Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “until”

4.112 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ until

Danh sách câu dẫn chứng (4.112 câu)

  • "She must return to it until she is of age.

    Từ trong câu: age, return, until

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • And more, he pondered over them long and earnestly, until he saw clearly the principles involved in them.

    Từ trong câu: ponder, long, until, saw, clearly, principle, involve

    John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World · Tiếng Anh · PD-US

  • She listened intently until she was sure McTeague was gone.

    Từ trong câu: intently, listen, until, sure, go

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • The Montbarrys remained at Paris, until it was time to present themselves at the family meeting in Venice.

    Từ trong câu: meeting, remain, until, time, present, themselves, family, meet

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was a misty morning, and they were unmolested until suddenly the mist lifted and they were seen.

    Từ trong câu: misty, morning, until, suddenly, mist, lift, see

    John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He ushered them in by talking composed civility until he had brought Miss Garland back to her companions.

    Từ trong câu: compose, talk, until, bring, miss, back

    Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Then, "Fire at repetition, fire until the magazine is exhausted."

    Từ trong câu: repetition, fire, until, magazine, exhaust

    Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The solution is injected until the finger "bulbs" are rounded out, after which they are inked and printed.

    Từ trong câu: inject, solution, until, finger, bulb, round, out, ink

    United States. Federal Bureau of Investigation, The Science of Fingerprints: Classification and Uses · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • From that time until now the cause has never looked back, but has maintained a steady onward course.

    Từ trong câu: steady, time, until, now, cause, never, look, back

    F. Jewell, Little Abe, or, the Bishop of Berry Brow Being the Life of Abraham Lockwood · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • O good Lord, do help me!” and so, ever and anon, until the murmur died away in silence.

    Từ trong câu: die, help, until, murmur, silence, good, ever, away

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • There he must wait until the white children had recited.

    Từ trong câu: recite, wait, until, white, child

    Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • There was, indeed, until well on in the morning, surprisingly little information to be telephoned to the Artillery.

    Từ trong câu: surprisingly, indeed, until, well, morning, little, information, telephone

    George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • They stayed with her until they married, and were replaced by sisters or cousins from the old country.

    Từ trong câu: replace, cousin, until, married, stay, sister, old, country

    Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It is located at the northeast of China and until recently formed a part of the Chinese Empire.

    Từ trong câu: northeast, locate, until, recently, form, part, empire

    James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • These are not eliminated until the end of program operations.

    Từ trong câu: operation, eliminate, until, end, program

    «Space Transport and Engineering Methods/Methodologies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=46344 (bản sửa đổi 4298125) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • She yells, "Can't hear you!" until you reach ideal volume.

    Từ trong câu: yell, hear, until, reach, ideal, volume

    «Speech-Language Pathology/Stuttering/Beyond Fluency-Shaping», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68428 (bản sửa đổi 4413866) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This may then be boiled until the food is satisfactory.

    Từ trong câu: satisfactory, boil, until, food

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Household Arts/Cooking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=71663 (bản sửa đổi 4671944) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Until then, Harry must bear many schoolmates' doubts and disdain.

    Từ trong câu: disdain, schoolmate, until, bear, many, doubt

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83341 (bản sửa đổi 2709571) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Ron laments having to wait until Thursday for Moody's class.

    Từ trong câu: lament, wait, until, thursday, class

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83347 (bản sửa đổi 4344726) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I pounded on each side until it finally came loose.

    Từ trong câu: pound, side, until, finally, come, loose

    «Jeep Liberty/Suspension/Clevis Lift», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85429 (bản sửa đổi 3329090) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • From inside the womb until death, the thump goes on.

    Từ trong câu: thump, inside, until, death, go

    «Human Physiology/The cardiovascular system», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87672 (bản sửa đổi 4598460) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There were no blankets or food until the following day.

    Từ trong câu: blanket, food, until, follow, day

    «The Kensington Rifles/Learning the hard way», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240836 (bản sửa đổi 1939781) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He becomes bolder, she more indignant, until she breaks down.

    Từ trong câu: indignant, become, until, break, down

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Late French 18th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241486 (bản sửa đổi 4629387) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They worry and puzzle until they get something that works.

    Từ trong câu: puzzle, worry, until, get, something, work

    «General Engineering Introduction/Scientist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253649 (bản sửa đổi 3647850) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He is living with us until he finds a flat.

    Từ trong câu: flat, live, until, find

    «Dreamer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362885 (bản sửa đổi 4583802) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I couldn't understand why until I came to a lavatory.

    Từ trong câu: lavatory, understand, until, come

    H. L. Gold, The Old Die Rich · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • That racket continued until about three o'clock in the morning.

    Từ trong câu: racket, continue, until, o'clock, morning

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I waited until he had hold of the wheel and then I chided him in very impolite language.

    Từ trong câu: impolite, wait, until, hold, wheel, language

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Why wait until the last moment with such joyful news?'

    Từ trong câu: wait, moment, until, last, why, news

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • They waited, until there was enough wastes lying on it.

    Từ trong câu: waste, wait, until, enough, lie

    «Thucydides: The Peloponnesian War/Meetings/2008-February-2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=50727 (bản sửa đổi 1824141) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng until

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
wait until7.819 lần
waited until3.454 lần
until at last4.245 lần
until to morrow1.760 lần
until after5.848 lần
until at length1.824 lần
until late1.701 lần
until the end2.057 lần
remain until1.218 lần
waiting until1.247 lần
until the next1.907 lần
lasted until978 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ until

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
Kho câu có 4.112 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.357 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.158 câu, rồi Bậc B1 với 881 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.152 câu), Câu phủ định (920 câu), Quá khứ hoàn thành (376 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.