Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “delicacy”

242 câu thật có từ delicacy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: delicacy nghĩa là món ngon. delicacy là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the quality of being beautiful and delicate in appearance. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ delicacy

Danh sách câu dẫn chứng (242 câu)

  • If extra magnificence in the matter of viands is aimed at, it is sought in the matter of unseasonable and consequently costly delicacies.

    Từ trong câu: delicacy, costly, extra, consequently, matter, aim, seek

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #29184. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I did not think proper to tell them her story, and they had the delicacy to refrain from questioning me on the subject.

    Từ trong câu: delicacy, think, proper, tell, story, refrain, question, subject

    Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. VI (of VI), "Spanish Passions" The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings. Nguồn: Project Gutenberg #39306. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Woman, in her appealing delicacy and suffering, about to become a mother, is fainting under the lash, or sinking exhausted beside her cotton row.

    Từ trong câu: delicacy, woman, appeal, suffer, become, mother, faint, sink

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I despise, however, those delicacies, an adherence to which would entail upon us the sacrifice of all that is most valuable in human life.

    Từ trong câu: delicacy, despise, however, sacrifice, valuable, human, life

    William Godwin, St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #53707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is also of the most wonderful delicacy, equalling, even if it does not surpass, in this respect, the sensitiveness of the eye to light.

    Từ trong câu: delicacy, wonderful, equal, even, respect, eye, light

    Dan McKenzie, Aromatics and the Soul: A Study of Smells. Nguồn: Project Gutenberg #60584. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They could not be the daughters of the elderly person at the table; for she looked like a rustic, and they were all delicacy and cultivation.

    Từ trong câu: delicacy, daughter, elderly, person, table, look, like

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On account of that shrinking delicacy, which exists side by side with aggressive brutality in masculine nature, the inquiries into her circumstances had not been pushed very far.

    Từ trong câu: delicacy, account, exist, side, aggressive, nature, inquiry, circumstance

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In truth, he said this with so much delicacy, that I felt the subject done with, even though I should be under his father’s roof for years and years to come.

    Từ trong câu: delicacy, truth, much, feel, subject, even, though, roof

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Baked hedgehog is a delicacy for Romani people in the United Kingdom and France.

    Từ trong câu: hedgehog, delicacy, bake, people, unite, kingdom

    «Romani cuisine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1003301 (bản sửa đổi 9613888). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I would have no characteristic delicacy of woman, and no characteristic coarseness of man.

    Từ trong câu: characteristic, delicacy, woman, man

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is precisely these "little delicacies" which constitute the difference between politeness and etiquette.

    Từ trong câu: politeness, delicacy, precisely, little, constitute, difference

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mrs. Elliot, brought back to the consideration of her own delicacy, here sighed.

    Từ trong câu: consideration, delicacy, mrs, bring, back, sigh

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I think, for delicacy and richness of ornament, this window is perfectly unrivaled.

    Từ trong câu: ornament, delicacy, think, window, perfectly

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 3 France and the Netherlands, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #8412. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They understood, with an admirable delicacy of instinct, that certain cares may be put under constraint.

    Từ trong câu: constraint, delicacy, understand, admirable, instinct, certain, care, put

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Long ago we saw the last of butter, sausage, or similar delicacies.

    Từ trong câu: sausage, delicacy, long, ago, saw, last, butter, similar

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That strange and beautiful psychology which he employs, with its evanescent delicacies, has not sufficient corporeity.

    Từ trong câu: psychology, delicacy, strange, beautiful, employ, sufficient

    Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • What maxims of delicacy will not the dire calls of necessity infringe!

    Từ trong câu: infringe, delicacy, call, necessity

    T. Smollett, The Adventures of Ferdinand Count Fathom: Volume 02. Nguồn: Project Gutenberg #6760. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “What is the matter with it?” asked Diana, curiosity overcoming delicacy.

    Từ trong câu: overcome, delicacy, matter, ask, curiosity

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sir Percy had had the delicacy to leave her severely alone.

    Từ trong câu: severely, delicacy, sir, leave, alone

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But this being a delicate affair, Comrade Ossipon behaved with delicacy.

    Từ trong câu: behave, delicacy, delicate, affair

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It requires a delicacy of feeling which they have not.

    Từ trong câu: require, delicacy, feel

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You have acted with great delicacy,” said Madame de Cintré.

    Từ trong câu: act, delicacy, great, madame

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps it was delicacy on the duchess’s part—not policy.

    Từ trong câu: policy, delicacy, perhaps, part

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With no delicacy of expression, they are seldom intrinsically coarse.

    Từ trong câu: intrinsically, delicacy, expression, seldom, coarse

    Israel Abrahams, The Book of Delight, and other papers. Nguồn: Project Gutenberg #9886. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Would not the delicacy of the prisoner have been an additional reason for finding her guilty with Fijian jurors?

    Từ trong câu: juror, delicacy, prisoner, additional, reason, find, guilty

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11687. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Can you not perceive the delicacy of the quest?

    Từ trong câu: quest, delicacy, perceive

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • These buckles and pins were all wrought in filigree with great delicacy and fashioned in silver of excellent setting.

    Từ trong câu: pin, delicacy, great, fashion, silver, excellent, set

    Benvenuto Cellini, The treatises of Benvenuto Cellini on goldsmithing and sculpture. Nguồn: Project Gutenberg #72995. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here comes to me Roland, with a delicacy of sentiment leading and inwrapping him like a divine cloud or holy ghost.

    Từ trong câu: ghost, delicacy, come, sentiment, lead, like, divine, cloud

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Kate's cheeks were red as fire now; but her delicacy overpowered her curiosity, and she would not put any more questions.

    Từ trong câu: curiosity, delicacy, cheek, red, fire, now, put, question

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I did not at the moment perceive the spirit of your words, but I recognize now that it was delicacy itself.

    Từ trong câu: recognize, delicacy, moment, perceive, spirit, word, now, itself

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng delicacy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
exquisite delicacy192 lần
feminine delicacy135 lần
instinctive delicacy98 lần
extreme delicacy238 lần
motives of delicacy123 lần
womanly delicacy68 lần
delicacy of sentiment120 lần
delicacy of feeling518 lần
innate delicacy52 lần
scrupulous delicacy50 lần
false delicacy174 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ delicacy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ delicacy trong kho câu?
Kho câu có 242 câu có từ delicacy hoặc các dạng của từ, trích từ 198 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ delicacy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ delicacy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 91 câu, rồi Bậc B2 với 83 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ delicacy?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ delicacy: Câu phủ định (42 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (36 câu), Quá khứ đơn (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.