Câu tiếng Anh có từ “intimate”
208 câu thật có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: intimate nghĩa là thân mật. intimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by close acquaintance, association, or familiarity. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ intimate
Danh sách câu dẫn chứng (10 câu)
Coorte was "one of the last practitioners of this intimate category".
Từ trong câu: intimate, practitioner, last, category
«Adriaen Coorte», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=203079 (bản sửa đổi 10710375). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The spirit of the age demands a more intimate acquaintance and communication than we have hitherto had with the outer world.
Từ trong câu: intimate, outer, spirit, age, demand, acquaintance, communication, hitherto
Thomas Rainey, Ocean Steam Navigation and the Ocean Post. Nguồn: Project Gutenberg #25104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our hypothetical intimate structure in itself is, of course, also a result of factors concerned in ovogenesis.
Từ trong câu: hypothetical, intimate, structure, itself, course, result, factor, concern
Hans Driesch, The Science and Philosophy of the Organism. Nguồn: Project Gutenberg #44388. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their mutual adhesion is intimate; I shall speak of it in treating of the tendons.
Từ trong câu: adhesion, mutual, intimate, speak, treat
Xavier Bichat, General Anatomy, Applied to Physiology and Medicine, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #56147. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His New York is intimate and clinging; it is caught in the mesh of the imagination.
Từ trong câu: mesh, new, intimate, catch, imagination
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the inner room, which only the intimate friends of Sidi Mohammed ever saw, was littered with no such incongruous collection.
Từ trong câu: incongruous, inner, room, intimate, friend, ever, saw, collection
C. N. Williamson, The Golden Silence. Nguồn: Project Gutenberg #19108. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had a kind of prescriptive right to be intimate with her; she wondered whether she might venture to call her "Katharine."
Cô có một loại quyền bắt buộc phải thân mật với cô ấy; cô tự hỏi liệu cô có dám gọi cô là "Katharine" không.
Từ trong câu: prescriptive, kind, right, intimate, wonder, whether, venture, call
Edmund Yates, Kissing the Rod: A Novel. (Vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #58518. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The interlacements of the arts of fire and of electricity are intimate and pervasive.
Từ trong câu: pervasive, art, fire, electricity, intimate
George, 1852-1942 [Editor] Iles, Little Masterpieces of Science: Invention and Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #29241. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This introduces the concept of time into intimate relationship with the spatial coordinate system.
Từ trong câu: spatial, coordinate, introduce, concept, time, intimate, relationship, system
J. Malcolm Bird, Einstein's Theories of Relativity and Gravitation A selection of material from the essays submitted in the competition for the Eugene Higgins prize of $5,000. Nguồn: Project Gutenberg #63372. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But they were strangers, mere “friends” in the jargon of the world, meaning acquaintances more or less intimate.
Từ trong câu: jargon, stranger, mere, friend, world, mean, acquaintance, less
Mrs. Oliphant, Sir Robert's Fortune: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #53744. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng intimate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| intimate acquaintance | 1.054 lần |
| intimate terms | 907 lần |
| intimate friends | 2.388 lần |
| intimate friend | 2.994 lần |
| intimate relations | 437 lần |
| intimate knowledge | 697 lần |
| intimate acquaintances | 151 lần |
| intimate friendship | 290 lần |
| intimate association | 159 lần |
| intimate connection | 193 lần |
| intimate relationships | 104 lần |
| intimate associates | 94 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ intimate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?
- Kho câu có 208 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 107 câu, rồi Bậc C1 với 58 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.