Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “up”

14.205 câu thật có từ up hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: up nghĩa là lên. up là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: spatially or metaphorically from a lower to a higher position. Xem trang từ điển đầy đủ

  • He plucked up a heart at last, struck a light, and lit his pipe.

    Từ trong câu: pluck, up, heart, last, strike, light, pipe

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "No. Pack up everything; we'll get to Varesnes as soon as you are ready."

    Từ trong câu: pack, up, everything, get, soon, ready

    George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The total casualties up to this date were eight killed and twenty-three wounded.

    Từ trong câu: total, up, date, eight, kill, twenty, wound

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They spice up time at the computer and make boring text fresh and exciting.

    Từ trong câu: spice, up, time, computer, make, bore, text, fresh

    «Computers for Beginners/Multimedia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=22253 (bản sửa đổi 3243375). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Loosening up all of the adjustment handles may help keep things a bit smoother.

    Từ trong câu: adjustment, up, handle, help, keep, thing, bit, smooth

    «Movie Making Manual/Cinematography/Moving the camera», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=41056 (bản sửa đổi 4473520). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It is up to the object itself to implement containsPoint: in a sensible manner.

    Từ trong câu: sensible, up, object, itself, implement, manner

    «Programming Mac OS X with Cocoa for Beginners/Document-based applications», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=57239 (bản sửa đổi 2020354). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Just up Station Road almost on the corner of the crossroads was the cinema.

    Từ trong câu: crossroads, up, station, road, almost, corner, cinema

    «Suburban Hearth and Home/A Way of Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240268 (bản sửa đổi 4092326). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Having a stuffed up nose can make if very hard to sleep at night.

    Từ trong câu: stuff, up, nose, make, hard, sleep, night

    «Ethnomedicine/Home Remedies/W - Z», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256183 (bản sửa đổi 3254597). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • She was just straightening up before entering the heads when she made her name.

    Từ trong câu: straighten, up, enter, head, make, name

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Frederick William Stevens/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407971 (bản sửa đổi 4629701). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Also, just hover up the hill instead of following the footpath at the end.

    Từ trong câu: hover, up, hill, instead, follow, end

    «Super Mario Sunshine/Gelato Beach», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427100 (bản sửa đổi 4533140). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Then, pick up the sword you dropped to keep your very own knight's sword.

    Từ trong câu: pick, up, sword, drop, keep

    «Old School RuneScape/Quests/The Knight's Sword», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427384 (bản sửa đổi 3855225). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If you mess up, you can use the lower-left door to try again.

    Từ trong câu: mess, up, use, low, leave, door, try, again

    «Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3/World e Part 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433300 (bản sửa đổi 3916816). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Up stairs she rushed, bouncing into Miss Gibbs's little room, now strewed with finery.

    Từ trong câu: bounce, up, stair, rush, miss, little, room, now

    Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He is up so high, the stars feel like they are all around him.

    Từ trong câu: star, up, high, feel, like, around

    «Motivation and emotion/Book/2025/Self-transcendent emotions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322664 (bản sửa đổi 2833371). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • If it would be up to me, I would cut the other one down.

    Từ trong câu: cut, up, down

    United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But at last it became such a nuisance that the authorities shut it up.

    Từ trong câu: shut, up, but, at, last, such, authority, nuisance

    Charles William Heckethorn, London Souvenirs. Nguồn: Project Gutenberg #44044. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Up to this moment, I had thought perhaps you might still salvage your affairs."

    Từ trong câu: salvage, up, moment, think, perhaps, still, affair

    Algis Budrys, Wall of Crystal, Eye of Night. Nguồn: Project Gutenberg #51726. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • My chauffer cranked up the car and I took my place at the wheel.

    Từ trong câu: chauffer, up, car, take, place, wheel

    Maurice Leblanc, The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar. Nguồn: Project Gutenberg #6133. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So drifted we up to the time of the first falling of the leaves.

    Từ trong câu: drift, up, time, first, fall, leave

    Stanley Waterloo, A Son of the Ages: The Reincarnations and Adventures of Scar, the Link A Story of Man From the Beginning. Nguồn: Project Gutenberg #67590. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He curled up and wrapped his tail meticulously about his nose, preparing to doze.

    Từ trong câu: meticulously, up, wrap, tail, nose, prepare, doze

    Murray Leinster, Med Service. Nguồn: Project Gutenberg #70277. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was up at the Kougarok end of the line and he felt nervous.

    Từ trong câu: nervous, up, end, line, feel

    John A. Thompson, No stop-overs. Nguồn: Project Gutenberg #75913. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was very sad and ended up jumping into the river to end his life.

    Từ trong câu: river, up, sad, end, jump, life

    «China», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=120 (bản sửa đổi 11014633). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The curve can be up or down, or to the left or right.

    Từ trong câu: curve, up, down, leave, right

    «Erection», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15211 (bản sửa đổi 11015705). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It swelled up to the size of an orange at its greatest extent.

    Từ trong câu: swell, up, size, orange, great, extent

    «Kim Il Sung», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=33737 (bản sửa đổi 10989237). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He was nailed up to a high cross by his hands and feet.

    Từ trong câu: nail, up, high, cross, hand, foot

    «Jesus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=219585 (bản sửa đổi 11001890). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Its skull was up to sixty centimeters long, armed with a powerful, hook-tipped beak.

    Từ trong câu: centimeter, up, sixty, long, arm, powerful, hook, tip

    «Phorusrhacos», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=258494 (bản sửa đổi 9083269). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Up quarks are subatomic particles that help make up many larger particles, such as protons.

    Từ trong câu: proton, up, particle, help, make, many, large

    «Up quark», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=275432 (bản sửa đổi 10069566). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Up to this point the fight against Nature was more arduous than against the enemy.

    Từ trong câu: arduous, up, point, fight, nature, enemy

    W. T. Massey, How Jerusalem Was Won Being the Record of Allenby's Campaign in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #10098. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Pluck up thine heart! and drive from thence both fear and care away!

    Từ trong câu: pluck, up, heart, drive, fear, care, away

    Edward, 1836-1912 [Editor] Arber, An English Garner: Critical Essays & Literary Fragments. Nguồn: Project Gutenberg #10489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The almiranta was swallowed up in the sea, and no one was saved.

    Từ trong câu: swallow, up, sea, save

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng up

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • looked up45.667 lần
  • made up50.940 lần
  • came up43.665 lần
  • give up33.132 lần
  • picked up23.910 lần
  • brought up27.258 lần
  • got up28.565 lần
  • went up31.481 lần
  • set up27.160 lần
  • took up28.685 lần
  • put up25.620 lần
  • come up29.286 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ up

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ up trong kho câu?
Kho câu có 14.205 câu có từ up hoặc các dạng của từ, trích từ 8.797 tác phẩm và tài liệu. 355 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ up xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ up gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 4.282 câu, rồi Bậc B1 với 2.792 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ up?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ up: Quá khứ đơn (2.771 câu), Câu phủ định (1.305 câu), can và could (955 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.