenberg #9602. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But things respect the devout mind, and a mental ecstasy was never interrupted."

    Từ trong câu: ecstasy, thing, respect, mind, mental, never, interrupt

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Appreciation is when one values and respects the customs and cultures one is using or adopting.

    Từ trong câu: appreciation, value, respect, custom, culture, use, adopt

    «Cultural appropriation», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=946767 (bản sửa đổi 10965260). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He is highly respected in Confucianism, venerated in Confucian temples as one of the Four Sages.

    Từ trong câu: venerate, highly, respect, temple, four, sage

    «Yan Hui», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1070495 (bản sửa đổi 9267313). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Respect to the Spanish Government demands that its urgent representation should be candidly and impartially weighed.

    Từ trong câu: urgent, candidly, respect, government, demand, representation, weigh

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 1: Presidents Taylor and Fillmore. Nguồn: Project Gutenberg #10951. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Governor's speech respecting women has done a great deal of harm.

    Từ trong câu: speech, harm, respect, woman, great, deal

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Affection and respect!" murmured Osra, with a little toss of her head.

    Từ trong câu: toss, affection, respect, little, head

    Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect they were not one whit less human than we.

    Từ trong câu: less, human, respect

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not that they respected it; they did not know of its existence.

    Từ trong câu: existence, respected, respect, know

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Death’s not of such good report that we should respect ’en to that extent,’ says he.”

    Từ trong câu: extent, report, respect, good

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He promised to join me here, and pay his respects to you.”

    Từ trong câu: pay, join, respect, promise

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Testimonials of admiration and respect poured in on him from every quarter.

    Từ trong câu: testimonial, admiration, respect, pour, every, quarter

    George T. Ferris, Great Violinists and Pianists. Nguồn: Project Gutenberg #17463. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A stepmother may and should, in all important respects, take the place of the actual mother.

    Từ trong câu: stepmother, important, respect, take, place, actual, mother

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The declamations of the Germans have been as misleading in this respect as in all others.

    Từ trong câu: mislead, misleading, respect, other

    Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We Israelites, with all our faults, respect the feelings which 'honour the father and the mother.'

    Từ trong câu: fault, honour, respect, feel, honor, father, mother

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Self-respect includes the belief that you are good, worthwhile, and deserving the respect of others.

    Từ trong câu: worthwhile, self, respect, include, belief, good, deserve, other

    «Dialectical Behavioral Therapy/Interpersonal Effectiveness Skills/Self-Respect Effectiveness», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=111159 (bản sửa đổi 4581874). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The most sanguine expectations are being indulged in respecting its practical success.

    Từ trong câu: indulge, expectation, respect, practical, success

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Henry Sutton/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=419880 (bản sửa đổi 4608337). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The web is not exempt from the obligation to respect the law.

    Từ trong câu: obligation, web, respect, law

    «Author's Right, Copyright and Free Licenses for Culture on the Web/Definitions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=423615 (bản sửa đổi 3815203). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I am willing to concede superiority in this respect to any one who may claim it.

    Từ trong câu: concede, will, respect, claim

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Louisa admired, respected, and loved her father, but to her mother her tenderest thought was given.

    Từ trong câu: respected, admire, respect, love, father, mother, think, give

    Jessie, 1872?-1932 [Editor] Bonstelle, Little Women Letters from the House of Alcott. Nguồn: Project Gutenberg #34106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In one important respect, the wishes of the new addition to the party were quite understandable.

    Từ trong câu: understandable, important, respect, wish, new, addition, party, quite

    Louis Tracy, His Unknown Wife. Nguồn: Project Gutenberg #35074. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "My sister will in one respect at least anticipate the assistance of the jeweler," he said.

    Từ trong câu: jeweler, sister, respect, least, anticipate, assistance

    Wilkie Collins, Jezebel's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #3633. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A superstition in respect to posture is by some very rigorously observed.

    Từ trong câu: superstition, posture, respect, observe

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In respect to his memory the flags were hoisted half-mast high on the Town Hall.”

    Từ trong câu: flag, hoist, respect, memory, half, high, town, hall

    Frederick Danby Palmer, Yarmouth Notes, 1830-1872. Collated from the File of the Norwich Mercury. Nguồn: Project Gutenberg #39920. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The regulations respecting fees and emoluments were necessarily negative in their character.

    Từ trong câu: emolument, regulation, respect, fee, necessarily, negative, character

    Joseph Clarence Hemmeon, The History of the British Post Office. Nguồn: Project Gutenberg #42983. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We have never done so before, and I have respected your reticence.

    Từ trong câu: respected, never, respect

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.927 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.221 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 631 câu, rồi Bậc B1 với 479 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (256 câu), Quá khứ đơn (229 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (146 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.