Câu tiếng Anh có từ “barely”
199 câu thật có từ barely hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: barely nghĩa là hầu như không. barely là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: only a very short time before. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ barely
Danh sách câu dẫn chứng (199 câu)
The poor aide-de-camp, seeing that her light and rapid footstep barely seemed to skim the carpet, was on the point of losing his reason once for all.
Từ trong câu: skim, poor, camp, see, light, rapid, barely, seem
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he arose, with a clammy mouth, he saw by the clock that he had slept for barely half an hour, and felt an imperious need for breathing the night air.
Từ trong câu: clammy, arise, mouth, saw, clock, sleep, barely, half
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Health workers change garments frequently, discarding gear that has barely been used.
Từ trong câu: discard, garment, health, worker, change, frequently, gear, barely
«WikiJournal of Medicine/Western African Ebola virus epidemic», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=241385 (bản sửa đổi 2529449). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His left side seemed completely paralysed, and his tongue could barely lisp a few unintelligible words.
Nửa người bên trái của anh dường như bị tê liệt hoàn toàn, và lưỡi anh hầu như không thể nói ngọng vài từ khó hiểu.
Từ trong câu: unintelligible, paralyse, leave, side, seem, completely, tongue, barely
Georg Ebers, The Historical Romances of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5600. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Cold increases appetite, and Plutarch says Brutus experienced intense bulimia while in the mountains, barely escaping perishing.
Từ trong câu: bulimia, cold, increase, appetite, experience, intense, mountain, barely
George M. Gould, Anomalies and Curiosities of Medicine. Nguồn: Project Gutenberg #747. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then they planted crops of wheat, rye, barley, and oats, reaping small yields that barely sustained the population.
Từ trong câu: reap, plant, crop, wheat, barley, small, yield, barely
«Europe on the Brink of Change», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
It was at this point that Wild Bill vindicated his ability as a steersman, and at the same time barely escaped shipwreck.
Từ trong câu: shipwreck, point, wild, bill, vindicate, ability, time, barely
W. H. H. Murray, Holiday Tales: Christmas in the Adirondacks. Nguồn: Project Gutenberg #28098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To complete our misfortune, the dormouse, which seemed to have taken a fancy to embark on the Moselle for Metz, barely escaped an overturn.
Từ trong câu: overturn, complete, misfortune, seem, take, fancy, embark, barely
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hardly conscious, his mind clouded, and his swollen features barely recognizable, his general condition was such that the surgeon regarded his ultimate recovery as nearly hopeless.
Từ trong câu: recognizable, hardly, conscious, mind, cloud, swell, feature, barely
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ports and canals they have always utterly despised, and roads and bridges have been barely tolerated.
Từ trong câu: tolerate, port, canal, always, utterly, despise, road, bridge
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ham-fisted and clumsy, but never with malice, they make their way blithely through life with barely a care.
Từ trong câu: malice, clumsy, ham, never, make, way, blithely, life
«Tarot Reading», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162263 (bản sửa đổi 2816818). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There is no regular machinery for securing the permanent endowment of research, and it is always and everywhere a barely tolerated intruder.
Từ trong câu: intruder, regular, machinery, secure, permanent, research, always, everywhere
Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, the endangered transport, which had promptly and intelligently obeyed the steering order, had barely escaped the torpedo fired at her.
Từ trong câu: endangered, meantime, endanger, transport, promptly, obey, steer, order
H. Irving Hancock, Dave Darrin and the German Submarines Or, Making a Clean-up of the Hun Sea Monsters. Nguồn: Project Gutenberg #41628. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is also everywhere a tendency to lighten the pronunciation of a short vowel after an accented syllable, so that it is barely audible.
Từ trong câu: vowel, pronunciation, everywhere, tendency, lighten, short, accent, syllable
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #40096. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When I first read the IMF's comments/reports, I was struck by the combination of arrogance and defensiveness (in a tone of barely muted desperation).
Từ trong câu: desperation, first, read, comment, report, strike, combination, tone
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Will you sell the elective franchise itself into slavery, and take for pay barely the poltroon's price, that of being scornfully spared by the sword we stand ready to draw?"
Từ trong câu: scornfully, sell, elective, franchise, itself, slavery, take, pay
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The importance of the historic breakthrough that has thus occurred is in no way minimized by recognition that the process has barely begun.
Từ trong câu: breakthrough, importance, historic, thus, occur, way, minimize, recognition
Bahá'í International Community, Century of Light. Nguồn: Project Gutenberg #19267. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Half-light came in through a window covered with a black iron grill whose openings were barely wide enough to push a finger through.
Từ trong câu: grill, half, light, come, window, cover, black, iron
Robert Shea, The Saracen: Land of the Infidel. Nguồn: Project Gutenberg #28515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
They came down like an immense surge, and so sudden was it, that those engaged in catching fish had barely time to escape being overwhelmed.
Từ trong câu: surge, come, down, like, immense, sudden, engage, catch
Various, The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. XLIX April-October 1850. Nguồn: Project Gutenberg #42128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng barely
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| barely perceptible | 205 lần |
| barely audible | 220 lần |
| barely escaped | 407 lần |
| barely sufficient | 387 lần |
| barely sufficed | 93 lần |
| barely discernible | 68 lần |
| barely visible | 215 lần |
| barely distinguishable | 61 lần |
| barely tolerated | 46 lần |
| barely escaping | 57 lần |
| barely touched | 172 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ barely
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ barely trong kho câu?
- Kho câu có 199 câu có từ barely hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ barely xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ barely gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ barely?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ barely: Quá khứ đơn (28 câu), can và could (27 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.