Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ another trong kho câu?

Kho câu có 8.060 câu có từ another hoặc các dạng của từ, trích từ 4.689 tác phẩm và tài liệu. 128 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ another xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ another gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.444 câu, rồi Bậc B1 với 1.623 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ another?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ another: Quá khứ đơn (1.126 câu), Câu phủ định (838 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (604 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “another”

8.060 câu thật có từ another hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: another nghĩa là cái khác. another là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: any of various alternatives. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ another

Theo bậc CEFR

Tất cả 8.060 A1: 240 A2: 719 B1: 1.623 B2: 1.563 C1: 2.444 C2: 348

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 1.126 Câu phủ định: 838 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 604 can và could: 534 There is và there are: 387 Quá khứ hoàn thành: 360 may và might: 323 Hiện tại hoàn thành: 289 Tương lai với will: 286 would: 275

Danh sách câu dẫn chứng (1.126 câu)

She drifted in one direction, and he was borne off in another, both cheering.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: another, cheer, both, drift, direction, off
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hearing nothing, he opened the kitchen door and went softly from one room to another.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: another, hearing, room, hear, nothing, open, kitchen, door
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another one to provide for, he thought—and on this thought walked into the bedroom.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: another, bedroom, provide, walk, think
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Before they parted, she had to thank him for another pleasure, and one of no trivial kind.
B2 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: another, trivial, kind, thank, part, pleasure
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She pulled up another chair, and hemmed her in with it.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: another, pull, up, chair
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed I trusted to be back in Pangani in another fortnight, ready to return to Kilima-njaro.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: another, indeed, trust, fortnight, return, back, ready
Harry Johnston, The Kilima-Njaro expedition. Nguồn: Project Gutenberg #78816. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Not f'r another hour,” one of them dropped to Harney in passing; and he stood doubtfully glancing about him.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: another, drop, hour, pass, stand, glance
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I struck out for another of these little islands, and it was from that one that I first saw your riding light.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: another, strike, ride, out, little, island, first, saw
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It is not me, but another woman like me that he loved, he says.”
A1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: woman, another, love, like
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At Newport he could do as he liked; but here it is another affair.
A2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: affair, another, like
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She desires another husband, even though she caused the death of her first one.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: desire, another, husband, even, though, cause, death, first
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In this instance it was Sola whom I intercepted in another part of camp.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: instance, another, part, camp
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In another minute, as he struggled to his feet, his pursuer pounced upon him.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: pounce, another, minute, struggle, foot
Victor Appleton, The movie boys at Seaside Park. Nguồn: Project Gutenberg #76377. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And for another the true sign of his prophetic mission is that he preached peace.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: prophetic, another, true, sign, mission, preach, peace
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At another time she wrote some attractive lines which she feelingly dedicated to her husband.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: dedicate, another, time, write, attractive, line, husband
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We had another interview in which I made a vain attempt at conciliation.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: conciliation, another, interview, make, vain, attempt
James De Mille, The Cryptogram: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #28435. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another cause for grievance against Harvey was the peace he made with the local Indians.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: grievance, another, cause, peace, make, local
Wilcomb E. Washburn, Virginia Under Charles I And Cromwell, 1625-1660. Nguồn: Project Gutenberg #29348. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another healthy-looking chap said he intended capturing a good-looking squaw for a——dishwasher.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: dishwasher, another, healthy, look, intend, capture, good
A. B. Meacham, Wigwam and war-path; or, The royal chief in chains. Nguồn: Project Gutenberg #40938. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Had another issue of fresh beef this evening, the second, I fancy, since we landed.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: beef, another, issue, fresh, evening, second, fancy, since
Anzac, On the Anzac trail: Being extracts from the diary of a New Zealand sapper. Nguồn: Project Gutenberg #68345. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is another reason why he liked to use gold leaf in paintings like The Kiss.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: leaf, another, reason, like, use, gold, paint, kiss
«The Kiss (Klimt)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=317725 (bản sửa đổi 8936417). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In another island I furnished myself with cloves, cinnamon, and other spices.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: spice, another, island, furnish, myself
Eva March Tappan, The Children's Hour, v 5. Stories From Seven Old Favorites. Nguồn: Project Gutenberg #13685. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another hiker nearby heard screams and contacted park rangers, where they found two coyotes attacking Mitchell.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hiker, another, nearby, hear, scream, contact, park, ranger
«Canadian folk singer attacked and killed by coyotes in Nova Scotia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=142683 (bản sửa đổi 4815480). · English Wikinews · CC BY 2.5
As he spoke there came another great flash, and a tearing crack.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tear, another, crack, flash, speak, come, great
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt that he could not endure another day of this uncertainty.
B1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: feel, another, endure, uncertainty, day
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Another thing I noticed was the highly disciplined state of the battalion.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: discipline, another, thing, notice, highly, state
Edward P. Lowry, With the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back. Nguồn: Project Gutenberg #25135. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If you cut it too short, you will have to find another.
A1 Câu điều kiện loại 1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: short, another, cut, find
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Snowshoeing - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240334 (bản sửa đổi 3641646). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Another day I paid quite an informal friendly visit to two or three of his wives.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: informal, another, day, paid, quite, friendly, visit, wife
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was being courted by another man during the time she worked.
A2 Câu bị động có by Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: court, another, man, time, work
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 09/Ollie Foster Green», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265498 (bản sửa đổi 2535531). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In another village, they cut a girl's arm to secure her bracelets.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bracelet, another, village, cut, arm, secure
Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She’ll have another worrit before to-morrow’s ended,” he added, as he jogged down the street.
Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: jog, another, end, add, down, street
Halliwell Sutcliffe, Priscilla of the Good Intent: A Romance of the Grey Fells. Nguồn: Project Gutenberg #66737. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng another

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
another word	9.043 lần
after another	13.358 lần
another moment	6.057 lần
another thing	5.739 lần
another minute	3.677 lần
another person	4.330 lần
another man	10.690 lần
another time	7.903 lần
another day	5.667 lần
another way	5.451 lần
another woman	3.649 lần
another hour	2.901 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của another từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ another

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ another trong kho câu?: Kho câu có 8.060 câu có từ another hoặc các dạng của từ, trích từ 4.689 tác phẩm và tài liệu. 128 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ another xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ another gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.444 câu, rồi Bậc B1 với 1.623 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ another?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ another: Quá khứ đơn (1.126 câu), Câu phủ định (838 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (604 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.