Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
Indeed, the attack upon the absent culprit waxing serious, he began to take Henchard’s part.
Từ trong câu: absent, indeed, attack, serious, begin, take, part
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The privilege of being in the house she occupied would almost outweigh the personal humiliation.
Từ trong câu: occupy, outweigh, privilege, personal, humiliation, being, almost, house
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But the lenses revealed that today the man was not Elizabeth-Jane’s lover.
Từ trong câu: today, reveal, man, lover
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Something or other had caused her to neglect her customary walk that day.
Từ trong câu: neglect, or, walk, cause, customary, something, day
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“What were them packages we carr’d there at the beginning o’ the week?
Từ trong câu: package, beginning, begin, week
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But he shut them up like a vice, and uttered not a sound.
Từ trong câu: vice, shut, up, like, sound
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
A few sheep grazed thereabout, but these ran off when Henchard halted upon the summit.
Từ trong câu: sheep, run, off, summit
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It was about a month after the day which closed as in the last chapter.
Từ trong câu: close, month, chapter, closed, day, last
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Then he walked on, and I followed; and he never complained at me no more.
Từ trong câu: complain, walk, follow, never
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
One of the neighbours have gone to get a man to measure him.”
Từ trong câu: neighbor, measure, go, get, man
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The possibility led them to alight, and at least make an inquiry at the cottage.
Từ trong câu: possibility, lead, least, make, inquiry, cottage
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Ah, no; don’t ye know him to be the celebrated abstaining worthy of that name?
Từ trong câu: worthy, celebrate, you, know, name
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The evening being calm, and the windows still open, these orations could be distinctly heard.
Từ trong câu: calm, distinctly, evening, window, still, open, hear
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“You must make allowances for the accidents of a large business,” he said.
Từ trong câu: large, make, accident, business
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Ah, lots of them when they begun life were no more than I be now!”
Từ trong câu: lot, begin, life, now
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
What a gentleman he is, isn’t he? and how his diamond studs shine!
Từ trong câu: diamond, gentleman, shine
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The question now is—is it not?—how shall we find a lodging?”
Từ trong câu: find, question, not, now, shall, we, how, is
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Quite enough restored to make good seconds out of it,” said the Scotchman.
Từ trong câu: restore, quite, enough, make, good, second, out
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Says I to myself, ‘He knows who I am, and recommends himself by this stroke.’
Từ trong câu: stroke, myself, know, recommend, himself
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
In my business, ’tis true that strength and bustle build up a firm.
Từ trong câu: bustle, firm, business, true, strength, build, up
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“But it will be long before I see one that would suit me so well!”
Từ trong câu: suit, long, see, well
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And leaving the room, she descended the stairs and penetrated to the bar.
Từ trong câu: bar, leave, room, stair
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Ah—no!” said the Scotchman, with melancholy fatality in his voice, “I’m only passing thirrough!
Từ trong câu: fatality, melancholy, voice, pass
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Meanwhile, the “he” of her mother was not so far away as even they thought.
Từ trong câu: meanwhile, mother, far, away, even, think
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I’d have given him a third share in the business to have stayed!”
Từ trong câu: give, third, given, stay, share, business
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And turning aside, he said in undertones, “Who is the young man?—Scotch, d’ye say?”
Từ trong câu: aside, turning, turn, young, man
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“That’s only his random way o’ speaking. ’A was always such a man of underthoughts.”
Từ trong câu: always, random, way, speak, man
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Casterbridge was the complement of the rural life around, not its urban opposite.
Từ trong câu: urban, complement, rural, life, around, opposite
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Henchard’s house was one of the best, faced with dull red-and-grey old brick.
Từ trong câu: dull, face, best, brick, house, red, gray, old
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The young man’s hand remained steady in Henchard’s for a moment or two.
Từ trong câu: steady, remain, young, hand, moment
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US