Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pass trong kho câu?

Kho câu có 5.072 câu có từ pass hoặc các dạng của từ, trích từ 2.685 tác phẩm và tài liệu. 111 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ pass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.628 câu, rồi Bậc B2 với 926 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pass?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pass: Quá khứ đơn (1.268 câu), Câu phủ định (545 câu), Quá khứ hoàn thành (499 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “pass”

5.072 câu thật có từ pass hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: pass nghĩa là vượt qua. pass là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go across or through. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ pass

Theo bậc CEFR

Tất cả 5.072 A1: 7 A2: 434 B1: 918 B2: 926 C1: 1.628 C2: 233

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 1.268 Câu phủ định: 545 Quá khứ hoàn thành: 499 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 477 can và could: 287 Hiện tại hoàn thành: 279 Quá khứ tiếp diễn: 185 would: 162 Tương lai với will: 158 may và might: 156

Danh sách câu dẫn chứng (5.072 câu)

And evening passed and morning came, marking the second day.
A2
Từ trong câu: evening, pass, morning, come, mark, second, day
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Universe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308922 (bản sửa đổi 4400793). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If the packet passes the test, it’s allowed to pass.
C1
Từ trong câu: packet, pass, test, allow
«A-level Computing/AQA/Paper 2/Fundamentals of communication and networking/Internet security», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402061 (bản sửa đổi 3696148). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Pass the trap and go back to the ice area.
A2
Từ trong câu: area, pass, trap, go, back, ice
«Chip's Challenge/Level Pack 2/Levels 41-60», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428896 (bản sửa đổi 3866157). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Pass the thief and go onto the ice through another.
A2
Từ trong câu: thief, pass, go, ice, another
«Chip's Challenge/Level Pack 2/Levels 101-120», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428899 (bản sửa đổi 3866160). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These proverbs have been passed down through generations as oral traditions, reflecting the collective wisdom of the people.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: proverb, pass, down, generation, oral, tradition, reflect, collective
«Sylheti/Proverbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=461535 (bản sửa đổi 4326115). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The weekend passes to Rennes had been much sought for.
A2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: weekend, pass, much, seek
Frederic Richard Kilner, Battery E in France: 149th Field Artillery, Rainbow (42nd) Division. Nguồn: Project Gutenberg #33119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As we pass his wagon a big family of little children crane their young necks to see us.
B1
Từ trong câu: crane, pass, wagon, big, family, little, child, young
Effie Price Gladding, Across the Continent by the Lincoln Highway. Nguồn: Project Gutenberg #33320. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Everyone's passing the hat to raise your airfare and arguing about who's sofa you're going to stay on."
Từ trong câu: airfare, pass, hat, raise, argue, sofa, go, stay
Cory Doctorow, Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34527. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The passing boys had thrown stones or snowballs at the windows until only a few panes were left.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: snowball, pass, boy, throw, stone, window, until, leave
Ross Kay, The Go Ahead Boys and the Mysterious Old House. Nguồn: Project Gutenberg #35964. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I overtook and passed the doctor between Woking and Send.
Từ trong câu: doctor, pass, send
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He passed them through the ends of the twine, and they were the possessors of two fishing lines.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: possessor, pass, end, fish, line
James Hopper, Caybigan. Nguồn: Project Gutenberg #37250. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I passed beneath this noble portal and examined the interior.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: noble, pass, beneath, examine, interior
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The legislature passed a law significantly limiting early retirement benefits.
B2
Từ trong câu: legislature, pass, law, significantly, limit, early, retirement, benefit
«Comparative law and justice/Poland», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91695 (bản sửa đổi 2537257). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
So Kansas passed a law requiring documentary proof of citizenship.
B1
Từ trong câu: citizenship, pass, law, require, documentary, proof
«Five categories of voter suppression», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266547 (bản sửa đổi 2695276). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I pass over the gold for the crown which tormented you so interminably, whether to accept or refuse.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: torment, pass, gold, crown, whether, accept, refuse
«Quotes from Cicero's in Pisonem», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286426 (bản sửa đổi 2558089). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He passed into the antechamber, took his hat and fur coat, and descended the stairs with feverish rapidity.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: fur, pass, take, hat, coat, descend, stair
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have not passed by the oppressed, sinning against my Creator, or the Lord, or the heavenly powers....
C1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: creator, pass, oppress, sin, heavenly, power
Robert A. Watson, Expositor's Bible: The Book of Job. Nguồn: Project Gutenberg #40470. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He will not pass one combe barley for an acre.
C1 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: barley, pass, acre
James, 1828-1912 [Editor] Gairdner, The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 3 (of 6) New Complete Library Edition. Nguồn: Project Gutenberg #41024. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They passed by the West Indies in quest of gold.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: quest, pass, west, gold
Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903. Nguồn: Project Gutenberg #41493. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was no allusion to what had passed between us.
C2 Quá khứ hoàn thành There is và there are
Từ trong câu: allusion, pass
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Taking perforce the outside, the ravine side, the ambulance passes.
Từ trong câu: side, pass, ambulance, outside, take
Various, Friends of France. Nguồn: Project Gutenberg #46261. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Having passed this danger point, she glided into the beautiful calm bay below and the feat was accomplished.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: feat, pass, danger, point, beautiful, calm, bay, below
William Denison Lyman, Lyman's History of old Walla Walla County, Vol. 1 Embracing Walla Walla, Columbia, Garfield and Asotin counties. Nguồn: Project Gutenberg #46807. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You must have been sleepy when you passed the boat.
A2 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: sleepy, pass, boat
Kate Marion Tucker, The Haunted Ship. Nguồn: Project Gutenberg #50794. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They passed on, one of them having to pull his horse out of his stride to avoid him.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: stride, pass, pull, horse, out, avoid
Thomas Hughes, True Manliness From the Writings of Thomas Hughes. Nguồn: Project Gutenberg #52534. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So passed my first night of my tramp in the mountains, quite a unique night, soft, strange, wonderful.
B1
Từ trong câu: tramp, pass, first, night, mountain, quite, unique, soft
Stephen Graham, A vagabond in the Caucasus. Nguồn: Project Gutenberg #58932. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The passing years have wrought a woeful and materializing change.
Từ trong câu: materialize, pass, year, change
Henry C. Shelley, Inns and Taverns of Old London. Nguồn: Project Gutenberg #6699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As they passed through the heart of the rocky country, the character of the river was also changed.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rocky, pass, heart, country, character, river, change
Charles Norris Cochrane, David Thompson, the explorer. Nguồn: Project Gutenberg #69432. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In this strange room March would pass hour after hour.
A2 would
Từ trong câu: march, pass, strange, room, hour
Various, Weird Tales, Volume 1, Number 2, April, 1923: The unique magazine. Nguồn: Project Gutenberg #69606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The iceman passes every day with a big ice wagon.
B2
Từ trong câu: iceman, pass, every, day, big, ice, wagon
Katharine Elizabeth Dopp, Bobby and Betty with the workers. Nguồn: Project Gutenberg #70328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All the trade of East Tennessee pass by the Bluff and halt there to take in their pilots.”
Từ trong câu: all, pass, pilot, trade, east, take
Various, Trotwood's Monthly, Vol. II, No. 2, May, 1906. Nguồn: Project Gutenberg #71611. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng pass

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
pass through	52.390 lần
pass away	21.422 lần
pass over	22.322 lần
pass into	10.859 lần
pass the night	5.186 lần
pass since	3.903 lần
pass out	10.031 lần
days pass	3.604 lần
hour pass	2.694 lần
hours pass	2.108 lần
pass off	3.389 lần
day pass	4.028 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của pass từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ pass

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pass trong kho câu?: Kho câu có 5.072 câu có từ pass hoặc các dạng của từ, trích từ 2.685 tác phẩm và tài liệu. 111 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ pass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.628 câu, rồi Bậc B2 với 926 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pass?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pass: Quá khứ đơn (1.268 câu), Câu phủ định (545 câu), Quá khứ hoàn thành (499 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.