Câu tiếng Anh có từ “milieu”
43 câu thật có từ milieu hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: milieu nghĩa là môi trường. milieu là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the environmental condition. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ milieu
Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)
Whoever had lived on this world had long since absconded to a warmer, less hostile, milieu.
Từ trong câu: milieu, whoever, live, world, long, since, warm, less
Robert F. Young, Bruggil's bride. Nguồn: Project Gutenberg #70217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every milieu, every nationality seems to spawn, on occasion, a man capable of action above and beyond the call of duty.
Từ trong câu: milieu, every, nationality, seem, occasion, man, capable, action
Marion Zimmer Bradley, The Colors of Space. Nguồn: Project Gutenberg #20796. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I think the ordinary rules of good behavior demand a certain amount of tolerance and with that any milieu is possible.
Từ trong câu: milieu, think, ordinary, rule, good, behavior, demand, certain
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever the source of the shock, if it is exterior to the series milieu, associated data points are called into question.
Từ trong câu: milieu, whatever, source, shock, exterior, series, associate, data
«Mathematics for Economics/Dynamics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=454011 (bản sửa đổi 4598334). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Often, politicians are nothing but a loyal reflection of their milieu, their culture, their society and their times (zeitgeist and leitkultur).
Từ trong câu: milieu, often, politician, nothing, loyal, reflection, culture, society
Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
An harmonious milieu for a new school had been found, and the writing world was not slow to grasp the opportunity.
Từ trong câu: milieu, new, school, find, write, world, slow, grasp
Various, The Fantasy Fan, April 1934 The Fan's Own Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #49511. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We have become acquainted with all the major figures of this case who actually belong to the underground milieu of computer intrusion.
Từ trong câu: milieu, become, major, figure, case, actually, belong, underground
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Again, in order to reach the social, historical, and metaphysical background of life--the milieu, the method of thought is the only available one.
Từ trong câu: milieu, again, order, reach, social, historical, background, life
De Witt H. Parker, The Principles of Aesthetics. Nguồn: Project Gutenberg #6366. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I am in the middle of a descriptive passage about a rainy season, a raw and chilly milieu, and I cannot get anywhere with it."
Từ trong câu: milieu, middle, descriptive, passage, rainy, season, raw, chilly
Knut Hamsun, Shallow Soil. Nguồn: Project Gutenberg #7537. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These qualities, deepened rather by her tragic experience, are her weapons in the ensuing struggle with her family and friends and the milieu in general.
Từ trong câu: milieu, quality, rather, tragic, experience, weapon, struggle, family
Floyd Dell, Upton Sinclair. Nguồn: Project Gutenberg #78707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What is the resilience of Zen that has allowed it to survive and flourish over all the centuries, even though frequently at odds philosophically with its milieu?
Từ trong câu: resilience, milieu, allow, survive, flourish, century, even, though
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng milieu
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| juste milieu | 61 lần |
| au milieu | 99 lần |
| milieu d'une | 8 lần |
| milieu des | 45 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ milieu
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ milieu trong kho câu?
- Kho câu có 43 câu có từ milieu hoặc các dạng của từ, trích từ 39 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ milieu xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ milieu gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 25 câu, rồi Bậc C1 với 11 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ milieu?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ milieu: Câu phủ định (8 câu), Quá khứ đơn (6 câu), Quá khứ hoàn thành (3 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.