Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “direction”

1.337 câu thật có từ direction hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: direction nghĩa là phương hướng. direction là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a line leading to a place or point. Xem trang từ điển đầy đủ

  • There are two forms of β-sheet, depending on the direction of the protein chain.

    Có hai dạng tấm β, tùy thuộc vào hướng của chuỗi protein.

    Từ trong câu: chain, direction, protein, form, sheet, depend

    «Enzyme structure and function», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=146886 (bản sửa đổi 2767908). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • From this direction came the short, abrupt, but quite formidable reports of trench-mortars.

    Từ trong câu: mortar, direction, come, short, quite, formidable, report

    Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the direction of the parade was going, in the bottom of that direction.

    Từ trong câu: parade, direction, go, bottom

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The direction holes can also be called the tuning holes or wind holes.

    Từ trong câu: tune, direction, hole, call, wind

    «Native American flute», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=532293 (bản sửa đổi 10938526). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Under her direction, terror risk assessments were made public for the first time.

    Từ trong câu: terror, direction, risk, assessment, make, public, first, time

    «Eliza Manningham-Buller», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=624890 (bản sửa đổi 10216065). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Under the direction of Green, The Newsdesk has won multiple statewide broadcasting awards.

    Từ trong câu: statewide, direction, green, will, multiple, broadcast, award

    «Topeka High School», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1107687 (bản sửa đổi 9639583). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Another train running in the opposite direction did not stop, even if it should have.

    Từ trong câu: opposite, direction, another, train, run, stop, even

    «2026 Adamuz train derailments», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1249821 (bản sửa đổi 10936384). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Direction labels will be furnished by the Exposition Company to be attached to each package.

    Từ trong câu: label, direction, furnish, company, attach, package

    Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I solicited direction; I turned on every side where glimmerings of light could be discovered.

    Từ trong câu: solicit, direction, turn, every, side, light, discover

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The equation given above only applies to observers moving in the directions shown.

    Từ trong câu: observer, direction, equation, moving, give, above, apply, move

    «Consciousness Studies/The Philosophical Problem/Appendixt», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=47500 (bản sửa đổi 4343621). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The table below summarises the relativistic addition of velocities in the various directions in space.

    Bảng dưới đây tóm tắt phép cộng tương đối tính của vận tốc theo các hướng khác nhau trong không gian.

    Từ trong câu: velocity, direction, summarise, summarize, table, below, addition, various

    «Special Relativity/Simultaneity, time dilation and length contraction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54508 (bản sửa đổi 4647116). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • However, we can change the number of control points in one, two or all directions.

    Từ trong câu: control, direction, however, change, number, point

    «Blender 3D: Noob to Pro/Basic Animation/Lattice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86068 (bản sửa đổi 4413615). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Nothing special here: the hair grows in the direction of the face normals.

    Từ trong câu: hair, direction, nothing, special, grow, face, normal

    «Blender 3D: Noob to Pro/Furry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=189753 (bản sửa đổi 3380067). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The wind belts are named for the directions from which the winds come.

    Từ trong câu: belt, direction, wind, name, come

    «High School Earth Science/Air Movement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243509 (bản sửa đổi 3657634). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Then, reverse the direction of time, like pressing the "rewind" button on a video player.

    Từ trong câu: reverse, direction, time, like, press, button, video, player

    «High School Earth Science/The Universe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243882 (bản sửa đổi 4033942). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They must have direction in them with very little room for any socializing.

    Từ trong câu: socialize, direction, little, room

    «Choral Techniques and Literature for the Real World», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276885 (bản sửa đổi 4384902). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The user should not find it hard to navigate the page by reading the directions.

    Người dùng sẽ không gặp khó khăn khi điều hướng trang bằng cách đọc hướng dẫn.

    Từ trong câu: hard, direction, navigate, reading, user, find, page, read

    «Rhetoric and Composition/Usability Testing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283361 (bản sửa đổi 3996491). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The directions were that also over the heart the antidote must be applied.

    Từ trong câu: antidote, direction, heart, apply

    Mór Jókai, Timar's Two Worlds. Nguồn: Project Gutenberg #31409. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some direction ratios are worked out below so helping to make the above statements clearer.

    Từ trong câu: ratio, direction, work, out, below, help, make, above

    «The Prime Sequence Problem», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=138608 (bản sửa đổi 2722398). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It was one that, in all directions, threw every other into the shade.

    Từ trong câu: shade, direction, throw, every

    «Social Victorians/Timeline/1881», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264251 (bản sửa đổi 2719076). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Do you know what direction the camera is pointing to take this picture?

    Từ trong câu: camera, direction, know, point, take, picture

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The direction of heat transfer is indicated by a plus or minus sign.

    Từ trong câu: minus, direction, heat, transfer, indicate, plus, sign

    «Introduction to the Second Law of Thermodynamics: Heat Engines and Their Efficiency», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Her direction of the choir during her graduation ceremony received a positive reaction from the audience.

    Từ trong câu: graduation, direction, choir, ceremony, receive, positive, reaction, audience

    «Amy Lee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=132980 (bản sửa đổi 11002128). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Some claim the plane appeared to be headed in the direction of .

    Từ trong câu: claim, direction, plane, appear, head

    «Suspected plane debris washes ashore on several Maldives islands», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2348872 (bản sửa đổi 4826921). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • One good reason was that their original aims were in other directions.

    Từ trong câu: original, direction, aim, reason, good

    James Wharton, The Bounty of the Chesapeake: Fishing in Colonial Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #26632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A direction-finding day will be held in June, and further details will be given later.

    Từ trong câu: june, direction, find, day, hold, further, detail, give

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Patrick John Golden/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408447 (bản sửa đổi 4657331). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The directions that give these principal stresses are called the principal axis.

    Từ trong câu: axis, direction, stress, give, principal, call

    «Overview of Elasticity of Materials/Introducing Stress», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=436834 (bản sửa đổi 4419065). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Therefore, any other such that would also need to have all steps in the same direction.

    Từ trong câu: therefore, direction, need, step

    «Analytic Combinatorics/Meromorphic Functions with Multiple Dominant Singularities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473183 (bản sửa đổi 4603228). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These two directions in foreign policy would sit uneasily with each other.

    Từ trong câu: uneasily, direction, foreign, policy, sit

    «WikiJournal Preprints/Fascism and Italy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250004 (bản sửa đổi 2261453). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The pressure in this direction is still upon me, and is increasing.

    Từ trong câu: pressure, direction, still, increase

    Frank Crosby, Life of Abraham Lincoln, Sixteenth President of the United States. Nguồn: Project Gutenberg #44166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng direction

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • opposite direction5.357 lần
  • age in direction2.639 lần
  • every direction7.370 lần
  • different direction3.124 lần
  • direction indicated804 lần
  • various direction990 lần
  • westerly direction559 lần
  • direction whence655 lần
  • easterly direction506 lần
  • another direction2.273 lần
  • wrong direction718 lần
  • direction flows392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ direction

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ direction trong kho câu?
Kho câu có 1.337 câu có từ direction hoặc các dạng của từ, trích từ 1.131 tác phẩm và tài liệu. 47 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ direction xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ direction gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 415 câu, rồi Bậc B2 với 262 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ direction?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ direction: Quá khứ đơn (138 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (103 câu), can và could (100 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.