Câu tiếng Anh có từ “letter”
3.487 câu thật có từ letter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: letter nghĩa là lá thư. letter là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a written message addressed to a person or organization. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ letter
Danh sách câu dẫn chứng (960 câu)
In the morning I write love letters; in the evening I dig graves.
Từ trong câu: letter, dig, write, morning, love, evening
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Gasping and breathless he stood still after this and held out a letter.
Từ trong câu: letter, breathless, stand, still, hold, out
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
However, it consoled her a little to carry Jack’s letter to his mother.
Từ trong câu: letter, little, however, carry, mother
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was the first letter, ticketed in a frail, delicate hand, “From my dearest John.”
Từ trong câu: letter, delicate, ticket, from, first, hand, dear
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he went to the desk and took up the unsealed letter addressed to Tarzan.
Từ trong câu: letter, address, desk, go, take, up
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To do some secretarial work for her--there are so many letters to cope with.
Từ trong câu: letter, cope, work, many
Agatha Christie, Murder at the vicarage. Nguồn: Project Gutenberg #78220. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I mentioned in my last letter the fears I entertained of a mutiny.
Từ trong câu: letter, mention, entertain, last, fear
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh no, no! the letter had much better be all your own.
Từ trong câu: letter, all, no, own, much, better
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The letter told him his mother was dead, and that, dying, she blest and forgave him.
Từ trong câu: letter, bless, dead, tell, mother, die
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“He rustled one of the letters, and looking straight in my face said, ‘I am glad.’
Từ trong câu: letter, straight, glad, look, face
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was not without a tremor that he had taken the letter which Éponine had given him.
Từ trong câu: letter, given, give, tremor, take
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The other box was heavy, bound with withes at the edges, the letters and stamps burnt in.
Từ trong câu: letter, burn, box, stamp, heavy, bound, edge
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But after gasping an instant at my sudden resignation, “Because of your letter?” she eagerly brought out.
Từ trong câu: letter, eagerly, sudden, resignation, instant, because, bring, out
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A letter—the letter A—but freshly green instead of scarlet.
Từ trong câu: letter, green, instead, scarlet
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I wanted to ask it after I saw him, but I couldn't put it in a letter.
Từ trong câu: letter, saw, put, want, ask
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yes, Mme. Bender’s letter, for all its characteristic vagueness, had expressed an earnest wish for her company.
Từ trong câu: letter, characteristic, company, earnest, wish, yes, express
Alice Campbell, Murder in Paris. Nguồn: Project Gutenberg #78435. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There came a letter from her, saying that her uncle's people wanted her to spend the winter there.
Từ trong câu: letter, come, say, people, want, spend, winter
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I mean,” Wendy said nicely, remembering that she was hostess, “is that what they put on the letters?”
Từ trong câu: letter, nicely, hostess, mean, remember, put
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I’ve just begun a letter to your uncle,” I said.
Từ trong câu: letter, begin, uncle
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jack’s letter brightened the day, and formed a new topic of conversation, until Ortiz returned in the evening.
Từ trong câu: letter, form, new, topic, return, day, conversation, until
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You might have left something there that the police hadn’t found--a letter, or something of the sort.
Từ trong câu: letter, left, leave, something, police, find, sort
Floyd Dell, An unmarried father. Nguồn: Project Gutenberg #78732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And then as he saw the squire’s letter, he seemed to me to give something almost like a start.
Từ trong câu: letter, start, something, almost, saw, seem, give, like
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They both felt that it was Mrs. Arbuthnot who ought to write the letter and do the business part.
Từ trong câu: letter, business, write, both, part, ought, feel, mrs
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Well, then, do you know, that letter in my pocket said something to me....And--well, that's the story.
Từ trong câu: letter, story, well, know, pocket, something
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But she joined in the forfeits, and loved her love to admiration with all the letters of the alphabet.
Từ trong câu: letter, alphabet, admiration, join, love
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We all talked at once, and followed to the letter Sapt’s exhortation to let the morrow take care of itself.
Từ trong câu: letter, itself, talk, once, follow, let, take, care
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You’ve wrote it on the letter, anyway.”
Từ trong câu: letter, write, anyway
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I haven’t opened it yet,” said the White Rabbit, “but it seems to be a letter, written by the prisoner to—to somebody.”
Từ trong câu: letter, open, prisoner, white, rabbit, seem, write, somebody
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the past eight years I have received hundreds of thousands of letters from motion picture fans in every part of the world.
Từ trong câu: letter, motion, picture, fan, receive, past, eight, year
Mae Marsh, Screen acting. Nguồn: Project Gutenberg #77829. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tom squared his accounts, and resolved to keep to the very letter of his reform, and never to put that will in jeopardy again.
Từ trong câu: letter, square, account, resolve, keep, reform, never, put
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng letter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| received a letter | 3.878 lần |
| read the letter | 3.653 lần |
| letter written | 2.765 lần |
| letter of introduction | 1.828 lần |
| following letter | 2.342 lần |
| letter addressed | 1.781 lần |
| wrote a letter | 1.628 lần |
| write a letter | 1.684 lần |
| last letter | 3.507 lần |
| anonymous letter | 1.169 lần |
| writing letter | 994 lần |
| love letter | 1.973 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ letter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ letter trong kho câu?
- Kho câu có 3.487 câu có từ letter hoặc các dạng của từ, trích từ 1.755 tác phẩm và tài liệu. 55 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ letter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ letter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 960 câu, rồi Bậc B1 với 686 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ letter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ letter: Quá khứ đơn (699 câu), Câu phủ định (413 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (335 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.