Câu tiếng Anh có từ “impolite”
56 câu thật có từ impolite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: impolite nghĩa là bất lịch sự. impolite là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not polite. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ impolite
Sending them an invitation out of the blue is impolite.
Từ trong câu: impolite, send, invitation, out, blue
«City Of Heroes/General Help/TeamLead», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=458113 (bản sửa đổi 4318214). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then she cried aggrievedly: “There, now! you've made me be impolite; and I didn't mean to be, truly.”
Rồi cô kêu lên đau khổ: “Này, bây giờ! bạn đã khiến tôi trở nên bất lịch sự; và tôi thực sự không cố ý như vậy.”
Từ trong câu: impolite, cry, now, make, mean, truly
Eleanor H. Porter, Miss Billy. Nguồn: Project Gutenberg #3266. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I waited until he had hold of the wheel and then I chided him in very impolite language.
Từ trong câu: impolite, wait, until, hold, wheel, language
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here, feeling that he had been impolite, he hastened to add deprecatingly: "White man good for white man.
Từ trong câu: impolite, deprecatingly, feel, add, white, man, good
Hulbert Footner, The Sealed Valley. Nguồn: Project Gutenberg #57139. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In his old age, Clarissa stated that Mollie was an impolite man who just sat and read the paper.
Từ trong câu: impolite, old, age, state, man, sit, read, paper
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section 061/Auguste Mollie», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269225 (bản sửa đổi 2535210). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Perhaps this confession may, in a measure, excuse my impolite intrusion upon you, as I am so thoroughly a stranger."
Từ trong câu: impolite, perhaps, confession, measure, excuse, intrusion, thoroughly, stranger
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So it cannot be considered impolite to say.
Từ trong câu: impolite, can, consider
«Arabic/whereQuestions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=42793 (bản sửa đổi 4647794). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He wrote what I supposed to be the date, for I was not impolite enough to look over his shoulder.
Từ trong câu: impolite, write, suppose, date, enough, look, shoulder
Oliver Optic, Brake up. Nguồn: Project Gutenberg #77372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the same time, let me admit that I deeply sympathize with the irritated users of the impolite phrase "petty artificialities."
Từ trong câu: impolite, time, let, admit, deeply, sympathize, irritate, user
Arnold Bennett, Mental Efficiency, and Other Hints to Men and Women. Nguồn: Project Gutenberg #23347. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
From to-day I'm no longer a magistrate; my dignity no longer demands that I shall be impolite to my inferiors.
Từ trong câu: impolite, day, long, dignity, demand, inferior
Eugène Brieux, Woman on Her Own, False Gods and The Red Robe Three Plays By Brieux. Nguồn: Project Gutenberg #27201. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have always heard that he could not be provoked by any circumstances to commit an impolite or an ungenteel act.
Từ trong câu: impolite, always, hear, provoke, circumstance, commit, act
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The chief ground for her conjecture was the impolite and almost rude way in which the Cardinal conversed with her Majesty.
Từ trong câu: impolite, chief, ground, conjecture, almost, rude, way
Various, Court Memoirs of France Series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3900. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This last point is important netiquette as it is very impolite to broadcast the e-mail addresses of others without their permission.
Từ trong câu: impolite, last, point, important, broadcast, mail, address, other
«Applications of ICT in Libraries/Safe and Legal Use of ICT», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58737 (bản sửa đổi 4341934). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I beg your pardon,--I said,--I do not wish to be impolite, but I was thinking of their certificates to patent medicines.
Từ trong câu: impolite, beg, pardon, wish, think, certificate, patent, medicine
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 19, May, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11727. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"When the priest pointed out how incredible the whole story was, the soldier swore to its truth, and became very impolite to his auditor.
Từ trong câu: impolite, auditor, priest, point, out, incredible, whole, story
Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it. Nguồn: Project Gutenberg #10166. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not since that first evening in Locust Street had it taken on such assurance, And yet she could not be impolite to a guest.
Từ trong câu: impolite, since, first, evening, street, take, assurance, guest
Winston Churchill, The Crisis: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5396. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I noticed that the detective, without being impolite, did his best to discourage these remarks; but my client knew no such word as discouragement.
Từ trong câu: impolite, notice, detective, best, discourage, remark, client, know
Winston Churchill, Project Gutenberg Complete Works of Winston Churchill. Nguồn: Project Gutenberg #5400. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In fact, everybody was so polite and made so many bows--even the Impolite Pirates--that it took some time to get the boat launched.
Từ trong câu: impolite, fact, everybody, polite, make, many, bow, even
Frances Hodgson Burnett, Barty Crusoe and His Man Saturday. Nguồn: Project Gutenberg #40764. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you ask an ordinary Japanese which is better, to tell a falsehood or be impolite, he will at once reply, "To tell a falsehood."
Từ trong câu: impolite, ask, ordinary, better, tell, once, reply
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those divines, whose policy it is to handle slaveholders "with gloves," if they must handle them at all, doubtless regard Nathan as an exceedingly impolite preacher.
Từ trong câu: impolite, policy, handle, glove, regard, preacher
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now what I wish most to know is, why is it that the most proper and polite Chinese is the most rude and impolite thing to write to an American lady?
Từ trong câu: impolite, now, wish, know, proper, polite, rude, thing
Mary Forman Ledyard, Seven Maids of Far Cathay: Being English Notes From a Chinese Class Book. Nguồn: Project Gutenberg #6345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here Gregory was so impolite as to burst into a loud laugh, much to the discomfiture of Ann Harriet, who was on the point of describing a thrilling scene in the story.
Từ trong câu: impolite, burst, loud, laugh, much, point, describe, thrill
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is unkind, as well as impolite, to refuse to act in this capacity towards children who, from poverty or other reasons, may occupy an inferior position in society to your own.
Từ trong câu: impolite, unkind, well, refuse, act, capacity, toward, child
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was impolite to dig into the salt bowl with a knife not previously wiped on bread or napkin, which was linen.
Từ trong câu: napkin, impolite, dig, salt, bowl, knife, previously, wipe
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I said you were a foolish boy, and it will be inexcusably impolite in you to prove that you are not."
Từ trong câu: inexcusably, foolish, boy, impolite, prove
Francis Lynde, The Quickening. Nguồn: Project Gutenberg #17357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
First, omnibuses were frequently characterised by their non padded seats, lack of ventilation and impolite drivers.
Từ trong câu: pad, characterise, first, frequently, non, seat, lack, ventilation
«Transportation Deployment Casebook/2021/New York», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=424022 (bản sửa đổi 4531917). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ impolite
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ impolite trong kho câu?
- Kho câu có 56 câu có từ impolite hoặc các dạng của từ, trích từ 54 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ impolite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ impolite gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 25 câu, rồi Bậc C1 với 22 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ impolite?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ impolite: Câu phủ định (15 câu), Quá khứ đơn (10 câu), can và could (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.