Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “meditation”

262 câu thật có từ meditation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: meditation nghĩa là thiền định. meditation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ meditation

Danh sách câu dẫn chứng (262 câu)

  • In addition, both meditation and yoga have been found to have impacts on the brain, specifically the caudate.

    Từ trong câu: yoga, addition, meditation, find, impact, brain, specifically

    «WikiJournal Preprints/Meditation: An Overview and Analysis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286958 (bản sửa đổi 2618452). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • You must not sit in Meditation in a windy or very high place lest you should get ill.

    Từ trong câu: windy, sit, meditation, high, place, lest, get, ill

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • What has she to do with the tragic meditations, the tormented symphonies, the intellectual passions of the North?

    Từ trong câu: symphony, tragic, meditation, torment, intellectual, passion, north

    Romain Rolland, Jean-Christophe Journey's End. Nguồn: Project Gutenberg #7967. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is a set of acquired techniques (much like like yoga, meditation, and prayer, but not any of these).

    Nó là một tập hợp các kỹ thuật đã học được (giống như yoga, thiền và cầu nguyện, nhưng không phải bất kỳ kỹ thuật nào trong số này).

    Từ trong câu: acquire, yoga, meditation, technique, set, much, like, prayer

    «Psychiatric Liberation/Shamanism and Psychosis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=64721 (bản sửa đổi 2466552). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Yoga and meditation are effective activities for relieving stress.

    Từ trong câu: relieve, yoga, meditation, effective, activity, stress

    «Handbook», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0

  • It is an act of meditation, of reflection, which presupposes the effort of all that is most personal in us.

    Từ trong câu: presuppose, act, meditation, reflection, effort, personal

    Paul Sabatier, Life of St. Francis of Assisi. Nguồn: Project Gutenberg #18787. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Linger after a few minutes in the meditation.

    Từ trong câu: linger, minute, meditation

    «Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Then we linger in a slight meditation.

    Từ trong câu: linger, slight, meditation

    «Mysticism/Prayer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295197 (bản sửa đổi 3438287). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • After my usual meditations, and having praised my heavenly corrector, I laid myself down and slept with the utmost tranquility till morning.

    Từ trong câu: tranquility, usual, meditation, praise, heavenly, lay, myself, down

    Oliver, 1730?-1774 Goldsmith, The Vicar of Wakefield. Nguồn: Project Gutenberg #2667. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Linger one minute in the meditation.

    Từ trong câu: linger, minute, meditation

    «Meditation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=28194 (bản sửa đổi 2815242). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • After long meditation and the rejection of the hybrid monstrosities with which the nation was menaced, an obelisk is at last decided upon.

    Từ trong câu: hybrid, long, meditation, rejection, nation, last, decide

    Oliver Wendell Holmes, Over the Teacups. Nguồn: Project Gutenberg #2689. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Divine meditation being unaccompanied by any desire or selfish view, penetrates like the moon-beams through the darkness of the night of ignorance.

    Từ trong câu: selfish, divine, meditation, desire, view, penetrate, like, moon

    Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So profound were the young man's meditations that the sound of footsteps close behind him did not break the spell of his reverie.

    Từ trong câu: profound, spell, meditation, young, sound, close, behind, break

    M. E. Braddon, The lady's mile. Nguồn: Project Gutenberg #76502. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now meditation is a half-way house between thinking and contemplating: and as a discipline, it derives its chief value from this transitional character.

    Từ trong câu: transitional, now, meditation, half, way, house, think, discipline

    Evelyn Underhill, Practical Mysticism: A Little Book for Normal People. Nguồn: Project Gutenberg #21774. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Having determined meditation in the midst of activity is the only meaningful practice, he next addressed the question of how to go about it.

    Từ trong câu: meaningful, determine, meditation, midst, activity, practice, next, address

    Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • To understand how meditation helps goal attainment, firstly, it is helpful to define it.

    Từ trong câu: firstly, attainment, understand, meditation, help, goal, helpful, define

    «Motivation and emotion/Book/2021/Meditation and goal attainment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276972 (bản sửa đổi 2344188). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • As mentioned earlier, Guatama revered meditation as a significant practice in his faith.

    Từ trong câu: revere, mention, early, meditation, significant, practice, faith

    «Meditation: An Overview and Analysis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303985 (bản sửa đổi 2815246). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Continued use of meditation practice reduces attachment to thoughts, desires, and emotions.

    Từ trong câu: attachment, continue, use, meditation, practice, reduce, think, desire

    «Intentional Evolution», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=284216 (bản sửa đổi 2820895). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It was from Roderick, and consisted of but three lines: “I am gone to Frascati--for meditation.

    Từ trong câu: consist, line, go, meditation

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Abbey was built primarily for its monks, and the Abbey-church for their meditation and worship.

    Từ trong câu: monk, primarily, worship, meditation, build, church

    Elise Whitlock Rose, Cathedrals and Cloisters of the South of France, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #22718. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A good technique for that is the tratak, the meditation gaze.

    Từ trong câu: gaze, good, technique, meditation

    «Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • What was the ebb and flow of this tragic meditation?

    Từ trong câu: flow, ebb, tragic, meditation

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Let us eat with meditation; let us make haste slowly.

    Từ trong câu: slowly, let, eat, meditation, make, haste

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And she devoted much private meditation to this question of effecting a visit to the Tower of London.

    Từ trong câu: visit, devoted, tower, meditation, effect, devote, much, private

    Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Once more," it said sternly, "and you shall be obliterated for having so impolitely intruded upon my meditation."

    Từ trong câu: impolitely, once, intrude, meditation

    H. F. Cente, Sales Talk. Nguồn: Project Gutenberg #64334. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Persons of great souls and lofty meditations recognise the dignity of nature even in the degradation of fate.

    Từ trong câu: degradation, dignity, recognise, meditation, person, great, soul, nature

    Various, Graham's Magazine, Vol. XIX, No. 1, July 1841. Nguồn: Project Gutenberg #65155. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is a place also for profound mathematical meditation.

    Từ trong câu: mathematical, place, profound, meditation

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It primarily focuses on how meditation activates various regions in the brain and how this affects capacity for emotional regulation.

    Từ trong câu: activate, primarily, focus, meditation, various, region, brain, affect

    «Motivation and emotion/Book/2014/Emotional regulation through meditation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168419 (bản sửa đổi 2745522). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • And so it happened that the tone of her meditations altered, being increasingly attuned to a serious, but very real congratulation.

    Từ trong câu: attuned, happen, tone, meditation, alter, increasingly, serious, real

    Lucas Malet, The History of Sir Richard Calmady: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #23784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lost for a whole minute in the abyss of meditation, Mr Verloc did not reach the depth of these abstract considerations.

    Từ trong câu: consideration, abstract, depth, meditation, lose, whole, minute, mr

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng meditation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
mindfulness meditation129 lần
profound meditation258 lần
yoga meditation53 lần
solitary meditation108 lần
pious meditation76 lần
absorbed in meditation93 lần
transcendental meditation35 lần
maiden meditation98 lần
guided meditation61 lần
gloomy meditation94 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ meditation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meditation trong kho câu?
Kho câu có 262 câu có từ meditation hoặc các dạng của từ, trích từ 181 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ meditation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meditation gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 94 câu, rồi Bậc C1 với 74 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meditation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meditation: Quá khứ đơn (36 câu), Câu phủ định (25 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.