Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mean”

8.600 câu thật có từ mean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mean nghĩa là nghĩa là. mean là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: mean or intend to express or convey. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mean

Danh sách câu dẫn chứng (8.600 câu)

  • He does not mean us to bother much one way or another about that.

    Từ trong câu: bother, mean, much, way, another

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It does not mean that these points are landing points of the same ray.

    Từ trong câu: ray, mean, point, land

    «Fractals/Iterations in the complex plane/jlamination», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244092 (bản sửa đổi 4387737). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This means that potential functional connections with other folds will most likely be overlooked.

    Từ trong câu: functional, mean, potential, connection, fold, likely, overlook

    «Structural Biochemistry/Proteins/Continuous Theory of Protein Structure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244168 (bản sửa đổi 1977093). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That means that not all users are obligated to have the same script file.

    Từ trong câu: obligate, mean, user, script, file

    «Lua in SpringRTS/Widgets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244283 (bản sửa đổi 3677027). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This means you have two pieces extra, or two pieces greater than one whole.

    Từ trong câu: extra, mean, piece, great, whole

    «Basic Math for Adults/Fractions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249703 (bản sửa đổi 3804218). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The meaning of what science is can be debated and has changed over time.

    Từ trong câu: debate, mean, science, change, time

    «High School Engineering/Role of Science and Math in Engineering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255320 (bản sửa đổi 3535978). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This means, interestingly enough, that as the concentration goes down, the reaction slows down.

    Từ trong câu: interestingly, mean, enough, concentration, go, down, reaction, slow

    «High School Chemistry/Using Data», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256115 (bản sửa đổi 4671292). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That means it will not render whole lines of text or paragraphs for you.

    Từ trong câu: render, mean, whole, line, text, paragraph

    «OpenGL Programming/Modern OpenGL Tutorial Text Rendering 01», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260125 (bản sửa đổi 3676275). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This means that they are highly unstable and react very quickly with other elements.

    Từ trong câu: unstable, mean, highly, react, quickly, element

    «Chemistry Friends/Matter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276117 (bản sửa đổi 3476751). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It is meant to be used as an embedded scripting interpreter for other programs.

    Từ trong câu: interpreter, mean, use, embed, program

    «Scheme Programming/TinyScheme», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296346 (bản sửa đổi 4197539). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That does not mean that the warehouse employee has to complete the task himself.

    Từ trong câu: warehouse, mean, employee, complete, task, himself

    «Object Oriented Paradigm», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305838 (bản sửa đổi 4523837). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Conditional means are the expected values of dependent variables for specific groups of cases.

    Từ trong câu: conditional, mean, expect, value, dependent, variable, specific, group

    «Social Statistics/Chapter 4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366211 (bản sửa đổi 4633235). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This meant instilling certain subjective and objective truths in German youth through various means.

    Từ trong câu: instill, mean, certain, subjective, objective, truth, youth, various

    «TRUTH AND POWER: EDUCATION UNDER HITLER», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403775 (bản sửa đổi 4627383). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This meant drilling through concrete, locating steel girders and bolting foundations on to them.

    Từ trong câu: bolt, mean, drill, concrete, locate, steel, foundation

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/4QG Brisbane/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407399 (bản sửa đổi 4660553). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It means that the progress of the Union is retarded in regards to membership.

    Từ trong câu: retard, mean, progress, union, regard, membership

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Arthur Edwyn Walz/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=409371 (bản sửa đổi 4581636). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That means no class is better than another, instead they specialise in different things.

    Từ trong câu: specialise, mean, class, better, another, instead, different, thing

    «Lineage 2/The Player Character (PC) Classes & Character Guides», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428681 (bản sửa đổi 3865735). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That means that four costumes were stolen, but not necessarily four kidnappers stole it.

    Từ trong câu: costume, mean, four, steal, necessarily

    «Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth/The Kidnapped Turnabout/Part 3-3 - Middle 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433901 (bản sửa đổi 3927019). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This may mean that it had shed its skin recently, but it is unknown.

    Từ trong câu: shed, mean, skin, recently, unknown

    «Metroid franchise strategy guide/Creatures in Metroid Fusion and Metroid: Zero Mission», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=446599 (bản sửa đổi 4066572). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This means that the set has to be either very elaborate or else insensitive.

    Từ trong câu: insensitive, mean, set, either, elaborate, else

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/6WF Perth/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448392 (bản sửa đổi 4196569). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Exposure means that the system does not control in advance which differences will matter.

    Từ trong câu: exposure, mean, system, control, advance, difference, matter

    «Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Method and Style/Listening as Ontological Exposure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476964 (bản sửa đổi 4673287). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That means you must offer yourself those words of encouragement and believe in them.

    Từ trong câu: encouragement, mean, offer, yourself, word, believe

    «Nursing Home Social Services Reference/Self Care Intro», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481434 (bản sửa đổi 4622129). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It looked--well, it looked like any other country--a civilized one, I mean.

    Từ trong câu: country, mean, well, look, like

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "When I say we, I mean a number of top governmental officials and scientists.

    Từ trong câu: governmental, mean, number, top, official, scientist

    F. L. Wallace, Accidental Flight. Nguồn: Project Gutenberg #32597. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But that might mean any thing; what danger to himself would not menace her?

    Từ trong câu: menace, mean, thing, danger, himself

    Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is not what he intends; and he does not mean to risk it.

    Từ trong câu: intend, mean, risk

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You mean to say that that machine has travelled into the future?” said Filby.

    Từ trong câu: travel, mean, has, machine, future

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By means of national citizenship modernity has gained most of its rights and privileges.

    Từ trong câu: citizenship, mean, national, gain, right, privilege

    Edward, 1877- [Compiler] Silvin, Why I am opposed to socialism. Nguồn: Project Gutenberg #37246. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This means that we have knowledge of appearances, not how things are in themselves.

    Từ trong câu: appearance, mean, knowledge, thing, themselves

    «Historical Introduction to Philosophy/Epistemology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=9903 (bản sửa đổi 2449346). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • That means, it will try to successfully run 'open' or 'die', starting with 'open'.

    Từ trong câu: successfully, mean, try, run, open, die, start

    «Perl/Hello World», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=17274 (bản sửa đổi 2275869). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • But it doesn’t mean that one cannot understand the word in its literal meaning.

    Từ trong câu: literal, mean, can, understand, word

    «Conception of social security», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=71436 (bản sửa đổi 2105026). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng mean

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
don't mean10.005 lần
didn't mean3.926 lần
mean time8.272 lần
mean nothing3.415 lần
mean anything2.471 lần
mean to tell3.061 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mean

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mean trong kho câu?
Kho câu có 8.600 câu có từ mean hoặc các dạng của từ, trích từ 5.235 tác phẩm và tài liệu. 165 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.679 câu, rồi Bậc B1 với 1.647 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mean?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mean: Câu phủ định (1.618 câu), Quá khứ đơn (1.056 câu), can và could (816 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.