Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.927 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (1.927 câu)

  • Do you know what security there was with respect to that corridor?

    Từ trong câu: security, know, respect, corridor

    United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is the same diversity of opinion respecting the boundaries of Æolis.

    Từ trong câu: diversity, opinion, respect, boundary

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44885. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On account of their extravagance in this respect, they were very much satirised by contemporary writers.

    Từ trong câu: extravagance, account, respect, much, contemporary, writer

    Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History. Nguồn: Project Gutenberg #46433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The result was a drawn battle and a mutual agreement to respect each other’s patriotism henceforth.

    Từ trong câu: battle, agreement, respect, patriotism, mutual, result, draw

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My wife and I respect ourselves and one another too much ever to tyrannize or quarrel.”

    Từ trong câu: quarrel, wife, respect, ourselves, another, much, ever

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I salute your excellency with assurances of my high respect and consideration.

    Từ trong câu: assurance, high, respect, consideration

    Thomas Jefferson, The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 5 (of 9) Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private. Nguồn: Project Gutenberg #53767. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She respected Adrian, to the point where she’d sometimes eat her vegetarian lunch in his office.

    Từ trong câu: vegetarian, respected, respect, point, sometimes, eat, lunch, office

    Hedda Hopper, The whole truth and nothing but. Nguồn: Project Gutenberg #66417. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I beg my most dutiful respects may find acceptance with his Excellency.

    Từ trong câu: dutiful, beg, respect, find, acceptance

    George Whitefield, The works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 2 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #71140. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Each mission should be evaluated with respect to what is required to accomplish its unique challenges.

    Từ trong câu: evaluate, mission, respect, require, accomplish, unique, challenge

    Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was mine too, and I highly respected Miss Mowcher for it.

    Từ trong câu: respected, highly, respect, miss

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The earth, with respect to the projectile, was entering its last phase.

    Từ trong câu: enter, phase, respect, earth, last

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He wore an aspect of sadness, and he bowed with profound respect.

    Từ trong câu: profound, aspect, respect, sadness, wear

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mutual respect in the family, concern for the upbringing of children.

    Từ trong câu: upbringing, mutual, respect, family, concern, child

    «Moral Code of the Builder of Communism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=89785 (bản sửa đổi 10361326). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • When we escaped from that slavery at twelve years of age, we were in some respects men.

    Từ trong câu: escape, age, respect, slavery, twelve, year, man

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would have been very unpleasant to me in every respect.

    Từ trong câu: unpleasant, every, respect

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Germany can without exaggeration claim to have upheld this respect and this protection in these fateful days.

    Từ trong câu: exaggeration, claim, respect, protection, day

    Various, New York Times Current History: The European War from the Beginning to March 1915, Vol 1, No. 2 Who Began the War, and Why?. Nguồn: Project Gutenberg #16331. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He got into his gondola, respecting the confidence of “Mrs. James.”

    Từ trong câu: confidence, get, respect, mrs

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Certainly even the priests respected their seclusion; I had never caught the whisk of the curato’s skirt.

    Từ trong câu: catch, skirt, respect, respected, certainly, even, never

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He did not rob openly, but stole secretly and cunningly, out of respect for club and fang.

    Từ trong câu: secretly, rob, respect, openly, steal, out, club

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In biology, we should respect the concurrent opinion of important biologists.

    Từ trong câu: biology, biologist, respect, opinion, important

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have the honor to be, with the profoundest respect, &c.

    Từ trong câu: profound, honor, respect

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The magicians worthy of respect also treats his audience with respect.

    Từ trong câu: worthy, magician, respect, treat, audience

    «Book of Magic/Psychology and Theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=57508 (bản sửa đổi 4368156). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Crimes in cyberspace do not respect geographical boundaries or national jurisdictions.

    Từ trong câu: cyberspace, crime, respect, geographical, boundary, national, jurisdiction

    «Legal and Regulatory Issues in the Information Economy/Cybercrimes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91437 (bản sửa đổi 3284977). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In persuasive writing, you must respect the readers values and viewpoints.

    Từ trong câu: persuasive, write, respect, reader, value, viewpoint

    «Professional and Technical Writing/Ethics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=169291 (bản sửa đổi 4296640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Too often respect for prior attempts cripples the starting point choice.

    Từ trong câu: cripple, often, respect, prior, attempt, start, point, choice

    «General Engineering Introduction/Golden Ignorance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264641 (bản sửa đổi 2699652). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I have too much respect for my digestion, and too little curiosity in justices of the peace.’

    Từ trong câu: justice, peace, respect, curiosity, much, little

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But pardon me, I must pay my respects to the embassador.”

    Từ trong câu: pardon, pay, respect

    Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Care in that respect will prevent disappointment in the finished work.

    Từ trong câu: disappointment, care, respect, prevent, finish, work

    Arts and Crafts Exhibition Society, Arts and Crafts Essays by Members of the Arts and Crafts Exhibition Society. Nguồn: Project Gutenberg #36250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • To-morrow I shall have some business with Abrial respecting the organisation of the court of Cassation.

    Từ trong câu: organisation, business, respect, court

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This type is, in some respects, intermediate between the other two.

    Từ trong câu: intermediate, type, respect

    John, Sir Lubbock, On the Origin and Metamorphoses of Insects. Nguồn: Project Gutenberg #38207. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.927 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.221 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 631 câu, rồi Bậc B1 với 479 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (256 câu), Quá khứ đơn (229 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (146 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.