Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?

Kho câu có 273 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 140 câu, rồi Bậc C1 với 72 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Câu phủ định (41 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Quá khứ hoàn thành (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “intimate”

273 câu thật có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: intimate nghĩa là thân mật. intimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by close acquaintance, association, or familiarity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ intimate

Theo bậc CEFR

Tất cả 273 A2: 4 B1: 7 B2: 140 C1: 72 C2: 11

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 41 Quá khứ đơn: 39 Quá khứ hoàn thành: 22 can và could: 15 Hiện tại hoàn thành: 15 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 15 would: 13 may và might: 10 So sánh nhất: 10 should và ought to: 8

Danh sách câu dẫn chứng (13 câu)

The next level would be intimate conversations, where people would begin to share a lot more deeper parts of themselves.
A2 would
Từ trong câu: intimate, next, level, conversation, people, begin, share, lot
«Self-disclosure», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1136642 (bản sửa đổi 10387023). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Later, she would have to be told that a man's figure had been wrenched from their intimate and daily circle.
C1 Quá khứ hoàn thành must và have to would
Từ trong câu: intimate, wrench, late, tell, figure, daily, circle
V. Sackville-West, Challenge. Nguồn: Project Gutenberg #61925. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was on very intimate terms at Farringford, and would speak her mind to the Poet in a very amusing way.
B2 would
Từ trong câu: intimate, amuse, amusing, term, speak, mind, poet, way
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he draws a country known to him all his life, and unconsciously, from intimate memory, he suggests more than actual observation would discover.
B2 would
Từ trong câu: intimate, draw, country, know, life, memory, suggest, actual
R. E. D. Sketchley, English Book-Illustration of To-day Appreciations of the Work of Living English Illustrators, with Lists of Their Books. Nguồn: Project Gutenberg #38164. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The whole strange experience had made our friendship more close and intimate than it would ever have become in a free and easy lifetime among our own people.
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ hoàn thành would
Từ trong câu: intimate, lifetime, whole, strange, experience, make, friendship, close
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, yes—oh, you would intimate that her spirit has taken the post of ministering angel, and guards the fortunes of Wuthering Heights, even when her body is gone.
B2 Hiện tại hoàn thành would
Từ trong câu: fortune, intimate, minister, guard, well, yes, spirit, take
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Since then your connexion with Count Julius has become ... well! well! let’s say exceedingly intimate; would you mind explaining why?
C1 Hiện tại hoàn thành would
Từ trong câu: connexion, count, intimate, since, connection, become, well, mind
André Gide, The Vatican swindle. Nguồn: Project Gutenberg #73838. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not one, of even his most intimate friends, would have dreamed of taking up his time with mention of a new lunatic haunting the courts.
B2 would Câu phủ định
Từ trong câu: haunting, even, intimate, friend, dream, take, up, time
Various, Belford's Magazine, Vol. II, No. 3, February 1889 Dec 1888-May 1889. Nguồn: Project Gutenberg #41678. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Sometimes Pheidias would confide in us and talk in more intimate terms of his own philosophy.
C1 would
Từ trong câu: confide, sometimes, talk, intimate, term, philosophy
LeGette Blythe, Hear Me, Pilate!. Nguồn: Project Gutenberg #52650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But should any man who was not an intimate presume thus to address him, he would quickly resent the familiarity.
should và ought to would Câu phủ định
Từ trong câu: familiarity, resent, man, intimate, presume, thus, address, quickly
William Mackay, Bohemian Days in Fleet Street. Nguồn: Project Gutenberg #51585. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This would, however, have been impossible, had there not existed an intimate connexion between sexuality and religion.
C1 Hiện tại hoàn thành would Câu phủ định
Từ trong câu: sexuality, however, impossible, exist, intimate, connection, religion
Iwan Bloch, The Sexual Life of Our Time in Its Relations to Modern Civilization Translated from the Sixth German Edition. Nguồn: Project Gutenberg #60968. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Such intimate studies in the psychology of persecution were a liberal education, and Whittier would have been no Quaker had he not learned his lesson.
C1 would Câu phủ định
Từ trong câu: psychology, lesson, liberal, persecution, intimate, study, education, learn
Vernon Louis Parrington, Main currents in American thought. Nguồn: Project Gutenberg #78025. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would hardly be too much to say that So-and-So never leaves a group of which he is not an intimate without being immediately, impartially but fundamentally, discussed.
would Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: fundamentally, hardly, much, never, leave, group, intimate, immediately
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng intimate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
intimate acquaintance	1.054 lần
intimate terms	907 lần
intimate friends	2.388 lần
intimate friend	2.994 lần
intimate relations	437 lần
intimate knowledge	697 lần
intimate acquaintances	151 lần
intimate friendship	290 lần
intimate association	159 lần
intimate connection	193 lần
intimate relationships	104 lần
intimate associates	94 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của intimate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ intimate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?: Kho câu có 273 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 140 câu, rồi Bậc C1 với 72 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Câu phủ định (41 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Quá khứ hoàn thành (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.