Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “filial”

88 câu thật có từ filial hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: filial nghĩa là hiếu thảo. filial là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: designating the generation or the sequence of generations following the parental generation. Xem trang từ điển đầy đủ

  • But according to strict etiquette, you shouldn't show filial piety to such a degree!"

    Từ trong câu: filial, accord, strict, show, piety, degree

    Xueqin, 1717?-1763 Cao, Hung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel, Book II. Nguồn: Project Gutenberg #9604. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Politics, religion, literature, government, all rest upon the broad principle of filial piety.

    Từ trong câu: filial, piety, politics, religion, literature, government, rest, broad

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lear, in his foolish optimism, regards the filial duty of affection as natural.

    Từ trong câu: filial, optimism, foolish, regard, duty, affection, natural

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Betty is a bright Connecticut girl, happily as industrious and filial as she is attractive.

    Từ trong câu: filial, bright, girl, happily, attractive

    Amy Brooks, Randy's Summer: A Story for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #36429. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Compassion satisfaction as a concept has not been studied extensively in filial caregivers.

    Từ trong câu: filial, compassion, satisfaction, concept, study, extensively

    «Motivation and emotion/Book/2020/Compassion fatigue», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266589 (bản sửa đổi 2415001). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The spirit of loyalty and filial piety must be educated before all things.

    Từ trong câu: filial, loyalty, piety, spirit, educate, thing

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Besides, family quarrels, filial relations, disagreements between relatives are not fit materials for the dramatist.

    Từ trong câu: filial, dramatist, disagreement, besides, family, quarrel, relation, relative

    Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky. Nguồn: Project Gutenberg #46701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Appeals have been made to them on filial, not to say religious, grounds.

    Từ trong câu: filial, appeal, make, religious, ground

    P. G. Wodehouse, Not George Washington: an Autobiographical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #7230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The position of the filial centre is that from which the children disperse.

    Từ trong câu: filial, disperse, position, center, child

    Francis Galton, Essays in eugenics. Nguồn: Project Gutenberg #73802. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Filial imprinting of birds was used to make the movie Winged Migration.

    Từ trong câu: filial, bird, use, make, movie, wing, migration

    «Imprinting (ethology)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=305362 (bản sửa đổi 10927880). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Who hath a more filial love and tenderness towards our blessed Mother?

    Từ trong câu: filial, love, tenderness, toward, bless, mother

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was largely gifted with filial piety, which is everything in China.

    Từ trong câu: filial, gifted, piety, largely, gift, everything

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His love for his father was not an ordinary filial affection, it was a hero-worship.

    Từ trong câu: filial, love, father, ordinary, affection, hero, worship

    Various, The Contemporary Review, January 1883 Vol 43, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #25957. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This belief is based on Confucian values, which emphasize filial piety, or a respect for family.

    Từ trong câu: filial, piety, belief, base, value, emphasize, respect, family

    «Saylor.org's Comparative Politics/How Do Cultural Patterns Influence Institutions?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281307 (bản sửa đổi 3641190). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The Master said, 'The filial piety of now-a-days means the support of one's parents.

    Từ trong câu: filial, master, piety, now, day, mean, support, parent

    552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is filial impiety not to love one's parents, but not to recognise them is madness.

    Từ trong câu: filial, madness, love, parent, recognise

    Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their canonized virtue of filial piety was perverted and abused as the grand support of despotism.

    Từ trong câu: filial, piety, virtue, abuse, grand, support

    Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Torn between filial duty and sisterly affection, I sat twirling this telegram between my troubled fingers.

    Từ trong câu: filial, duty, affection, sit, telegram, trouble, finger

    William Dean Howells, The Whole Family: a Novel by Twelve Authors. Nguồn: Project Gutenberg #5066. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "If you'll excuse me, I'll go and pay my filial respects upstairs.

    Từ trong câu: filial, excuse, go, pay, respect, upstairs

    Charles Klein, The Lion and the Mouse; a Story of an American Life. Nguồn: Project Gutenberg #5119. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "The son thus deeply lamented," says Prior, "had always conducted himself with much filial duty and affection.

    Từ trong câu: filial, son, thus, deeply, lament, prior, always, conduct

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Filial piety is a virtue to which much should be forgiven.

    Từ trong câu: filial, piety, virtue, much, forgive

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I hardly know which most to admire, the character it portrays, or the filial piety it evinces.

    Từ trong câu: filial, hardly, know, admire, character, portray, piety

    George Frisbie Hoar, Autobiography of Seventy Years, Vol. 1-2. Nguồn: Project Gutenberg #19548. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The dictates of filial piety ranked next in the ethical scale.

    Từ trong câu: filial, piety, dictate, rank, next, ethical, scale

    F. Brinkley, A history of the Japanese people. Nguồn: Project Gutenberg #27604. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Confucius also realized that loyalty and filial piety can potentially conflict.

    Từ trong câu: filial, piety, realize, loyalty, potentially, conflict

    «Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Confucius and Confucianism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277554 (bản sửa đổi 4343280). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • After the first effusion of filial affection she complained of the situation to which she was reduced.

    Từ trong câu: filial, first, affection, complain, situation, reduce

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I am glad your filial piety has, in some measure, rescued your father's name from that neglect."

    Từ trong câu: filial, glad, piety, measure, rescue, name, neglect

    J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her filial virtues even more than her charms have captivated me.

    Từ trong câu: filial, virtue, even, charm

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • No--it is blasphemy against filial love; and were it so, alas for the happiness of mothers!

    Từ trong câu: filial, love, happiness, mother

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Filial duty, too, was one of the mainsprings of his life.

    Từ trong câu: filial, duty, life

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I answered his kind words with a hearty parting kiss, as a token of my filial love.

    Từ trong câu: filial, answer, kind, word, hearty, part, kiss, love

    Johanna Sara Wisthaler, By Water to the Columbian Exposition. Nguồn: Project Gutenberg #9408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng filial

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Câu hỏi thường gặp về câu có từ filial

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ filial trong kho câu?
Kho câu có 88 câu có từ filial hoặc các dạng của từ, trích từ 77 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ filial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ filial gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 37 câu, rồi Bậc B2 với 32 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ filial?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ filial: Câu phủ định (17 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu), Quá khứ đơn (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.