Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

northeast

tính từ, danh từB1
US/ˌnɔɹˈθist/
northeasts

northeast nghĩa là hướng đông bắc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

northeast là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: situated in or oriented toward the northeast.

Các nét nghĩa của từ northeast

  1. 1

    tính từB1

    situated in or oriented toward the northeast

    nằm ở hoặc hướng về phía đông bắcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa northeastern · northeasterly

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7
    • kilometers northeast31 lần trong kho sách

    • northeast monsoon20 lần trong kho sách

    • northeast to southwest34 lần trong kho sách

    • northeast of miskolc12 lần trong kho sách

    • northeast utilities13 lần trong kho sách

    • southwest to northeast21 lần trong kho sách

    • km northeast33 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    coming from the northeast

    đến từ phía đông bắcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa northeasterly

  3. 3

    danh từB1

    the compass point midway between north and east

    điểm la bàn nằm giữa phía bắc và phía đôngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa nor'-east · northeastward · ne

  4. 4

    danh từB1

    the northeastern region of the United States

    vùng đông bắc nước Mỹdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa northeastern united states

  5. 5

    danh từB1

    the direction corresponding to the northeastward compass point

    hướng tương ứng với điểm la bàn hướng đông bắcdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về northeast

northeast nghĩa là gì?

northeast nghĩa là hướng đông bắc (bản dịch máy, chưa biên tập). northeast là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: situated in or oriented toward the northeast.

northeast được dùng trong câu như thế nào?

The Manchus were members of an ethnic group that lived northeast of the Great Wall in southern Manchuria. («Exchange in East Asia», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/northeast, mã đối chiếu EV-035B93CD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “northeast” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa northeast và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The Manchus were members of an ethnic group that lived northeast of the Great Wall in southern Manchuria.

Người Mãn Châu là thành viên của một nhóm dân tộc sống ở phía đông bắc Vạn Lý Trường Thành ở miền nam Mãn Châu.dịch máy, chưa biên tập

«Exchange in East Asia», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Nearby, about three miles northeast, there was a place called Shades Well.

Gần đó, khoảng ba dặm về phía đông bắc, có một nơi tên là Giếng Bóng.dịch máy, chưa biên tập

«Tyrone, Oklahoma», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=715975 (bản sửa đổi 10343899). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It came from a bizarre supercell that moved southwest ward instead of the normal northeast ward direction.

Nó đến từ một siêu xe kỳ lạ di chuyển về hướng Tây Nam thay vì hướng Đông Bắc thông thường.dịch máy, chưa biên tập

«Jarrell tornado», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1185982 (bản sửa đổi 10753958). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
We picked up the northeast trade right outside of Hilo harbour, but the miserable breeze was away around into the east.
Jack London, The cruise of the Snark. Nguồn: Project Gutenberg #2512. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He risked being blown a long, way off to the northeast, and that would delay his return to Pitt Island.
Jules Verne, Robur the Conqueror. Nguồn: Project Gutenberg #3808. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
On the northeast side of the mountain, vegetation was more scanty, and the ground was seamed here and there, apparently with currents of lava.
Jules Verne, The Mysterious Island. Nguồn: Project Gutenberg #8993. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
“Already!” exclaimed Herbert, “there is a fine breeze from the northeast, which will be just the thing!”
Jules Verne, The Mysterious Island. Nguồn: Project Gutenberg #8993. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
None of us had seen this miserable, desolate country, treeless and verdureless, which the railway was now crossing on its road to the northeast.
Jules Verne, The Adventures of a Special Correspondent Among the Various Races and Countries of Central Asia Being the Exploits and Experiences of Claudius Bombarnac of "The Twentieth Century". Nguồn: Project Gutenberg #11263. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
But in about an hour it was plain that a gale was setting in from the northeast, and the sea was rising.
Charles W. Whistler, A Sea Queen's Sailing. Nguồn: Project Gutenberg #15951. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He led swiftly to the northeast, and Larkin, Cazotte, and the others, already tasting their hunting triumph, followed.
Joseph A. Altsheler, The Riflemen of the Ohio: A Story of the Early Days along "The Beautiful River". Nguồn: Project Gutenberg #25998. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The verano is the season of the northeast trade winds, which lose their humidity in crossing the Atlantic Cordillera.
J. A. Zahm, Up the Orinoco and down the Magdalena. Nguồn: Project Gutenberg #45848. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
It has a south border with Germany and a northeast border with Canada.
«Denmark», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=208 (bản sửa đổi 10975464). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0