Câu tiếng Anh có từ “intimate”
313 câu thật có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: intimate nghĩa là thân mật. intimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by close acquaintance, association, or familiarity. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ intimate
Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)
You may think it strange, but my sister-in-law and I are not so intimate as that.
Từ trong câu: intimate, think, strange, sister, law
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Summer additional communication may be important, but in a club as intimate as WMAV, many members communicate outside of the club anyway.
Từ trong câu: intimate, summer, additional, communication, important, club, many, member
«Effective Student Organization/Recruiting and Membership», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=193402 (bản sửa đổi 3917611). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
‘No, I have not been intimate with Mr. Wickfield,’ returned Traddles; ‘or I might perhaps have waited on you long ago, Mr. Heep.’
Từ trong câu: intimate, mr, return, perhaps, wait, long, ago
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But as brother and sister often entertain a lively affection towards each other without desiring a more intimate union, may not such also be our case?
Từ trong câu: intimate, brother, sister, often, entertain, lively, affection, toward
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The usual place of embarkation was half a mile from the house, but I had an intimate conviction that, wherever Flora might be, she was not near home.
Từ trong câu: intimate, usual, wherever, place, half, mile, house, conviction
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Intimate acquaintance and sincere respect might well excuse this little deviation from the regulations of the service.
Từ trong câu: deviation, intimate, acquaintance, sincere, respect, well, excuse, little
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They may also be called 'intimate clothing' or simply 'intimates'.
Từ trong câu: clothing, intimate, call, simply
«Underwear», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15512 (bản sửa đổi 10865973). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Owing to the intimate association between the proximal parts of the tibial and peroneal nerves, the true relationship may be difficult to determine.
Từ trong câu: proximal, owe, intimate, association, part, nerve, true, relationship
E. Bruce Holmes, Variation in the Muscles and Nerves of the Leg in Two Genera of Grouse (Tympanuchus and Pedioecetes). Nguồn: Project Gutenberg #41812. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Clifford, the reader may perhaps imagine, was too inert to operate morally on his fellow-creatures, however intimate and exclusive their relations with him.
Từ trong câu: operate, reader, intimate, inert, morally, perhaps, imagine, fellow
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had a kind of prescriptive right to be intimate with her; she wondered whether she might venture to call her "Katharine."
Cô có một loại quyền bắt buộc phải thân mật với cô ấy; cô tự hỏi liệu cô có dám gọi cô là "Katharine" không.
Từ trong câu: prescriptive, kind, right, intimate, wonder, whether, venture, call
Edmund Yates, Kissing the Rod: A Novel. (Vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #58518. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sulphur may be regarded as the intimate fusion of hydrogen with metal; coal as a combination of the same probably elicited by means of oxygen.
Từ trong câu: fusion, sulphur, regard, intimate, hydrogen, metal, coal, combination
Lorenz Oken, Elements of Physiophilosophy. Nguồn: Project Gutenberg #49196. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It must be confessed that at first the Earl and Mr. Hobbs were not as intimate as it might have been hoped they would become, in the interests of the British aristocracy.
Từ trong câu: aristocracy, first, mr, intimate, hope, become, interest
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A shoulder massage may be a friendly gesture, or an intimate experience.
Từ trong câu: massage, shoulder, friendly, gesture, intimate, experience
«Sexual Health/Sexual Touching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=89948 (bản sửa đổi 4438337). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was mere lively chat, such as any young persons, on an intimate footing, might fall into.
Từ trong câu: fall, lively, chat, mere, intimate, foot, young, person
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng intimate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| intimate acquaintance | 1.054 lần |
| intimate terms | 907 lần |
| intimate friends | 2.388 lần |
| intimate friend | 2.994 lần |
| intimate relations | 437 lần |
| intimate knowledge | 697 lần |
| intimate acquaintances | 151 lần |
| intimate friendship | 290 lần |
| intimate association | 159 lần |
| intimate connection | 193 lần |
| intimate relationships | 104 lần |
| intimate associates | 94 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ intimate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?
- Kho câu có 313 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 248 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 163 câu, rồi Bậc C1 với 81 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Câu phủ định (51 câu), Quá khứ đơn (47 câu), Quá khứ hoàn thành (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.