Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “delicacy”

226 câu thật có từ delicacy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: delicacy nghĩa là món ngon. delicacy là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the quality of being beautiful and delicate in appearance. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ delicacy

Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)

  • The young man decided the point with apparently superfluous delicacy.

    Từ trong câu: delicacy, superfluous, decide, young, man, point, apparently

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With no delicacy of expression, they are seldom intrinsically coarse.

    Từ trong câu: intrinsically, delicacy, expression, seldom, coarse

    Israel Abrahams, The Book of Delight, and other papers. Nguồn: Project Gutenberg #9886. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There are two delicacies, however, in which persons of every degree delight, and which induce the denizens of the opulent quarter to bring their nobility here.

    Từ trong câu: opulent, delicacy, however, person, every, degree, delight, induce

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Its three movements stress delicacy and lyricism, rather than orchestral power and virtuosity.

    Ba chương của nó nhấn mạnh đến sự tinh tế và chất trữ tình, hơn là sức mạnh và kỹ thuật điêu luyện của dàn nhạc.

    Từ trong câu: virtuosity, movement, stress, delicacy, rather, orchestral, power

    «Western Music History/Classical Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59520 (bản sửa đổi 4607693). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The translations of the Jewish Scriptures through motives of delicacy are full of these euphemisms.

    Từ trong câu: euphemism, translation, scripture, motive, delicacy, full

    Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What society could and did appreciate in Chopin was his virtuosity, his elegance, and his delicacy.

    Từ trong câu: virtuosity, society, appreciate, elegance, delicacy

    Frederick Niecks, Frederick Chopin, as a Man and Musician: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4972. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Without feeling, there is a want of delicacy and distinction; without imagination, there is no true embodiment.

    Từ trong câu: distinction, embodiment, imagination, feeling, delicacy, feel, want, true

    Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She is the very impossibility he would describe, if indeed he has now delicacy of language enough to embody his own ideas.

    Từ trong câu: impossibility, language, embody, describe, indeed, now, delicacy, enough

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng delicacy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
exquisite delicacy192 lần
feminine delicacy135 lần
instinctive delicacy98 lần
extreme delicacy238 lần
motives of delicacy123 lần
womanly delicacy68 lần
delicacy of sentiment120 lần
delicacy of feeling518 lần
innate delicacy52 lần
scrupulous delicacy50 lần
false delicacy174 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ delicacy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ delicacy trong kho câu?
Kho câu có 226 câu có từ delicacy hoặc các dạng của từ, trích từ 191 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ delicacy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ delicacy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 85 câu, rồi Bậc B2 với 77 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ delicacy?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ delicacy: Câu phủ định (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (35 câu), Quá khứ đơn (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.