Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mean”

8.934 câu thật có từ mean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mean nghĩa là nghĩa là. mean là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: mean or intend to express or convey. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mean

Danh sách câu dẫn chứng (354 câu)

  • This means sitting down and reading through everything you have written.

    Từ trong câu: mean, down, write, sit, read, everything

    «A-level Computing/AQA/The Computing Practical Project/Quality of Writing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=367713 (bản sửa đổi 4662402). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “And in the mean time, Maria, we have taken from them the city they love best of all.

    Từ trong câu: mean, best, time, take, city, love

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some of those words have changed in meaning.

    Từ trong câu: mean, change, word

    «Australian English», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=45834 (bản sửa đổi 10988481). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In the mean time, Agnes, I have ordered your boxes to be removed downstairs.

    Từ trong câu: removed, mean, time, order, box, remove, downstairs

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The meaning of what science is can be debated and has changed over time.

    Từ trong câu: debate, mean, science, change, time

    «High School Engineering/Role of Science and Math in Engineering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255320 (bản sửa đổi 3535978). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “You mean to say that that machine has travelled into the future?” said Filby.

    Từ trong câu: travel, mean, has, machine, future

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By means of national citizenship modernity has gained most of its rights and privileges.

    Từ trong câu: citizenship, mean, national, gain, right, privilege

    Edward, 1877- [Compiler] Silvin, Why I am opposed to socialism. Nguồn: Project Gutenberg #37246. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This means you have alienated some of the people around you who could help.

    Từ trong câu: alienate, mean, people, around, help

    «Tarot Reading», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162263 (bản sửa đổi 2816818). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This means that it can generate things that it has not seen before.

    Từ trong câu: generate, mean, thing, see

    «Variational autoencoder», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=977154 (bản sửa đổi 10995189). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • By no means; for your discourse has brought me over to your opinion.

    Từ trong câu: discourse, mean, bring, opinion

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This means that we have not chosen a sustainable path of economic development.

    Từ trong câu: sustainable, mean, choose, path, economic, development

    «Development Cooperation Handbook/Goal 7: Ensure environmental sustainability», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278435 (bản sửa đổi 4660079). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This means that people 's land availability has already fallen below critical levels.

    Từ trong câu: availability, mean, people, be, land, already, fall, below

    «Interesting social sciences/Economics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378084 (bản sửa đổi 4353513). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The meaning of the word has remained unchanged for all these centuries.

    Từ trong câu: unchanged, mean, word, remain, century

    «Synonym», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6208 (bản sửa đổi 10190743). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This means using a needle that has not been cleaned after someone else has used it.

    Từ trong câu: needle, mean, use, clean, someone, else

    «AIDS», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=36802 (bản sửa đổi 10629339). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This means that left-handed writers may hold their hand over what has just been written.

    Từ trong câu: writer, mean, leave, hand, hold, write

    «Left-handedness», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=225630 (bản sửa đổi 10868616). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This meant that most of the food and shelter needed for the wildlife has been destroyed.

    Từ trong câu: wildlife, mean, food, shelter, need, destroy

    «Cyclone Yasi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=281191 (bản sửa đổi 11014430). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “I mean—I cry because I have broken down in my vow!

    Từ trong câu: vow, mean, cry, because, break, down

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But you have been the means—the innocent means—of my backsliding, as they call it.

    Từ trong câu: innocent, mean, call

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Do you mean to say that you have discovered a flaw in the will, after all?"

    Từ trong câu: flaw, mean, discover

    R. Austin Freeman, The Mystery of 31 New Inn. Nguồn: Project Gutenberg #12187. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • By no means would the results have been better if their work had been separately exhibited.

    Từ trong câu: separately, mean, result, better, work, exhibit

    Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Do you mean that you've got payments to make, and that people are not paying YOU?"

    Từ trong câu: payment, mean, get, make, people, pay

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do you mean to tell me that I'm not morally justified in what I have done?

    Từ trong câu: morally, mean, tell, justify

    Arthur Conan Doyle, Danger! and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #22357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • What does this mean, if not that our dramatists have been too distrustful of the public?

    Từ trong câu: dramatist, mean, public

    Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #23802. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Kimberley, as has been said, is by no means a picturesque place.

    Từ trong câu: picturesque, mean, place

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The means available for this important object have been very inadequate.

    Từ trong câu: inadequate, mean, available, important, object

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 7, part 2: Rutherford B. Hayes. Nguồn: Project Gutenberg #13021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is what I mean by the spirit of Greece, it is that which Sophocles has immortalized.

    Từ trong câu: immortalize, mean, spirit

    Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has, in the mean while, met the Duke of Tetuan, and has been very pleasantly received.

    Từ trong câu: pleasantly, mean, meet, receive

    Various, The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 46, September 23, 1897 A Weekly Magazine for Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #16024. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • By what means Mr. B. has acquired so much general information, we are at a loss to conjecture.

    Từ trong câu: conjecture, mean, mr, acquire, much, general, information, loss

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do you mean that I have been gauche and rude?”

    Từ trong câu: gauche, mean, rude

    E. M. Forster, Howards End. Nguồn: Project Gutenberg #2891. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Reason always means what someone else has got to say.

    Từ trong câu: means, mean, someone, else, reason, always, get

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mean

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
don't mean10.005 lần
didn't mean3.926 lần
mean time8.272 lần
mean nothing3.415 lần
mean anything2.471 lần
mean to tell3.061 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mean

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mean trong kho câu?
Kho câu có 8.934 câu có từ mean hoặc các dạng của từ, trích từ 5.251 tác phẩm và tài liệu. 165 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.762 câu, rồi Bậc B1 với 1.738 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mean?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mean: Câu phủ định (1.710 câu), Quá khứ đơn (1.154 câu), can và could (843 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.