Câu tiếng Anh có từ “personification”
115 câu thật có từ personification hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: personification nghĩa là sự nhân cách hóa. personification là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a person who represents an abstract quality. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ personification
Danh sách câu dẫn chứng (115 câu)
Such was the personification referred to in the Christian Gospel-story as having been raised from the grave by the mandate, "Come forth, Lazarus."
Từ trong câu: personification, refer, christian, story, raise, grave, come, forth
J. H. Hill, Astral Worship. Nguồn: Project Gutenberg #8855. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The deities whom he so eloquently describes and so exquisitely delineates are the ideal personifications of the most eminent human qualities, and chiefly the physical.
Từ trong câu: personification, describe, ideal, eminent, human, quality, physical
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is possible, indeed, to find the origin of the word locker as here applied in Loki, the personification of evil in the Scandinavian mythology.
Từ trong câu: personification, locker, possible, indeed, find, origin, word, apply
Benjamin Taylor, Storyology: Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore. Nguồn: Project Gutenberg #29921. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Just now Vivien seemed to him the deity and personification of a creed that was growing hateful, yet one to which he stood still bound.
Từ trong câu: personification, now, seem, grow, stand, still, bound
Hugh Lundsford, The Law of Hemlock Mountain. Nguồn: Project Gutenberg #34208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The personification of ideas--the process of transforming old figures, and changing them into abstractions--did not come to an end with the Amesha Cpentas.
Từ trong câu: personification, idea, process, transform, old, figure, change, abstraction
Max Duncker, The History of Antiquity, Vol. 5 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #38209. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is the embodiment of the Buddhist idea of abstraction and aloofness; yet it lives in every line, the personification of mental energy in repose.
Từ trong câu: personification, embodiment, idea, abstraction, life, every, line, mental
R. L. Hobson, Chinese pottery and porcelain; vol. 1. Pottery and early wares. Nguồn: Project Gutenberg #67970. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All mythical belief in gods of the Indo-Germanic peoples seems to have arisen out of a poetical view and dramatic personification of the powers of nature.
Từ trong câu: personification, belief, god, people, seem, arise, out, view
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of the whole band St. Just has hitherto been considered the purest--he has always been accepted as the very personification of 'virtue' in its most sublime form.
Từ trong câu: personification, whole, band, hitherto, consider, pure, always, accept
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A large man with prominent features, and somewhat awkward in manner, he was the personification of Mars, when arrayed in the elaborate uniform of the old militia system.
Từ trong câu: personification, large, man, prominent, feature, somewhat, awkward, manner
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Why does the dear girl not come to me?" she would say, weeping, but she refused to hear a word against her precious nephew, the personification of bluff frankness.
Từ trong câu: personification, dear, girl, come, refuse, hear, word, precious
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It will be for the famous Minister of the Interior, probably, to decide which of these personifications is to be raised on high as the symbol of the republic.
Từ trong câu: personification, famous, minister, interior, probably, decide, raise, high
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 392, June, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40099. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is said that there was no mind or its personification of Brahmá, and the final dissolution of the world, and this proves the unreality of both of them.
Từ trong câu: personification, mind, final, world, prove
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Socially he is one of the most genial of companions; in character the personification of uprightness and honor; firm in his friendships and incapable of malice toward any one.
Từ trong câu: personification, socially, companion, character, honor, firm, friendship, malice
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was a direct embodiment and personification of the New Testament,—a living fact, to be accounted for, and to be accounted for in no other way than by its truth.
Từ trong câu: personification, embodiment, direct, new, testament, live, fact, account
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My purpose was to imitate, and, as far as possible, to adopt the very language of men; and assuredly such personifications do not make any natural or regular part of that language.
Từ trong câu: personification, purpose, imitate, far, possible, adopt, language, man
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Prefaces and prologues to famous books. Nguồn: Project Gutenberg #13182. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A personification, was Tarzan of the Apes, of the primitive man, the hunter, the warrior.
Từ trong câu: warrior, personification, primitive, hunter, man
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was then, and has remained ever since, the most exact personification of a pasteboard man of genius lighted by histrionic foot-lights.
Từ trong câu: histrionic, personification, remain, ever, since, exact, man, genius
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The two gigantic negroes that now laid hold of Tom, with fiendish exultation in their faces, might have formed no unapt personification of powers of darkness.
Từ trong câu: fiendish, personification, now, lay, hold, face, form, power
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One writer alleges, after the manner of Max Müller, that the Toltecs are "simply a personification of the rays of light" radiating from the Aztec sun-god.
Từ trong câu: max, personification, writer, allege, manner, be, simply, ray
Robert E., M.A., F.A.S. Anderson, The Story of Extinct Civilizations of the West. Nguồn: Project Gutenberg #31413. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The phrase is true in a sense, but it is very unsatisfactory; because it implies that the forces are abstractions and the personification is artificial.
Từ trong câu: unsatisfactory, artificial, personification, abstraction, phrase, true, sense, because
G. K. Chesterton, The Everlasting Man. Nguồn: Project Gutenberg #65688. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the Chaldean allegories the name of Michael was given to this personification, and called Michaelmas, or feast of Michael.
Từ trong câu: allegory, name, give, personification, call, feast
J. H. Hill, Astral Worship. Nguồn: Project Gutenberg #8855. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The lamp beat upon his face, and so intent was it and so still that it might have been that of a clear-cut classical statue, a personification of alertness and expectation.
Từ trong câu: statue, intent, expectation, personification, classical, lamp, beat, face
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His descriptive power, fully employed in his portraits of abstract personifications, is very much above the average.
Từ trong câu: portrait, abstract, descriptive, average, personification, power, fully, employ
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Various deities from religions worldwide personify certain concepts or locations but not all of the personifications are cute.
Từ trong câu: personify, various, religion, worldwide, certain, concept, location, personification
«Lentis/Moe Anthropomorphism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307129 (bản sửa đổi 4333106). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Grandmother Ayahuasca is regarded as a benevolent spirit who is consistently wise and maternal yet firm in its personification.
Từ trong câu: benevolent, grandmother, regard, spirit, consistently, wise, maternal, firm
«Motivation and emotion/Book/2024/Ayahuasca and the brain», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306569 (bản sửa đổi 2804063). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ personification
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ personification trong kho câu?
- Kho câu có 115 câu có từ personification hoặc các dạng của từ, trích từ 103 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ personification xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ personification gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 50 câu, rồi Bậc C1 với 41 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ personification?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ personification: Câu phủ định (11 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (7 câu), Quá khứ đơn (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.