Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ outwardly trong kho câu?

Kho câu có 111 câu có từ outwardly hoặc các dạng của từ, trích từ 103 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ outwardly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ outwardly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 45 câu, rồi Bậc B2 với 36 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ outwardly?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ outwardly: Quá khứ đơn (17 câu), Câu phủ định (16 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “outwardly”

111 câu thật có từ outwardly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: outwardly nghĩa là bề ngoài. outwardly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with respect to the outside. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ outwardly

Theo bậc CEFR

Tất cả 111 B1: 1 B2: 36 C1: 45 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 17 Câu phủ định: 16 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 can và could: 7 Quá khứ hoàn thành: 6 may và might: 4 So sánh nhất: 4 Hiện tại hoàn thành: 3 would: 3 Quá khứ tiếp diễn: 3

Danh sách câu dẫn chứng (111 câu)

Always outwardly calm, Madame des Arcis tasted to-night the most pure and intense pleasure of her life.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: outwardly, always, calm, madame, taste, night, pure, intense
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Poor Alice cried and sighed, and trembled inwardly and outwardly.
C1
Từ trong câu: outwardly, poor, cry, sigh, tremble
Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Sixth Series. Nguồn: Project Gutenberg #40963. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am outwardly calm, and too busy to psychologize much on the great end of this awful eternity.
C1
Từ trong câu: outwardly, calm, busy, much, great, end, awful, eternity
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Outwardly it is very like the world before the war.
B2
Từ trong câu: outwardly, like, world, war
H. G. Wells, The Outline of History: Being a Plain History of Life and Mankind. Nguồn: Project Gutenberg #45368. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The loosening of the tubes likewise acts injuriously upon the plates, which the pressure causes to bend outwardly.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: outwardly, tube, likewise, act, plate, pressure, cause, bend
Various, Scientific American Supplement, No. 467, December 13, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #46706. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such, outwardly, were the marked features of the Great Awakening.
B2
Từ trong câu: outwardly, mark, feature, great
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is something in the man that creates the desire in others to express outwardly their approval of him.
B2 There is và there are
Từ trong câu: outwardly, something, man, create, desire, other, express, approval
Sam K. Cowan, Sergeant York And His People. Nguồn: Project Gutenberg #19117. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I think Miss Betsey Titcomb, good as she is, injures the cause of goodness by making it outwardly repulsive.
C1
Từ trong câu: outwardly, think, miss, good, injure, cause, goodness, make
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Akbar was brave and skilful in the field; he was outwardly gracious and forgiving when the fight was over.
Từ trong câu: outwardly, brave, skilful, field, forgive, fight
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Outwardly he seemed fairly calm, though his eyes were flashing with the spirit of defiance that moved his soul.
B2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: outwardly, seem, fairly, calm, though, eye, flash, spirit
Quincy Allen, The Outdoor Chums on a Houseboat; Or, The Rivals of the Mississippi. Nguồn: Project Gutenberg #35831. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His nerves jumped and cringed and quivered, but outwardly he was calm, his face drawn to mask the torture.
C1
Từ trong câu: outwardly, nerve, jump, quiver, calm, face, draw, mask
Harold Titus, "I Conquered". Nguồn: Project Gutenberg #35866. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing outwardly can destroy his inner peace and happiness.
B2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: outwardly, nothing, destroy, inner, peace, happiness
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This helps anger to be expressed outwardly but constructively.
C1
Từ trong câu: outwardly, help, anger, express
«Motivation and emotion/Book/2025/Anger and sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322908 (bản sửa đổi 2826516). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She thought they showed themselves together too much in public, and their careless intimacy was, in fact, outwardly unrestrained.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: outwardly, think, show, themselves, together, much, public, careless
Frank H. Spearman, Robert Kimberly. Nguồn: Project Gutenberg #41433. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To express it briefly, as a great poet has said: "Limited outwardly, but with no limits upon inward development."
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: outwardly, express, briefly, great, poet, limit, development
German Emperor William II, The German Emperor as Shown in His Public Utterances. Nguồn: Project Gutenberg #43666. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Outwardly they were built with twigs, and beautifully lined with tall grasses, so disposed that their upper ends nearly met.
C1
Từ trong câu: outwardly, build, beautifully, line, tall, grass, dispose, upper
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It also has the idea of "triumphing," and is generally used to mean "chuckling (either inwardly or outwardly) in triumph."
Từ trong câu: outwardly, idea, generally, use, mean, either, triumph
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You are right; but you do not know the sorrow at my heart which I try not to shew outwardly."
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: outwardly, right, know, sorrow, heart, try
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 02: a Cleric in Naples. Nguồn: Project Gutenberg #2952. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had outwardly accepted the fact that he was dead and that a monument had been erected where he died.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: outwardly, accept, fact, dead, monument, die
Cynthia Stockley, The Claw. Nguồn: Project Gutenberg #37257. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Its relation to the past is not, outwardly at least, one of contrast, and inwardly it is not wholly so.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: outwardly, relation, past, least, contrast, wholly
Frederic W. Macdonald, Fletcher of Madeley. Nguồn: Project Gutenberg #38950. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In contrast, the experience of compassion is outwardly focused, meaning that it directs attention outwards to facilitate active approach behaviours.
B2
Từ trong câu: outwardly, contrast, experience, compassion, focus, mean, direct, attention
«Motivation and emotion/Book/2014/Compassion and empathy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=166223 (bản sửa đổi 2326313). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He wavered outwardly as well as inwardly.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: outwardly, well
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yoga makes us inwardly and outwardly strong.
C1
Từ trong câu: outwardly, yoga, make, strong
«Yoga/Basic Yoga Series», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278237 (bản sửa đổi 4191286). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, not all drivers act outwardly aggressive.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: outwardly, however, driver, act, aggressive
«Lentis/Road Rage», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=392066 (bản sửa đổi 3350996). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is said that thought is outwardly manifested by a characteristic attitude, marked by hesitation and an obvious effort at adjustment.
B2
Từ trong câu: outwardly, think, characteristic, attitude, mark, hesitation, obvious, effort
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Both INTJs and INTPs tend to be outwardly nerdy and actively rebel against social rules they view as irrational and meaningless.
C1
Từ trong câu: outwardly, tend, actively, rebel, social, rule, view, irrational
«Nerd project», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=11297 (bản sửa đổi 2461815). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Be still; stay silent inwardly and outwardly.
C1
Từ trong câu: outwardly, still, stay, silent
«Practicing Dialogue», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208687 (bản sửa đổi 2815038). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The more subtle, the more outwardly misleading the character, the stronger the attraction it would appear to have borne for Browning.
C1 would
Từ trong câu: outwardly, subtle, mislead, character, strong, attraction, appear, brown
Ethel M. Naish, Browning and Dogma Seven Lectures on Browning's Attitude Towards Dogmatic Religion. Nguồn: Project Gutenberg #41491. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Such a society necessarily springs out of faith and love, and its members cannot choose but unite outwardly because united inwardly.
B2 can và could
Từ trong câu: outwardly, society, necessarily, spring, out, faith, love, member
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lidford station being reached, we left the train, and found ourselves in an unfinished-looking spot, with little outwardly to attract.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: outwardly, station, reach, leave, train, find, ourselves, look
Samuel Manning, English Pictures Drawn with Pen and Pencil. Nguồn: Project Gutenberg #45065. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng outwardly

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
outwardly calm	217 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của outwardly từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ outwardly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ outwardly trong kho câu?: Kho câu có 111 câu có từ outwardly hoặc các dạng của từ, trích từ 103 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ outwardly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ outwardly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 45 câu, rồi Bậc B2 với 36 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ outwardly?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ outwardly: Quá khứ đơn (17 câu), Câu phủ định (16 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.