Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
You sent the chair rolling down the mountain so that it was broken to pieces.
Từ trong câu: rolling, broken, send, chair, roll, down, mountain, break
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Herr Sesemann now went over to where Uncle and grandmamma were engaged in lively conversation.
Từ trong câu: engaged, engage, now, go, uncle, lively, conversation
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Tell me now, in what way can I show my gratitude to you?
Từ trong câu: gratitude, tell, now, way, show
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"You can't be running backwards and forwards like that when you have visitors."
Từ trong câu: backward, backwards, run, forward, like, visitor
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Grandmamma, moreover, has not forgotten how cold the winter is on the mountain.
Từ trong câu: moreover, cold, forget, winter, mountain
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The doctor has arrived, and, for the present, is occupying his old quarters.
Từ trong câu: occupy, arrive, quarter, doctor, present, old
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
I shall not say why; it will be the greatest happiness he has ever known.
Từ trong câu: known, happiness, great, ever, know
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
My dear Uncle, how can I send a telegram; have you dismissed the men yet?"
Từ trong câu: dismiss, dear, uncle, send, telegram, man
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"That is a splendid coverlid," she said, "and the bed looks lovely altogether!
Từ trong câu: altogether, bed, look, lovely
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"Bring your bundle of clothes in with you," he bid her as she was following.
Từ trong câu: bid, clothes, following, follow, bundle, bring
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Just now the moonlight was falling through the round window straight on to Heidi's bed.
Từ trong câu: moonlight, now, fall, round, window, straight, bed
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"Let us climb up there and see where his nest is," proposed Heidi.
Từ trong câu: nest, proposed, propose, let, climb, up, see
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Heidi stood with her hands behind her back, carefully noting all they did.
Từ trong câu: note, stand, hand, behind, back, carefully
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
All of a sudden Peter leaped to his feet and ran hastily after the goats.
Từ trong câu: hastily, foot, sudden, leap, run, goat
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The young animal turned quickly, and began contentedly eating the leaves out of Heidi's hand.
Từ trong câu: leaf, animal, young, turn, quickly, begin, eat, out
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Nothing could have pleased Heidi better, and she jumped for joy in answer.
Từ trong câu: jump, joy, nothing, please, better, answer
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Heidi ran to it and began splashing and rubbing, till she quite glistened with cleanliness.
Từ trong câu: cleanliness, run, begin, rub, till, quite
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
All the rocks are burning, and the great snow mountain and the sky!
Từ trong câu: burn, sky, burning, rock, great, snow, mountain
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
They looked like dry bits of hay, not a single little flower cup stood open.
Từ trong câu: dry, cup, single, look, like, bit, hay, little
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Peter obeyed with astonishment, and laid down the little bag which held his meagre dinner.
Từ trong câu: bag, meagre, astonishment, lay, down, little, hold, dinner
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
And on the topmost peak of all the old bird of prey sits and croaks."
Từ trong câu: prey, peak, old, bird, sit
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Suddenly they came to a standstill, and there they were at Peter's hut.
Từ trong câu: standstill, suddenly, come, hut
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Now I have really something left in the world to take pleasure in."
Từ trong câu: pleasure, leave, left, world, something, now, really, take
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Then he put the sack in the sleigh and went round the house.
Từ trong câu: sack, put, go, round, house
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"Why must he turn to his pen and pencil?" asked Heidi immediately, full of curiosity.
Từ trong câu: pen, pencil, immediately, curiosity, turn, ask, full
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"The snow is too deep," answered the grandfather, trying to put her off.
Từ trong câu: deep, trying, snow, answer, grandfather, try, put, off
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The child skipped out gleefully after him into the glittering world of snow.
Từ trong câu: skip, world, snow, child, out
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"It is a long time since I have seen you, neighbor," he said.
Từ trong câu: neighbor, long, time, since, see
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"You take them a little salt and stay with them till I come."
Từ trong câu: salt, till, stay, take, little, come
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"But the child is not a goat or a bird, she is a human being.
Từ trong câu: human, child, goat, bird
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US