Câu tiếng Anh có từ “intimate”
313 câu thật có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: intimate nghĩa là thân mật. intimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by close acquaintance, association, or familiarity. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ intimate
Danh sách câu dẫn chứng (51 câu)
He never had had a single intimate friend even when he was a boy.
Từ trong câu: intimate, single, boy, never, friend, even
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the intimate family history which fills her letters to Grimm, his name never occurs.
Từ trong câu: intimate, fill, family, history, letter, name, never, occur
Katharine Susan Anthony, Catherine the Great. Nguồn: Project Gutenberg #77133. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“That is to say,” stammered Milady, “I am not really very intimate with any of them.
Từ trong câu: intimate, really, any
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Though extending over a number of years, it was never very intimate.
Từ trong câu: intimate, though, extend, number, year, never
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her appeal is not demanding or authoritative, but intimate and sincere.
Từ trong câu: intimate, sincere, authoritative, appeal, demand
«Chakpa Lamlang Amaipi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1203517 (bản sửa đổi 10910545). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
You may think it strange, but my sister-in-law and I are not so intimate as that.
Từ trong câu: intimate, think, strange, sister, law
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But when he wrote to his intimate friends the likelihood did not seem pressing enough to receive mention.
Từ trong câu: intimate, likelihood, write, friend, seem, press, enough, receive
Tenney Frank, Life and literature in the Roman republic. Nguồn: Project Gutenberg #69272. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although I was not in the habit of counting Drummle as one of my intimate associates, I answered, “Yes.”
Từ trong câu: intimate, associate, although, habit, count, answer, yes
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do not use motto seals unless writing to a member of your own family, or to an intimate friend.
Từ trong câu: intimate, motto, seal, use, unless, write, member, family
Eliza Leslie, The behaviour book. Nguồn: Project Gutenberg #74899. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Evelyn seemed to intimate that perhaps ten was the right figure, but that it really was not a high one.
Từ trong câu: intimate, ten, seem, perhaps, right, figure, really, high
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He dared not profess too intimate a knowledge of Judith's feelings and position, and he could not listen in silence.
Từ trong câu: intimate, profess, dare, knowledge, feel, position, listen, silence
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Would it not be better for us, if we cultivated more assiduously this habit of intimate intercourse with the Savior?
Từ trong câu: intimate, better, cultivate, habit
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hasn’t he been intimate with Mr. Heathcliff lately?”
Từ trong câu: intimate, lately, mr
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had nowhere seen such faces as theirs: and yet, as I gazed on them, I seemed intimate with every lineament.
Từ trong câu: intimate, nowhere, see, face, gaze, seem, every
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I defy you to see or think of them and not smile with an infinite and intimate, but quite impersonal, pleasure.
Từ trong câu: intimate, impersonal, infinite, defy, see, think, smile, quite
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Have not you an intimate friend?”
Từ trong câu: intimate, friend
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“He doats on it, your worship,” replied Bumble; giving Oliver a sly pinch, to intimate that he had better not say he didn’t.
Từ trong câu: intimate, worship, reply, give, better
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘No, I have not been intimate with Mr. Wickfield,’ returned Traddles; ‘or I might perhaps have waited on you long ago, Mr. Heep.’
Từ trong câu: intimate, mr, return, perhaps, wait, long, ago
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“By many—by some of whom you know nothing, by others with whom you are most intimate, Mrs. Jennings, Mrs. Palmer, and the Middletons.
Từ trong câu: intimate, many, know, nothing, other, mrs
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What! think a farmer, (and with all his sense and all his merit Mr. Martin is nothing more,) a good match for my intimate friend!
Từ trong câu: intimate, think, farmer, sense, merit, mr, nothing, good
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But as brother and sister often entertain a lively affection towards each other without desiring a more intimate union, may not such also be our case?
Từ trong câu: intimate, brother, sister, often, entertain, lively, affection, toward
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The usual place of embarkation was half a mile from the house, but I had an intimate conviction that, wherever Flora might be, she was not near home.
Từ trong câu: intimate, usual, wherever, place, half, mile, house, conviction
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But she never spoke of any former and more intimate acquaintance with Mr Holbrook.
Từ trong câu: acquaintance, intimate, never, speak, former, mr
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But a sculptor’s studies, you intimate, are not confined to the antique,” Mr. Striker resumed.
Từ trong câu: confine, study, intimate, antique, mr, resume
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With his inferior he will not be intimate, nor towards him will he be "proudly condescending."
Từ trong câu: proudly, inferior, intimate, toward
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not one, of even his most intimate friends, would have dreamed of taking up his time with mention of a new lunatic haunting the courts.
Từ trong câu: haunting, even, intimate, friend, dream, take, up, time
Various, Belford's Magazine, Vol. II, No. 3, February 1889 Dec 1888-May 1889. Nguồn: Project Gutenberg #41678. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I give you this warning in all sincerity, but with the intimate conviction that it will not affect you.
Từ trong câu: sincerity, give, warn, intimate, conviction, affect
Juliette Drouet, Juliette Drouet's Love-Letters to Victor Hugo Edited with a Biography of Juliette Drouet. Nguồn: Project Gutenberg #44034. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But should any man who was not an intimate presume thus to address him, he would quickly resent the familiarity.
Từ trong câu: familiarity, resent, man, intimate, presume, thus, address, quickly
William Mackay, Bohemian Days in Fleet Street. Nguồn: Project Gutenberg #51585. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They would never perhaps have grown half so intimate if he had not, by the blessing of heaven, formed some of his letters with a queerness—!
Từ trong câu: heaven, form, bless, intimate, blessing, never, perhaps, grow
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To follow them and break into their intimate conversation seemed to be an outrage, and yet my clear duty was never for an instant to let him out of my sight.
Từ trong câu: outrage, follow, break, intimate, conversation, seem, clear, duty
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng intimate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| intimate acquaintance | 1.054 lần |
| intimate terms | 907 lần |
| intimate friends | 2.388 lần |
| intimate friend | 2.994 lần |
| intimate relations | 437 lần |
| intimate knowledge | 697 lần |
| intimate acquaintances | 151 lần |
| intimate friendship | 290 lần |
| intimate association | 159 lần |
| intimate connection | 193 lần |
| intimate relationships | 104 lần |
| intimate associates | 94 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ intimate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?
- Kho câu có 313 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 248 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 163 câu, rồi Bậc C1 với 81 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Câu phủ định (51 câu), Quá khứ đơn (47 câu), Quá khứ hoàn thành (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.