E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “detach”

183 câu thật có từ detach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: detach nghĩa là tách ra. detach là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become detached or separated. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ detach

Danh sách câu dẫn chứng (183 câu)

  • Some use was also made of the fire from detached bulwarks.

    Từ trong câu: detach, use, make, fire

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was no frame, and I detached the cloth from the stretcher, that nothing might escape me.

    Từ trong câu: detach, frame, cloth, nothing, escape

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Statistical studies often seem detached from how we experience life.

    Từ trong câu: detach, statistical, study, often, seem, experience, life

    «Survey of Communication Study/Chapter 6 - Communication Research», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=210967 (bản sửa đổi 4194719). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Salamanders have the ability to detach their tails at will.

    Từ trong câu: detach, ability, tail

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Amphibians», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=229477 (bản sửa đổi 4436452). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Those children deprived of this natural bonding become detached – their development is slowed down – become aggressive, eventually depressed.

    Từ trong câu: detach, child, deprive, natural, bond, become, development, slow

    «Cultural Shifts in England/The early years of parenthood», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240059 (bản sửa đổi 3688693). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We detached a number of these as we passed, taking care to leave those containing eggs or young.

    Từ trong câu: detach, number, pass, take, care, leave, contain, egg

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Detach yourself suffciently from others and establish your own space.

    Từ trong câu: detach, yourself, other, establish, space

    «I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Men detached for special work are called back to their units, and still the war god is unsatisfied.

    Từ trong câu: detach, man, special, work, call, back, unit, still

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The servants slept in buildings detached from the main residence, a custom to which I have referred before.

    Từ trong câu: detach, servant, sleep, build, main, residence, custom, refer

    Marion Harland, Marion Harland's Autobiography: The Story of a Long Life. Nguồn: Project Gutenberg #49003. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was still detached, but apparently, for once, not amused.

    Từ trong câu: detach, amuse, amused, still, apparently, once

    J. B. Priestley, Benighted. Nguồn: Project Gutenberg #73673. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some territories are not geographically detached from their motherland.

    Từ trong câu: detach, motherland, territory

    «Exclave», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=21932 (bản sửa đổi 10862550). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Watson’s description of a "happy child" was rather detached.

    Từ trong câu: detach, description, happy, child, rather

    «John B. Watson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=135566 (bản sửa đổi 10901973). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Stephen detached a strong body of horse and foot to dispute the passage of a ford of the Trent.

    Từ trong câu: detach, strong, body, horse, foot, dispute, passage

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • For what is the fortune of any detached self as compared with the one cause of the whole country?

    Từ trong câu: detach, fortune, self, compare, cause, whole, country

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • For every colour, a few stitches are detached loose.

    Từ trong câu: detach, every, color, stitch, loose

    «Machine Knitting/Pattern knitting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192446 (bản sửa đổi 1482021). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Well-meaning and loving, yet detached from her daughter.

    Từ trong câu: detach, well, mean, love, daughter

    «The Bell Jar/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360720 (bản sửa đổi 3593411). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The same arrangement of detached lock is equally available for a single siding with only one set of points.

    Từ trong câu: detach, arrangement, lock, equally, available, single, side, set

    William Hemingway Mills, Railway Construction. Nguồn: Project Gutenberg #50696. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Crossing part of the heath, he came to the houses, red brick, detached, cheerful, his own being the third.

    Từ trong câu: detach, cheerful, cross, part, come, house, red, brick

    Henry, Mrs. Wood, The Red Court Farm: A Novel (Vol. 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #58046. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A fifth carriage was detached from the train.

    Từ trong câu: detach, fifth, carriage, train

    «Egyptian train crash at level crossing leaves dozens dead», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=109841 (bản sửa đổi 4817114). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Each electron becomes detached from its parent atom.

    Từ trong câu: detach, electron, become, parent, atom

    «Structural Biochemistry/Chemical Bonding», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173710 (bản sửa đổi 4443545). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Continue right and get the remaining detached chips.

    Từ trong câu: detach, continue, right, get, remain, chip

    «Chip's Challenge/Level Pack 2/Levels 141-149», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428901 (bản sửa đổi 3866162). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This viewpoint can help us detach our egos.

    Từ trong câu: detach, ego, viewpoint, help

    «Coping with Ego», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=246333 (bản sửa đổi 2739459). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It can leave parents feeling detached and disoriented.

    Từ trong câu: detach, leave, parent, feel

    «Motivation and emotion/Book/2024/Pregnancy loss and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306553 (bản sửa đổi 2675202). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “And on my part,” said D’Artagnan, “I wished to speak of you, but I find you so completely detached from everything!

    Từ trong câu: detach, part, wish, speak, find, completely, everything

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Cesspits may, however, be a necessity in some special cases, as, for instance, in detached houses or a small detached barrack.

    Từ trong câu: detach, however, necessity, special, case, instance, house, small

    Various, Scientific American Supplement, No. 421, January 26, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #16353. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They long to be detached and ride down the rushing stream, which they imagine somewhere near sparkles for ever past them.

    Từ trong câu: detach, long, ride, down, rush, stream, imagine, somewhere

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242439 (bản sửa đổi 4669089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There I detached Howard to cross Taylor's Ridge, and strike the railroad which comes from the north by Cleveland to Dalton.

    Từ trong câu: detach, cross, ridge, strike, railroad, come, north

    Ulysses S. Grant, Project Gutenberg Edition of The Memoirs of Four Civil War Generals. Nguồn: Project Gutenberg #57383. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The military operations on the Montenegrin front should really be considered as a part, though a detached part, of the Serbian campaigns.

    Từ trong câu: detach, military, operation, front, really, consider, part, though

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As we were standing there I saw to the right of us a detached solidly-built cottage, with stone steps at the door.

    Từ trong câu: detach, stand, saw, right, build, cottage, stone, step

    C. A. E. Moberly, An Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #64809. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Titus, having detached this party, lay quiet with his main body, merely keeping up the attention of the enemy by some slight skirmishing.

    Từ trong câu: detach, party, lay, quiet, main, body, merely, keep

    46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng detach

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
semi detach189 lần
chives detach64 lần
detach masses103 lần
detach portions69 lần
detach fragments73 lần
detach sentences52 lần
detach parties128 lần
detach villas27 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ detach

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ detach trong kho câu?
Kho câu có 183 câu có từ detach hoặc các dạng của từ, trích từ 169 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ detach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ detach gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 62 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ detach?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ detach: can và could (19 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu), Quá khứ đơn (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.