Câu tiếng Anh có từ “intimate”
313 câu thật có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: intimate nghĩa là thân mật. intimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by close acquaintance, association, or familiarity. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ intimate
Danh sách câu dẫn chứng (27 câu)
She had ever so many intimate friends that had been there ever so many times.
Từ trong câu: intimate, times, ever, many, friend, time
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he spoke, it was with no trace of consciousness that the question had been unduly intimate.
Từ trong câu: intimate, speak, trace, consciousness, question
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By this time the silence had grown too dreadful, and Priscilla nudged Anne to intimate that she must speak.
Từ trong câu: intimate, time, silence, grow, dreadful, speak
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As his second in command, he begged to have Holmes, with whom his connection had been so long and intimate.
Từ trong câu: intimate, second, command, beg, connection, long
Eva Scott, Rupert, Prince Palatine. Nguồn: Project Gutenberg #39426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Later, she would have to be told that a man's figure had been wrenched from their intimate and daily circle.
Từ trong câu: intimate, wrench, late, tell, figure, daily, circle
V. Sackville-West, Challenge. Nguồn: Project Gutenberg #61925. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had been an intimate of General Washington and shared to an unusual degree the confidence of that great man and soldier.
Từ trong câu: intimate, unusual, general, share, degree, confidence, great, man
Frederic Antes Godcharles, Daily stories of Pennsylvania. Nguồn: Project Gutenberg #69956. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Palmer and two elderly ladies of Mrs. Jennings’s intimate acquaintance, whom she had met and invited in the morning, dined with them.
Từ trong câu: intimate, elderly, mrs, lady, acquaintance, meet, invite, morning
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Then here's your hat," returns his new friend, quite as intimate with it as if he had made it; "and if you're ready, I am."
Từ trong câu: intimate, hat, return, new, friend, quite, make, ready
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had seen a good deal of the Gardners; she and Dorothy were very intimate; college circles expected the announcement of her engagement to Roy any day.
Từ trong câu: intimate, announcement, circle, see, good, deal, college, expect
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Just by the garden-hedge she was met by a girl who knew her—one of the two or three with whom she had been intimate at school.
Từ trong câu: intimate, garden, hedge, meet, girl, know, school
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Trina had come to be on very intimate terms with Maria Macapa, and in the end the dentist's wife and the maid of all work became great friends.
Từ trong câu: intimate, come, term, end, wife, work, become, great
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The whole strange experience had made our friendship more close and intimate than it would ever have become in a free and easy lifetime among our own people.
Từ trong câu: intimate, lifetime, whole, strange, experience, make, friendship, close
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Also proud; for there must be, he reflected, a good deal more in her than he had supposed, for Lady Caroline to have become so intimate with her and so affectionate.
Từ trong câu: intimate, proud, reflect, good, deal, suppose, lady, become
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The two were intimate at that time,--they had been classmates--and saw a great deal of each other.
Từ trong câu: classmate, intimate, time, saw, great, deal
Mark Twain, The Gilded Age: A Tale of Today. Nguồn: Project Gutenberg #3178. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was in the attendance of Seleucus one Apollonides, who formerly had been intimate with Demetrius.
Từ trong câu: attendance, formerly, intimate
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had formed no intimate friendships at school, or kept up any correspondence with old companions there.
Từ trong câu: companion, correspondence, intimate, friendship, form, school, keep, up
Ruth Lamb, Only a girl-wife. Nguồn: Project Gutenberg #78365. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A buzz of astonishment rose on all sides, and people were heard to intimate that the overworked lawyer had lost his mind.
Từ trong câu: lawyer, buzz, intimate, astonishment, rose, rise, side, people
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His adventurous life had given him an intimate knowledge of the affairs and methods of the English and French colonial systems.
Từ trong câu: adventurous, life, give, intimate, knowledge, affair, method, colonial
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763. Nguồn: Project Gutenberg #40244. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The talk had grown intimate and touched openly upon the successful visit of the two ambassadors to the island, and of Barrat's mission to Paris.
Từ trong câu: touch, ambassador, talk, intimate, mission, grow, openly, successful
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Giovanelli, of course, had counted upon something more intimate; he had not bargained for a party of three.
Từ trong câu: bargain, course, count, something, intimate, party
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had already developed one attribute of royalty--a feeling that I need not reveal all my mind or my secret designs even to my intimate friends.
Từ trong câu: already, developed, attribute, royalty, feeling, design, intimate, develop
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She talked a great deal of M. de Miromesnil, Keeper of the Seals under Louis XVI. and of a Presidentess Duplat, with whom she had been very intimate.
Từ trong câu: keeper, talk, great, deal, be, seal, intimate
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There’s something of a woman in him—” She paused as though she were thinking of very intimate things that Terence had told her, so at least Rachel interpreted her gaze.
Từ trong câu: interpret, something, woman, pause, though, think, intimate, thing
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Both men were of the Minamoto family, but Yoshisada's kinship was the closer and his connexion with the Hojo had always been less intimate.
Từ trong câu: connexion, man, family, close, connection, always, less, intimate
F. Brinkley, A history of the Japanese people. Nguồn: Project Gutenberg #27604. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A flush had risen to her face and there was an expression in her green-gray eyes as if she had just recognized someone she was intimate with and fond of.
Từ trong câu: recognize, rise, face, expression, green, gray, eye, someone
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their stepmother, who had been Mrs. Ward's favourite cousin on the Sorell side, Miss Maud Dunn, occupied after her marriage a still more intimate place in her affections.
Từ trong câu: stepmother, mr, favorite, cousin, side, miss, occupy, marriage
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Winterbourne imagined for a moment that this was the manner in which the child had been taught to intimate that Mr. Miller had been removed to the sphere of celestial reward.
Từ trong câu: reward, remove, sphere, teach, removed, imagine, moment, manner
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng intimate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| intimate acquaintance | 1.054 lần |
| intimate terms | 907 lần |
| intimate friends | 2.388 lần |
| intimate friend | 2.994 lần |
| intimate relations | 437 lần |
| intimate knowledge | 697 lần |
| intimate acquaintances | 151 lần |
| intimate friendship | 290 lần |
| intimate association | 159 lần |
| intimate connection | 193 lần |
| intimate relationships | 104 lần |
| intimate associates | 94 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ intimate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?
- Kho câu có 313 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 248 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 163 câu, rồi Bậc C1 với 81 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Câu phủ định (51 câu), Quá khứ đơn (47 câu), Quá khứ hoàn thành (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.