Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pilgrim trong kho câu?

Kho câu có 169 câu có từ pilgrim hoặc các dạng của từ, trích từ 139 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ pilgrim xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pilgrim gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 45 câu, rồi Bậc B1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pilgrim?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pilgrim: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), Quá khứ đơn (18 câu), Câu phủ định (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “pilgrim”

169 câu thật có từ pilgrim hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: pilgrim nghĩa là người hành hương. pilgrim là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: someone who journeys in foreign lands. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ pilgrim

Theo bậc CEFR

Tất cả 169 A2: 27 B1: 29 B2: 29 C1: 45 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Mệnh đề quan hệ với which, whose: 20 Quá khứ đơn: 18 Câu phủ định: 13 Quá khứ hoàn thành: 9 There is và there are: 7 would: 5 Tương lai với will: 5 can và could: 4 Hiện tại hoàn thành: 4 Quá khứ tiếp diễn: 3

Danh sách câu dẫn chứng (45 câu)

The pilgrim fathers were long treated and used as vassals of the English crown.
C1
Từ trong câu: pilgrim, father, long, treat, use, crown
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Whence came they, these pilgrims observed for the first time between my four walls?
C1
Từ trong câu: pilgrim, come, observe, first, time, four, wall
Jean-Henri Fabre, The Life of the Weevil. Nguồn: Project Gutenberg #66844. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The preparation of the pilgrim in the Middle Ages was a solemn matter.
C1
Từ trong câu: pilgrim, preparation, middle, age, matter
Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History. Nguồn: Project Gutenberg #46433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bradford got well but many of the pilgrims were not so fortunate.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: pilgrim, fortunate, get, well, many
«William Bradford (Mayflower passenger)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=395316 (bản sửa đổi 10470419). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Raphael is said to guard pilgrims on their journeys, and is often shown holding a staff.
C1
Từ trong câu: pilgrim, guard, journey, often, show, hold, staff
«Raphael (archangel)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=460450 (bản sửa đổi 10802232). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I had the manager on board and three or four pilgrims with their staves—all complete.
C1
Từ trong câu: pilgrim, manager, board, four, complete
«Life and Times of Michael K», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147906 (bản sửa đổi 1566098). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“I quite agree with what thee say of ‘The Little Pilgrim’ and the life beyond generally.
C1
Từ trong câu: pilgrim, quite, agree, little, life, beyond, generally
Frances C. Sparhawk, Whittier at close range. Nguồn: Project Gutenberg #71596. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A person who travels on pilgrimage is called a "pilgrim".
C1
Từ trong câu: pilgrim, person, travel, call
«Sacred site», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=105163 (bản sửa đổi 9718310). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
From that time the shrine received many visits from pilgrims.
C1
Từ trong câu: pilgrim, time, receive, many, visit
Esther Singleton, How to Visit the English Cathedrals. Nguồn: Project Gutenberg #62810. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Saint Spiridion, a bishop of olden times, once gave shelter to a pilgrim who was almost dying of hunger.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: pilgrim, bishop, time, once, give, shelter, almost, die
Carlo Giuseppe Quadrupani, Light and Peace Instructions for devout souls to dispel their doubts and allay their fears. Nguồn: Project Gutenberg #38355. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was only after a severe struggle that Father Gondo and two of the pilgrims succeeded in subduing her.
C1
Từ trong câu: pilgrim, severe, struggle, father, succeed
Selma Lagerlöf, The Miracles of Antichrist: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54615. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The steps that lead to it show how they were deeply worn by pilgrims, who ascended in pairs on their knees.
C1
Từ trong câu: pilgrim, step, lead, show, deeply, wear, pair, knee
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 1 Great Britain and Ireland, part 1. Nguồn: Project Gutenberg #10588. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pilgrims continued their voyage, and landed the next day at Gomushtèpe, a distance of only three leagues from Ashourada.
C1
Từ trong câu: pilgrim, voyage, league, continue, land, next, day, distance
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Other aspects of the hill, on this day of the pilgrimage, made those older dead-and-gone bands of pilgrims astonishingly real.
C1
Từ trong câu: pilgrim, aspect, hill, day, make, old, dead, go
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He advocated, voted for and signed the Declaration of Rights that formally dissolved the maternal ties that bound the pilgrim fathers in slavery.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: pilgrim, formally, maternal, advocate, vote, sign, declaration, right
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At the sight of their brethren whom they had delivered, the pilgrims recollected that they had come to adore the tomb of Jesus Christ.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: pilgrim, recollect, adore, tomb, sight, deliver, come
Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These spies witnessed the famine and pestilence which prevailed in the camp, and the pilgrims justly feared that this intelligence would spread to their destruction.
C1 would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: pilgrim, justly, spy, witness, prevail, camp, fear, intelligence
James Paterson, Curiosities of Christian History Prior to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #39966. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The pilgrims' room was divided into three apartments; on its walls was formerly a fragment of tapestry, representing a procession of pilgrims, which afterwards disappeared.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: pilgrim, room, divide, apartment, wall, formerly, fragment, represent
Frederick Ross, Bygone London. Nguồn: Project Gutenberg #47796. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
According to legend, he was inspired by watching pilgrims scatter rice and grains at a temple.
C1
Từ trong câu: legend, pilgrim, accord, inspire, watch, scatter, rice, grain
«Substance», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
The lady attracts the amorous attentions of the passionate pilgrim.
C1
Từ trong câu: passionate, pilgrim, lady, attract, attention
«The Passionate Pilgrim (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=360185 (bản sửa đổi 10498737). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Where the pilgrims imagined it crawled to I don't know.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: crawl, pilgrim, imagine, know
«Life and Times of Michael K», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147906 (bản sửa đổi 1566098). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They will have to cater to the pilgrims, as it is from them that their traffic must come.
C1 Tương lai với will must và have to
Từ trong câu: cater, pilgrim, traffic, come
Frank G. Carpenter, Cairo to Kisumu. Nguồn: Project Gutenberg #71651. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Situated by the Great Sea, it possesses a large harbour for all the pilgrims who come to Jerusalem by ship.
C1
Từ trong câu: harbour, pilgrim, situate, harbor, great, sea, possess, large
of Tudela, active 12th century Benjamin, The Itinerary of Benjamin of Tudela. Nguồn: Project Gutenberg #14981. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fruits, especially pomegranates, peaches, apricots, and grapes, are there excellent, and are much sought after by the Syrian pilgrims.
C1
Từ trong câu: peach, pilgrim, fruit, especially, grape, excellent, much, seek
Various, The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. XLIX April-October 1850. Nguồn: Project Gutenberg #42128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was arrayed like a pilgrim, the hood lowered over the face, but Dick, in an instant, recognised Sir Daniel.
C1
Từ trong câu: array, pilgrim, hood, like, low, face, instant, recognize
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is sometimes said the Pilgrims were a solemn people; that they were not cheerful.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: cheerful, sometimes, pilgrim, people
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Often pilgrims try to obtain salvation of their soul through this physical journey.
C1
Từ trong câu: salvation, often, pilgrim, try, obtain, soul, physical, journey
«Cultural Anthropology/Ritual and Religion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183216 (bản sửa đổi 4667876). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On their return, the pilgrims hung these flasks in their parish churches as sacred relics.
C1
Từ trong câu: flask, return, pilgrim, hang, church, sacred, relic
Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History. Nguồn: Project Gutenberg #46433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"For," said she, "being a foreigner, he must be rich, and wouldn't like ordinary pilgrim accommodation."
C1 must và have to would Câu phủ định
Từ trong câu: accommodation, foreigner, pilgrim, rich, like, ordinary
Various, The Library Magazine of Select Foreign Literature All volumes. Nguồn: Project Gutenberg #35432. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Historically it begins with the Pilgrims, of whom there were as many Pilgrim mothers as there were Pilgrim fathers.
C1 There is và there are
Từ trong câu: historically, begin, pilgrim, many, mother, father
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng pilgrim

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
pilgrim fathers	296 lần
canterbury pilgrim	55 lần
pious pilgrim	67 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của pilgrim từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ pilgrim

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pilgrim trong kho câu?: Kho câu có 169 câu có từ pilgrim hoặc các dạng của từ, trích từ 139 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ pilgrim xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pilgrim gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 45 câu, rồi Bậc B1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pilgrim?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pilgrim: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), Quá khứ đơn (18 câu), Câu phủ định (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.