Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “await”

489 câu thật có từ await hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: await nghĩa là chờ đợi. await là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: look forward to the probable occurrence of. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ await

Danh sách câu dẫn chứng (489 câu)

  • A sorrowful welcome awaited our traveller, after his painful and fatiguing voyage.

    Từ trong câu: fatigue, welcome, await, traveler, painful, voyage

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The members of the committee had regathered and were awaiting their chairman.

    Từ trong câu: committee, chairman, await, member

    Charles Everett Hall, Some honeymoon!. Nguồn: Project Gutenberg #75754. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But you, Larree, await me here in my garden--" she smiled at him, provocatively--maliciously, too.

    Từ trong câu: maliciously, provocatively, await, garden, smile

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was at liberty to await his return in a depressing theological lumber-room, called the study.

    Từ trong câu: depressing, liberty, await, return, depress, room, call, study

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A bushel of letters awaits attention, besides a pair of lizards that I have undertaken to domesticate.

    Từ trong câu: domesticate, letter, await, attention, besides, pair, undertake

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #36218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The meal which awaited us was as unlike the first supper we had there enjoyed as possible.

    Từ trong câu: unlike, meal, await, first, supper, enjoy, possible

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • We placed it on the ass, which was patiently awaiting our return, and went on our way.

    Từ trong câu: patiently, place, await, return, go, way

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • A most ludicrous scene awaited me when I reached the spot.

    Từ trong câu: ludicrous, scene, await, reach, spot

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • On the river's edge the sons were awaiting their father, with an emotion too vivid for description.

    Từ trong câu: emotion, vivid, await, edge, son, father, description

    M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces. Nguồn: Project Gutenberg #43609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Therefore the impatience with which he awaited the coming of Marie Louise became every day more tense.

    Từ trong câu: tense, therefore, await, come, become, every, day

    Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Having performed this friendly office, he fixed his eyes on the Jew’s face, and awaited his directions.

    Từ trong câu: perform, friendly, await, office, fix, eye, face, direction

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Outside the door, McLean and the surgeon anxiously awaited her.

    Từ trong câu: anxiously, outside, await, door, surgeon

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “An illustrious person sends you; an illustrious person awaits you.

    Từ trong câu: person, send, await

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whilst awaiting him, young Paganini found on the table a copy of Rolla's last concerto, and a violin.

    Từ trong câu: concerto, whilst, await, young, find, table, copy, last

    Henry Charles Lahee, Famous Violinists of To-day and Yesterday. Nguồn: Project Gutenberg #14884. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • These had been teachers awaiting a military escort home, a fifth teacher was shot on his way home.

    Từ trong câu: escort, teacher, await, military, home, fifth, shot, way

    «Insurgency targeting of teachers causes south Thailand school closures», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=32929 (bản sửa đổi 4820018). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • In the meanwhile, we can do nothing but await results.

    Từ trong câu: meanwhile, nothing, await, result

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "'Very well, sir, I am compelled to await your pleasure; but you have heard nothing but the truth.'

    Từ trong câu: pleasure, sir, await, well, hear, nothing, truth

    John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The amateurs, too, are eagerly awaiting some announcement as to their position in the new scheme of things.

    Từ trong câu: eagerly, amateur, await, announcement, position, new, scheme, thing

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Had I known what bliss was awaiting me, I should have perhaps run away overpowered by its greatness.

    Từ trong câu: bliss, know, await, perhaps, run, away, greatness

    Paul Heyse, L'Arrabiata and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #33583. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But this was not all; an additional surprise awaited us.

    Từ trong câu: additional, surprise, await

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The traveller was forced to await a more favorable season.

    Từ trong câu: favorable, season, await, traveler, force

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He paused in piteous anxiety to await his friend’s reply.

    Từ trong câu: anxiety, pause, await, reply

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There smaller tugs awaited us and we were again transhipped.

    Từ trong câu: tug, small, await, again

    George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The moment which father had awaited so anxiously had come.

    Từ trong câu: anxiously, father, await, moment, come

    Ray Cummings, A brand new world. Nguồn: Project Gutenberg #77608. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I held tight to the leg of the table under the cloth, with both hands, and awaited my fate.

    Từ trong câu: fate, cloth, await, hold, tight, leg, table, hand

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Let the future withdraw her own veil from our eyes, while we reverentially await the revelation of coming events.

    Từ trong câu: revelation, withdraw, await, let, future, eye, come, event

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There three hundred thousand people braved for many hours the stifling heat while awaiting the arrival of the Frenchman.

    Từ trong câu: arrival, people, await, hundred, thousand, many, hour, heat

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The streets of those cities were lined with people to await his coming and police patrols made way for him.

    Từ trong câu: police, patrol, await, street, city, line, people, come

    Sam K. Cowan, Sergeant York And His People. Nguồn: Project Gutenberg #19117. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As observers awaited the release, Trump running mate Mike Pence and Clinton running mate participated in the vice presidential debate.

    Từ trong câu: pence, observer, await, release, run, mate, participate, vice

    «On the campaign trail in the USA, October 2016», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2801264 (bản sửa đổi 4823535). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • She, therefore, felt an immediate accession of confidence, when she found that he was, like herself, awaiting the next boat.

    Từ trong câu: immediate, confidence, await, therefore, feel, find, like, herself

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng await

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
await the arrival1.350 lần
anxiously await868 lần
impatiently await516 lần
patiently await387 lần
await the result811 lần
await the issue359 lần
await developments200 lần
calmly await267 lần
eagerly await280 lần
fate await304 lần
await the coming700 lần
await the signal208 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ await

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ await trong kho câu?
Kho câu có 489 câu có từ await hoặc các dạng của từ, trích từ 360 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ await xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ await gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 211 câu, rồi Bậc C1 với 165 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ await?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ await: Quá khứ đơn (132 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (51 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.