Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?

Kho câu có 208 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 107 câu, rồi Bậc C1 với 58 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “intimate”

208 câu thật có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: intimate nghĩa là thân mật. intimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by close acquaintance, association, or familiarity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ intimate

Theo bậc CEFR

Tất cả 208 A2: 4 B1: 6 B2: 107 C1: 58 C2: 10

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 25 Câu phủ định: 23 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 14 can và could: 12 would: 11 Quá khứ hoàn thành: 10 Hiện tại hoàn thành: 10 So sánh nhất: 8 should và ought to: 7 may và might: 7

Danh sách câu dẫn chứng (107 câu)

For example:--"If he is a worthless fellow, why are you intimate with him?
B2
Từ trong câu: intimate, worthless, example, fellow
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He entered into intimate relations with some of the most celebrated representatives of Protestantism.
B2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: intimate, enter, relation, celebrate, representative
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is unfortunately beyond the scope of this article to explain the intimate details.
B2
Từ trong câu: intimate, unfortunately, beyond, scope, article, explain, detail
«Cello Handbook/Parts of the Cello», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=127508 (bản sửa đổi 3228686). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Optimism can predict having a positive future for intimate relationships and social support systems.
B2 can và could
Từ trong câu: intimate, optimism, predict, positive, future, relationship, social, support
«Motivation and emotion/Book/2021/Dispositional optimism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276326 (bản sửa đổi 2347849). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She met him through Barras, with whom she was said to be rather intimate.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: intimate, meet, rather
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Women are also more likely than men to use intimate partner violence in self-defense.
B2 So sánh hơn
Từ trong câu: intimate, woman, likely, man, use, partner, violence, self
«Domestic violence», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=31075 (bản sửa đổi 10856585). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In intimate relationships, happiness within the relationship can be improved through intimate touch.
B2 can và could
Từ trong câu: intimate, relationship, happiness, improve, touch
«Motivation and emotion/Book/2013/Being touched», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=151552 (bản sửa đổi 2620699). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Our private thoughts and actions are intimate to who we are as people.
B2
Từ trong câu: intimate, private, think, action, people
«Communications Law in China», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328049 (bản sửa đổi 2810933). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We fully admit their intimate union, and their mutual action and reaction on each other.
B2
Từ trong câu: intimate, mutual, reaction, fully, admit, union, action
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This perspective is very intimate, but with the audience intruding on the scene.
B2
Từ trong câu: intimate, intrude, perspective, audience, scene
«Annotated Student Sample: “Hints of the Homoerotic” by Leo Davis», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
Long before I knew what geography was I had a fairly intimate knowledge of Edinburgh.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: intimate, geography, long, know, fairly, knowledge
George Charles Fraser Pringle, Tillicums of the Trail Being Klondike Yarns Told to Canadian Soldiers Overseas by a Sourdough Padre. Nguồn: Project Gutenberg #60296. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the intimate family history which fills her letters to Grimm, his name never occurs.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: intimate, fill, family, history, letter, name, never, occur
Katharine Susan Anthony, Catherine the Great. Nguồn: Project Gutenberg #77133. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She was admired for her very personal and intimate way of singing.
B2
Từ trong câu: intimate, admire, personal, way, sing
«Billie Holiday», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=197616 (bản sửa đổi 10857669). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Next, he raps while getting intimate with a women on a bed.
B2
Từ trong câu: intimate, next, rap, get, woman, bed
«Fireman (song)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1046681 (bản sửa đổi 9681453). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He is intimate with my friend Mr. Easelmann.--But, mother, I have some more good news.
B2
Từ trong câu: intimate, news, friend, mr, mother, good
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In this sense it is more than any other the form of intimate feelings or ideas.
B2
Từ trong câu: intimate, sense, form, feel, idea
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Though extending over a number of years, it was never very intimate.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: intimate, though, extend, number, year, never
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bring those who have been excluded into the circle of intimate friends.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: intimate, exclude, bring, circle, friend
«Bahai Education/Appendix 1: Categorization of and Commentary on Extracts from Bahá'í Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130521 (bản sửa đổi 4431958). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Intimate space consists of space that ranges from touch to eighteen inches.
B2
Từ trong câu: intimate, space, consist, range, touch, eighteen, inch
«Survey of Communication Study/Chapter 3 - Nonverbal Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=210945 (bản sửa đổi 4619531). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Connecting is a stronger and more intimate interpersonal bond than typical friendship.
B2
Từ trong câu: intimate, connect, strong, interpersonal, bond, typical, friendship
«Knowing Someone», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304062 (bản sửa đổi 2787770). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Prejudices are often reinforced by intimate others, and individuals use different methods to justify those prejudices.
B2 Câu bị động có by
Từ trong câu: intimate, reinforce, prejudice, often, other, individual, use, different
«Key Diversity Theories», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0
There was a family life, but no intimate social life; no taste nor capacity for art.
B2 There is và there are
Từ trong câu: intimate, capacity, family, life, social, taste, art
Dr. Doran, London in the Jacobite times, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #72050. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He lives with his people here in town and is a very intimate friend of Tom’s.
B2
Từ trong câu: intimate, life, people, town, friend
Percy Keese Fitzhugh, Tom Slade in the north woods. Nguồn: Project Gutenberg #72204. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her appeal is not demanding or authoritative, but intimate and sincere.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: intimate, sincere, authoritative, appeal, demand
«Chakpa Lamlang Amaipi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1203517 (bản sửa đổi 10910545). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
One visit led to another and we were soon rather intimate.
B2
Từ trong câu: intimate, visit, lead, another, soon, rather
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Family life is more private and intimate than public life.
B2
Từ trong câu: intimate, family, life, private, public
«Family», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3284 (bản sửa đổi 11015047). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
These groups can be intimate relationships right through big groups.
B2 can và could
Từ trong câu: intimate, group, relationship, right, big
«Motivation and emotion/Book/2013/Needs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=148041 (bản sửa đổi 2046429). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is more intimate than other forms of kissing.
B2 So sánh hơn
Từ trong câu: intimate, form, kiss
«Kiss», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=17937 (bản sửa đổi 10171381). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This level also deals with sexual and intimate needs.
B2
Từ trong câu: intimate, level, deal, sexual, need
«Maslow's hierarchy of needs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=428427 (bản sửa đổi 10721750). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This intimate relationship brings about an affection of the mother for her young heretofore unknown in the animal world.
B2
Từ trong câu: intimate, relationship, unknown, affection, bring, mother, young, animal
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng intimate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
intimate acquaintance	1.054 lần
intimate terms	907 lần
intimate friends	2.388 lần
intimate friend	2.994 lần
intimate relations	437 lần
intimate knowledge	697 lần
intimate acquaintances	151 lần
intimate friendship	290 lần
intimate association	159 lần
intimate connection	193 lần
intimate relationships	104 lần
intimate associates	94 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của intimate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ intimate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?: Kho câu có 208 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 107 câu, rồi Bậc C1 với 58 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.