Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ milieu trong kho câu?

Kho câu có 43 câu có từ milieu hoặc các dạng của từ, trích từ 39 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ milieu xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ milieu gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 25 câu, rồi Bậc C1 với 11 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ milieu?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ milieu: Câu phủ định (8 câu), Quá khứ đơn (6 câu), Quá khứ hoàn thành (3 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “milieu”

43 câu thật có từ milieu hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: milieu nghĩa là môi trường. milieu là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the environmental condition. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ milieu

Theo bậc CEFR

Tất cả 43 B1: 1 B2: 2 C1: 11 C2: 25

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 8 Quá khứ đơn: 6 Quá khứ hoàn thành: 3 Câu hỏi với từ để hỏi: 3 Hiện tại hoàn thành: 3 Tương lai với will: 3 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 3 must và have to: 3 can và could: 2 There is và there are: 2

Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)

The editor's views should not create ill-will between possible groups in the local milieu.
C2 Tương lai với will should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: milieu, view, create, ill, possible, group, local
Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
That is my real milieu, and one that I am convinced you would not only adorn but delight in.
C2 would Câu phủ định
Từ trong câu: milieu, real, convince, adorn, delight
H. G. Wells, Ann Veronica: A Modern Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #524. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In this milieu, North Korean labour heroes did not necessarily have to be rewarded with material benefits from the state.
Trong hoàn cảnh này, những anh hùng lao động Triều Tiên không nhất thiết phải được nhà nước khen thưởng bằng những lợi ích vật chất.
C2 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: milieu, north, labor, hero, necessarily, reward, material, benefit
«Saylor.org's Comparative Politics/Totalitarian States», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277644 (bản sửa đổi 4224616). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Often, politicians are nothing but a loyal reflection of their milieu, their culture, their society and their times (zeitgeist and leitkultur).
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: milieu, often, politician, nothing, loyal, reflection, culture, society
Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
An harmonious milieu for a new school had been found, and the writing world was not slow to grasp the opportunity.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: milieu, new, school, find, write, world, slow, grasp
Various, The Fantasy Fan, April 1934 The Fan's Own Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #49511. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I don't know that the arts have a milieu here, any of them; they're more like a very thinly settled outskirt."
Câu phủ định
Từ trong câu: milieu, know, art, like, settle
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"There is only one reason why I have not done so already--disinclination to be disturbed in a social milieu which suits me.
C2 Hiện tại hoàn thành There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: milieu, reason, already, disturb, social, suit
Robert W. Chambers, Athalie. Nguồn: Project Gutenberg #27342. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The respiratory milieu does not remain impervious to the rigors of space travel.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: impervious, milieu, respiratory, remain, space, travel
«WikiJournal Preprints/Physiological Challenges in Long Duration Space Travel: Insights into Future Mars Exploration», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304145 (bản sửa đổi 2613313). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng milieu

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
juste milieu	61 lần
au milieu	99 lần
milieu d'une	8 lần
milieu des	45 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của milieu từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ milieu

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ milieu trong kho câu?: Kho câu có 43 câu có từ milieu hoặc các dạng của từ, trích từ 39 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ milieu xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ milieu gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 25 câu, rồi Bậc C1 với 11 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ milieu?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ milieu: Câu phủ định (8 câu), Quá khứ đơn (6 câu), Quá khứ hoàn thành (3 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.