Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ filial trong kho câu?

Kho câu có 102 câu có từ filial hoặc các dạng của từ, trích từ 88 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ filial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ filial gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 43 câu, rồi Bậc B2 với 38 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ filial?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ filial: Câu phủ định (18 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Quá khứ đơn (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “filial”

102 câu thật có từ filial hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: filial nghĩa là hiếu thảo. filial là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: designating the generation or the sequence of generations following the parental generation. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ filial

Theo bậc CEFR

Tất cả 102 B1: 6 B2: 38 C1: 43 C2: 2

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 18 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 16 Quá khứ đơn: 12 Hiện tại hoàn thành: 7 Quá khứ hoàn thành: 6 can và could: 5 may và might: 5 should và ought to: 3 So sánh nhất: 3 Quá khứ tiếp diễn: 2

Danh sách câu dẫn chứng (43 câu)

What a shame of your mother, never to waken your filial regard for me!
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: filial, shame, mother, never, regard
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lear, in his foolish optimism, regards the filial duty of affection as natural.
C1
Từ trong câu: filial, optimism, foolish, regard, duty, affection, natural
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Compassion satisfaction as a concept has not been studied extensively in filial caregivers.
C1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: filial, compassion, satisfaction, concept, study, extensively
«Motivation and emotion/Book/2020/Compassion fatigue», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266589 (bản sửa đổi 2415001). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Filial imprinting of birds was used to make the movie Winged Migration.
C1
Từ trong câu: filial, bird, use, make, movie, wing, migration
«Imprinting (ethology)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=305362 (bản sửa đổi 10927880). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Who hath a more filial love and tenderness towards our blessed Mother?
C1 Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: filial, love, tenderness, toward, bless, mother
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Master said, 'The filial piety of now-a-days means the support of one's parents.
C1
Từ trong câu: filial, master, piety, now, day, mean, support, parent
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"If you'll excuse me, I'll go and pay my filial respects upstairs.
C1
Từ trong câu: filial, excuse, go, pay, respect, upstairs
Charles Klein, The Lion and the Mouse; a Story of an American Life. Nguồn: Project Gutenberg #5119. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I hardly know which most to admire, the character it portrays, or the filial piety it evinces.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: filial, hardly, know, admire, character, portray, piety
George Frisbie Hoar, Autobiography of Seventy Years, Vol. 1-2. Nguồn: Project Gutenberg #19548. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The dictates of filial piety ranked next in the ethical scale.
C1
Từ trong câu: filial, piety, dictate, rank, next, ethical, scale
F. Brinkley, A history of the Japanese people. Nguồn: Project Gutenberg #27604. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Confucius also realized that loyalty and filial piety can potentially conflict.
C1 can và could
Từ trong câu: filial, piety, realize, loyalty, potentially, conflict
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Confucius and Confucianism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277554 (bản sửa đổi 4343280). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After the first effusion of filial affection she complained of the situation to which she was reduced.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: filial, first, affection, complain, situation, reduce
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I am glad your filial piety has, in some measure, rescued your father's name from that neglect."
C1
Từ trong câu: filial, glad, piety, measure, rescue, name, neglect
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her filial virtues even more than her charms have captivated me.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: filial, virtue, even, charm
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Filial duty, too, was one of the mainsprings of his life.
C1
Từ trong câu: filial, duty, life
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I answered his kind words with a hearty parting kiss, as a token of my filial love.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: filial, answer, kind, word, hearty, part, kiss, love
Johanna Sara Wisthaler, By Water to the Columbian Exposition. Nguồn: Project Gutenberg #9408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Elsie grew up with a kind of filial feeling for him, such as her nature was capable of.
C1
Từ trong câu: filial, grow, up, kind, feel, nature, capable
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10854. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What admirable teaching this is, by means of which you can learn filial piety and fidelity so easily!
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: filial, admirable, teach, mean, learn, piety, easily
Algernon Bertram Freeman-Mitford, Baron Redesdale, Tales of Old Japan. Nguồn: Project Gutenberg #13015. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
B. J. M., model of filial piety, pray for us.
C1
Từ trong câu: filial, be, model, piety, pray
Anonymous, The Life of Blessed John B. Marie Vianney, Curé of Ars With a Novena and Litany to this Zealous Worker in the Vineyard of the Lord. Nguồn: Project Gutenberg #30879. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unable to control his agitation--which his pious father thought a burst of filial emotion--Friedemann left the room.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: filial, unable, control, father, think, burst, emotion, leave
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Let us go with filial confidence to Him, Who has taught us to lisp like an infant, “Abba, Father.”
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: filial, let, go, confidence, teach, like, infant, father
Albert A., -1915 Lings, Our Monthly Devotions. Nguồn: Project Gutenberg #50739. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sholto brought his hands together and made the little inclination of the head which was a sign of filial respect.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: filial, bring, hand, together, make, little, head, sign
S. R. Crockett, The Black Douglas. Nguồn: Project Gutenberg #17733. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Filial Piety means loyalty towards one's family.
C1
Từ trong câu: filial, piety, mean, loyalty, toward, family
«Confucianism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14829 (bản sửa đổi 10769791). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Filial cannibalism occurs during the parental phase.
C1
Từ trong câu: filial, occur, parental, phase
«Scissortail sergeant», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1041854 (bản sửa đổi 10938966). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There was also gaming, and a sentiment of filial piety forced me to verify the systems of the late Count, my father.
C1 Quá khứ tiếp diễn There is và there are
Từ trong câu: filial, game, sentiment, piety, force, verify, system, late
Pierre Benoît, Atlantida. Nguồn: Project Gutenberg #14301. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He told of Mary's activity, of her filial piety, and her patience and modesty, until tears streamed from the eyes of his hearers.
Ông kể về hoạt động của Đức Maria, về lòng hiếu thảo của bà, về sự kiên nhẫn và khiêm tốn của bà, cho đến khi người nghe rơi nước mắt.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: filial, tell, activity, piety, patience, until, tear, stream
Christoph von Schmid, The Basket of Flowers. Nguồn: Project Gutenberg #24160. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The words might conceivably be taken to represent a very natural filial anxiety, but the voice was reminiscent of the consolation of Job.
C1 may và might
Từ trong câu: filial, reminiscent, word, take, represent, natural, anxiety, voice
J. Storer Clouston, The Prodigal Father. Nguồn: Project Gutenberg #25899. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In which affair it is difficult to say, whether his regard to filial duty, or the firmness of his resolution, was most conspicuous.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: filial, affair, difficult, whether, regard, duty, firmness, resolution
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their familiarity implies the absence of a servile fear; but everywhere that filial fear, the seat of which is in the conscience, reveals itself.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: filial, familiarity, imply, absence, fear, everywhere, seat, conscience
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I really believe, that if he had not formally released Quintus from his filial bondage, he would have been capable of forbidding the marriage.”
Tôi thực sự tin rằng nếu ông ấy không chính thức giải phóng Quintus khỏi mối ràng buộc hiếu thảo thì ông ấy đã có khả năng cấm việc kết hôn.”
C1 Câu điều kiện loại 3 Câu phủ định
Từ trong câu: filial, formally, really, believe, release, capable, forbid, marriage
Ernst Eckstein, Quintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #47221. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After awhile, light, though as yet dim and uncertain, broke in upon his filial task.
C1
Từ trong câu: dim, filial, uncertain, task, light, though, break
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 442 Volume 17, New Series, June 19, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #20792. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng filial

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
filial piety	468 lần
filial affection	495 lần
filial obedience	142 lần
filial reverence	95 lần
filial disobedience	29 lần
filial veneration	26 lần
filial devotion	93 lần
filial duty	403 lần
filial tenderness	87 lần
filial ingratitude	22 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của filial từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ filial

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ filial trong kho câu?: Kho câu có 102 câu có từ filial hoặc các dạng của từ, trích từ 88 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ filial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ filial gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 43 câu, rồi Bậc B2 với 38 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ filial?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ filial: Câu phủ định (18 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Quá khứ đơn (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.