Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “milieu”
41 câu thật có từ milieu hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: milieu nghĩa là môi trường. milieu là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the environmental condition. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ milieu
A peer introduced him to the criminal milieu where he felt accepted and appreciated.
Từ trong câu: milieu, peer, introduce, criminal, feel, accept, appreciate
«Textbook of Psychiatry/Personality Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190559 (bản sửa đổi 3419768). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The freedom to insularize oneself within a social milieu of personal well-being.
Từ trong câu: milieu, freedom, oneself, social, personal, well
«Church of Satan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=126152 (bản sửa đổi 10950745). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The editor's views should not create ill-will between possible groups in the local milieu.
Từ trong câu: milieu, view, create, ill, possible, group, local
Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And it seemed that in this milieu the virtue of being amusing outweighed all vices.
Từ trong câu: milieu, seem, virtue, amuse, outweigh, vice
Louis Joseph Vance, Nobody. Nguồn: Project Gutenberg #29671. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the evening, without knowing how, we again found ourselves at the Coup du Milieu.
Vào buổi tối, không biết bằng cách nào, chúng tôi lại thấy mình ở Coup du Milieu.
Từ trong câu: milieu, evening, know, again, find, ourselves
Émile Zola, Claude's Confession. Nguồn: Project Gutenberg #63819. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their mode of building was almost unescapably determined by the milieu in which they worked.
Từ trong câu: milieu, mode, build, almost, determine, work
Lewis Mumford, Sticks and Stones: A Study of American Architecture and Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #64629. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It can only measure the principles that are implicit in everything there is, its natural milieu!
Nó chỉ có thể đo lường những nguyên tắc tiềm ẩn trong mọi thứ hiện có, môi trường tự nhiên của nó!
Từ trong câu: milieu, measure, principle, implicit, everything, natural
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/Appendix», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281095 (bản sửa đổi 2608997). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Revelation is set in the historical milieu of first-century Asia Minor.
Từ trong câu: milieu, revelation, set, historical, first, century, minor
«WikiJournal Preprints/ΧΞϚ (666) as a Pictogram — a Proposal from the Context of Revelation 13», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=329322 (bản sửa đổi 2807092). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Whoever had lived on this world had long since absconded to a warmer, less hostile, milieu.
Từ trong câu: milieu, whoever, live, world, long, since, warm, less
Robert F. Young, Bruggil's bride. Nguồn: Project Gutenberg #70217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was, in effect, an anti-romanticist in his romantic milieu.
Từ trong câu: milieu, effect, anti, romantic
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242950 (bản sửa đổi 4629236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nevertheless, the milieu of the Prussian Crown was a little too steady and staid for some tastes.
Từ trong câu: milieu, nevertheless, crown, little, steady, taste
Hermann Sudermann, The Undying Past. Nguồn: Project Gutenberg #34156. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Such conviction stood over against a major component in the philosophical milieu of the day called skepticism.
Từ trong câu: milieu, conviction, stand, major, component, philosophical, day, call
«Augustine of Hippo/Augustine's Theory of Knowledge», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=49377 (bản sửa đổi 2769250). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
What was the milieu and the background of the situation?
Từ trong câu: milieu, background, situation
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What, in fact, does the theory of the ‘milieu’ mean?
Từ trong câu: milieu, fact, theory, mean
Max Simon Nordau, Degeneration. Nguồn: Project Gutenberg #51161. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the first time in her life, she felt the banality and emptiness even of her own milieu.
Từ trong câu: milieu, first, time, life, feel, even
D. H. Lawrence, The Plumed Serpent. Nguồn: Project Gutenberg #73677. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Between the two I must find the just milieu.
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That is my real milieu, and one that I am convinced you would not only adorn but delight in.
Từ trong câu: milieu, real, convince, adorn, delight
H. G. Wells, Ann Veronica: A Modern Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #524. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yes, what Martin wants is to be chucked into an artistic milieu to see what he is really worth.
Từ trong câu: milieu, yes, want, artistic, see, really, worth
E. F. Benson, The Challoners. Nguồn: Project Gutenberg #57002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is one of the great outstanding facts of his progressive relation to the elements of his social milieu.
Từ trong câu: milieu, great, outstanding, fact, progressive, relation, element, social
Project Gutenberg, The Gutenberg Webster's Unabridged Dictionary: Section X, Y, and Z. Nguồn: Project Gutenberg #670. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Is it in this milieu that you mean to live for the future?” asked Edouard, looking at him fixedly.
Từ trong câu: milieu, mean, live, future, ask, look
André Gide, The counterfeiters. Nguồn: Project Gutenberg #76965. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In this milieu, North Korean labour heroes did not necessarily have to be rewarded with material benefits from the state.
Trong hoàn cảnh này, những anh hùng lao động Triều Tiên không nhất thiết phải được nhà nước khen thưởng bằng những lợi ích vật chất.
Từ trong câu: milieu, north, labor, hero, necessarily, reward, material, benefit
«Saylor.org's Comparative Politics/Totalitarian States», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277644 (bản sửa đổi 4224616). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You also used the expression that he strove to maintain the status or milieu in which he had brought himself.
Từ trong câu: milieu, use, expression, maintain, status, bring, himself
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every milieu, every nationality seems to spawn, on occasion, a man capable of action above and beyond the call of duty.
Từ trong câu: milieu, every, nationality, seem, occasion, man, capable, action
Marion Zimmer Bradley, The Colors of Space. Nguồn: Project Gutenberg #20796. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I think the ordinary rules of good behavior demand a certain amount of tolerance and with that any milieu is possible.
Từ trong câu: milieu, think, ordinary, rule, good, behavior, demand, certain
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever the source of the shock, if it is exterior to the series milieu, associated data points are called into question.
Từ trong câu: milieu, whatever, source, shock, exterior, series, associate, data
«Mathematics for Economics/Dynamics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=454011 (bản sửa đổi 4598334). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
From this will certainly be born this reputation of "basket of crabs" attributed to the academic milieu by the political one.
Từ trong câu: milieu, certainly, bear, reputation, basket, crab, attribute, academic
«WikiJournal Preprints/When the Wikimedia movement challenges how to do science», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=261072 (bản sửa đổi 2570724). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Often, politicians are nothing but a loyal reflection of their milieu, their culture, their society and their times (zeitgeist and leitkultur).
Từ trong câu: milieu, often, politician, nothing, loyal, reflection, culture, society
Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An harmonious milieu for a new school had been found, and the writing world was not slow to grasp the opportunity.
Từ trong câu: milieu, new, school, find, write, world, slow, grasp
Various, The Fantasy Fan, April 1934 The Fan's Own Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #49511. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In Paris he visited several salons every day, or he chose at least every evening a different one as a milieu.
Từ trong câu: milieu, visit, several, salon, every, day, choose, least
Frederick Niecks, Frederick Chopin, as a Man and Musician: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4972. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We have become acquainted with all the major figures of this case who actually belong to the underground milieu of computer intrusion.
Từ trong câu: milieu, become, major, figure, case, actually, belong, underground
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng milieu
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- juste milieu61 lần
- au milieu99 lần
- milieu d'une8 lần
- milieu des45 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ milieu
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ milieu trong kho câu?
- Kho câu có 41 câu có từ milieu hoặc các dạng của từ, trích từ 38 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ milieu xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ milieu gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 24 câu, rồi Bậc C1 với 11 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ milieu?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ milieu: Câu phủ định (7 câu), Quá khứ đơn (5 câu), Quá khứ hoàn thành (3 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.