Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “intimate”

208 câu thật có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: intimate nghĩa là thân mật. intimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by close acquaintance, association, or familiarity. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Connecting is a stronger and more intimate interpersonal bond than typical friendship.

    Từ trong câu: intimate, connect, strong, interpersonal, bond, typical, friendship

    «Knowing Someone», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304062 (bản sửa đổi 2787770). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Instead, the freedom to explore intimate connections and their own sexuality appeared to be more important.

    Từ trong câu: intimate, sexuality, instead, freedom, explore, connection, appear, important

    «Motivation and emotion/Book/2025/Sexual motivation across the lifespan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322665 (bản sửa đổi 2760153). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Prejudices are often reinforced by intimate others, and individuals use different methods to justify those prejudices.

    Từ trong câu: intimate, reinforce, prejudice, often, other, individual, use, different

    «Key Diversity Theories», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0

  • There was a family life, but no intimate social life; no taste nor capacity for art.

    Từ trong câu: intimate, capacity, family, life, social, taste, art

    Dr. Doran, London in the Jacobite times, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #72050. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He lives with his people here in town and is a very intimate friend of Tom’s.

    Từ trong câu: intimate, life, people, town, friend

    Percy Keese Fitzhugh, Tom Slade in the north woods. Nguồn: Project Gutenberg #72204. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Coorte was "one of the last practitioners of this intimate category".

    Từ trong câu: intimate, practitioner, last, category

    «Adriaen Coorte», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=203079 (bản sửa đổi 10710375). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It is released during intimate moments during orgasms and even hugs.

    Từ trong câu: intimate, release, moment, even, hug

    «Oxytocin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=304692 (bản sửa đổi 10576103). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Her appeal is not demanding or authoritative, but intimate and sincere.

    Từ trong câu: intimate, sincere, authoritative, appeal, demand

    «Chakpa Lamlang Amaipi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1203517 (bản sửa đổi 10910545). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It is written with intimate knowledge and much understanding, and will be enjoyed by all his comrades.

    Từ trong câu: intimate, write, knowledge, much, understand, enjoy

    S. J. Wilson, The Seventh Manchesters: July 1916 to March 1919. Nguồn: Project Gutenberg #18659. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One visit led to another and we were soon rather intimate.

    Từ trong câu: intimate, visit, lead, another, soon, rather

    Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Family life is more private and intimate than public life.

    Từ trong câu: intimate, family, life, private, public

    «Family», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3284 (bản sửa đổi 11015047). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • What he wished in marriage was "an intimate and speaking help": he encountered "a mute and spiritless mate."

    Từ trong câu: intimate, marriage, mate, encounter, wish, speak, help

    Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They select an intimate group of advisors because they are supportive, loyal, and unlikely to produce any surprises.

    Từ trong câu: intimate, advisor, select, group, because, supportive, loyal, unlikely

    «Managing Groups and Teams/Similarities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220293 (bản sửa đổi 4113300). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These groups can be intimate relationships right through big groups.

    Từ trong câu: intimate, group, relationship, right, big

    «Motivation and emotion/Book/2013/Needs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=148041 (bản sửa đổi 2046429). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • If these disclosures are reinforced the relationship becomes more intimate.

    Từ trong câu: intimate, reinforce, relationship, become

    «Knowing Someone», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304062 (bản sửa đổi 2787770). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • But when he wrote to his intimate friends the likelihood did not seem pressing enough to receive mention.

    Từ trong câu: intimate, likelihood, write, friend, seem, press, enough, receive

    Tenney Frank, Life and literature in the Roman republic. Nguồn: Project Gutenberg #69272. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There always is antagonism between some one and some one else at a party of the intimate sort.

    Từ trong câu: intimate, always, else, party, sort

    Michael Arlen, "Piracy". Nguồn: Project Gutenberg #73774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I think they make the house look intimate and homelike.”

    Từ trong câu: intimate, think, make, house, look

    C. Kay-Scott, Blind mice. Nguồn: Project Gutenberg #76357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A nod is vulgar, even when exchanged by intimate friends.

    Từ trong câu: intimate, nod, even, exchange, friend

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is more intimate than other forms of kissing.

    Từ trong câu: intimate, form, kiss

    «Kiss», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=17937 (bản sửa đổi 10171381). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Some claim that swallowing ejaculate is an intimate act.

    Từ trong câu: intimate, claim, swallow, act

    «Fellatio», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=130710 (bản sửa đổi 10991317). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This level also deals with sexual and intimate needs.

    Từ trong câu: intimate, level, deal, sexual, need

    «Maslow's hierarchy of needs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=428427 (bản sửa đổi 10721750). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This intimate relationship brings about an affection of the mother for her young heretofore unknown in the animal world.

    Từ trong câu: intimate, relationship, unknown, affection, bring, mother, young, animal

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We feel empathy for people we become intimate with.

    Từ trong câu: intimate, feel, people, become

    «Coping with Ego», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=246333 (bản sửa đổi 2739459). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • If the impulse of self-preservation is at the basis of life, the fear instinct is its intimate companion.

    Từ trong câu: intimate, preservation, impulse, self, basis, life, fear, instinct

    Boris Sidis, Nervous ills, their cause and cure. Nguồn: Project Gutenberg #56893. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And so, considering what near neighbours we were, Tom and I were intimate by the mere force of circumstances.

    Từ trong câu: intimate, considering, neighbour, consider, near, neighbor, mere, force

    Ada Cambridge, In two years' time, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #73287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do not use motto seals unless writing to a member of your own family, or to an intimate friend.

    Từ trong câu: intimate, motto, seal, use, unless, write, member, family

    Eliza Leslie, The behaviour book. Nguồn: Project Gutenberg #74899. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The next level would be intimate conversations, where people would begin to share a lot more deeper parts of themselves.

    Từ trong câu: intimate, next, level, conversation, people, begin, share, lot

    «Self-disclosure», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1136642 (bản sửa đổi 10387023). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • As it was, however, sixteen only of those most intimate with him followed his remains to their last resting-place.

    Từ trong câu: intimate, however, sixteen, follow, remain, last, rest, place

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We have already referred to the fashionable Dr. Mead, and his no less popular intimate, Dr. Freind, is also here.

    Từ trong câu: intimate, fashionable, already, refer, dr, less, popular

    A. Murray, Mrs. Smith, Westminster Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #21672. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng intimate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • intimate acquaintance1.054 lần
  • intimate terms907 lần
  • intimate friends2.388 lần
  • intimate friend2.994 lần
  • intimate relations437 lần
  • intimate knowledge697 lần
  • intimate acquaintances151 lần
  • intimate friendship290 lần
  • intimate association159 lần
  • intimate connection193 lần
  • intimate relationships104 lần
  • intimate associates94 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ intimate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?
Kho câu có 208 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 107 câu, rồi Bậc C1 với 58 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.