Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “deck”

412 câu thật có từ deck hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: deck nghĩa là boong tàu. deck là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: any of various platforms built into a vessel. Xem trang từ điển đầy đủ

  • "Shall I lash the boat on deck, sir?" he asked, adding significantly: "We may need it."

    Từ trong câu: significantly, boat, deck, sir, ask, add, need

    L. Frank Tooker, Under Rocking Skies. Nguồn: Project Gutenberg #55721. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The deck is made up of two ¾-inch thicknesses of plate covered by a wooden deck.

    Từ trong câu: inch, wooden, deck, plate, thickness, make, up, cover

    Edward W. Very, Navies of the world. Nguồn: Project Gutenberg #74406. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Bay was crossed and gradually the passengers returned to the deck.

    Từ trong câu: passenger, bay, deck, gradually, cross, return

    Stuart Martin, Only seven were hanged. Nguồn: Project Gutenberg #76200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some skateboard & snowboard deck manufacturers are beginning to use bamboo construction.

    Từ trong câu: skateboard, snowboard, deck, manufacturer, begin, use, construction

    «Horticulture/Bamboo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=110034 (bản sửa đổi 4091526). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The remainder of the deck was appropriated to third-class accommodation.

    Từ trong câu: accommodation, remainder, deck, appropriate, third, class

    Great Britain. Court to investigate loss of steamship "Titanic", Loss of the Steamship "Titanic". Nguồn: Project Gutenberg #39415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The smokestack toppled to the deck, pinioning many more beneath it.

    Từ trong câu: smokestack, topple, deck, many, beneath

    Clair W. Hayes, The Boy Allies under Two Flags. Nguồn: Project Gutenberg #6337. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I staggered stiffly across the deck and rounded the main cabin.

    Tôi loạng choạng bước qua boong và vòng qua cabin chính.

    Từ trong câu: stagger, across, deck, round, main, cabin

    Henry Oyen, Hidden Country. Nguồn: Project Gutenberg #66215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Everything about the decks was properly stopped down and the destroyer was quickly put into battle trim.

    Từ trong câu: battle, trim, deck, properly, everything, stop, down, quickly

    Halsey Davidson, Navy boys to the rescue. Nguồn: Project Gutenberg #72723. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Not when I'm on deck, Ma'am; though, when I first went mate, I could sleep anyhow and anywhere.

    Từ trong câu: anyhow, ma'am, deck, though, first, go, mate, sleep

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I struggled to D deck and forward to the first-class cabin, where I saw a Catholic priest.

    Từ trong câu: priest, cabin, deck, struggle, have, forward, first, class

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume V (of 12) Neuve Chapelle, Battle of Ypres, Przemysl, Mazurian Lakes. Nguồn: Project Gutenberg #23861. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I sprang upon the deck, my footfalls deadened by the rubber matting which lay along all the decks.

    Tôi nhảy lên boong, bước chân của tôi bị cản trở bởi tấm thảm cao su trải dọc theo tất cả các boong.

    Từ trong câu: deaden, spring, deck, rubber, lay

    Emerson Hough, The Lady and the Pirate Being the Plain Tale of a Diligent Pirate and a Fair Captive. Nguồn: Project Gutenberg #24907. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the sea was too rough for their skin boats he would have them hoisted up on deck.

    Từ trong câu: skin, rough, deck, hoist, sea, boat, up

    Various, The American Missionary: Volume 54, No. 01, January, 1900. Nguồn: Project Gutenberg #27714. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All hands kept aft on the vessel's quarter-deck, no other place being safe from the heavy seas.

    Từ trong câu: place, keep, deck, quarter, being, heavy, hand, sea

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was necessary to make gill guys by fastening ropes diagonally across the deck from forward to aft.

    Từ trong câu: across, fasten, deck, necessary, guy, rope, forward, make

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The "all hands on deck" signal vibrated through the ship.

    Từ trong câu: vibrate, hand, deck, signal, ship

    Ross Rocklynne, The Tantalus Death. Nguồn: Project Gutenberg #61744. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many mirrors with gold frames almost hid the panels of the wall, themselves decked with frescoes and medallions.

    Từ trong câu: mirror, panel, deck, frame, many, gold, almost, hide

    Max Pemberton, Christine of the hills. Nguồn: Project Gutenberg #72678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He shook one crutch at the man on the deck.

    Từ trong câu: one, shake, deck, man

    Ralph Milne Farley, The radio gun-runners. Nguồn: Project Gutenberg #79497. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His first entry on independent life was as a deck-hand, before the mast of the schooner Liberty.

    Từ trong câu: entry, independent, deck, first, life, hand, liberty

    Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He ran on deck on being called and informed that a steamer was in close proximity to his own.

    Từ trong câu: proximity, run, deck, call, inform, close

    R. Osgood Mason, Telepathy and the Subliminal Self. Nguồn: Project Gutenberg #37203. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Only the steamy mist between decks, and a slowing of the engine’s rhythmic beat spelled danger to the officer.

    Từ trong câu: rhythmic, mist, deck, slow, beat, spell, danger, officer

    Frank V. Martinek, Don Winslow of the Navy. Nguồn: Project Gutenberg #45613. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • An examination revealed that the skylight could be opened from the deck and further that a boathook was handy.

    Từ trong câu: examination, reveal, deck, handy, open, further

    Walter W. Ward, Springfield in the Spanish American War. Nguồn: Project Gutenberg #46361. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I said to Dan, as we stood on deck watching the column of vessels sweeping out swiftly to sea.

    Từ trong câu: vessel, column, deck, sweep, stand, watch, out, sea

    Edward Stratemeyer, A sailor boy with Dewey. Nguồn: Project Gutenberg #77081. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It had a pressurized cabin and two decks.

    Từ trong câu: pressurize, cabin, deck

    «Boeing 377», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=391421 (bản sửa đổi 10911156). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I proceeded to the deck promenade for observation, and saw only that the ship was fast leaning to the starboard.

    Từ trong câu: promenade, proceed, deck, observation, saw, ship, fast, lean

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume V (of 12) Neuve Chapelle, Battle of Ypres, Przemysl, Mazurian Lakes. Nguồn: Project Gutenberg #23861. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was lying on deck badly stunned, the wheel-post broken short off, and the wheel broken into small pieces.

    Từ trong câu: stun, lie, deck, badly, wheel, post, break, short

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is the stately barge, of the size of a large Atlantic schooner, with its raised and outlandish looking deck....

    Từ trong câu: atlantic, stately, deck, size, large, raise, look

    Carnegie Library of Pittsburgh [Compiler], Pittsburgh in 1816 Compiled by the Carnegie Library of Pittsburgh on the One Hundredth Anniversary of the Granting of the City Charter. Nguồn: Project Gutenberg #43259. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "We then went down to our rooms on C deck, all of us dressing quickly, putting on all our clothes.

    Từ trong câu: clothes, dress, deck, quickly, go, down, room, put

    Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You may come on deck, then," said the captain; but that was more than any one in the boat unassisted could do.

    "Vậy thì bạn có thể lên boong," thuyền trưởng nói; nhưng đó là điều hơn bất kỳ ai trên thuyền mà không có sự trợ giúp có thể làm được.

    Từ trong câu: unassisted, come, deck, captain, boat

    William Henry Giles Kingston, The Voyage of the "Steadfast": The Young Missionaries in the Pacific. Nguồn: Project Gutenberg #23072. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Winsloe signified assent, and going on deck passed the word for C. B., telling him that the captain wished to see him.

    Từ trong câu: signify, go, deck, pass, word, tell, captain, wish

    Frank Thomas Bullen, A Bounty Boy Being Some Adventures of a Christian Barbarian on an Unpremeditated Trip Round the World. Nguồn: Project Gutenberg #65476. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A smother of sea and foam swept about over them, filling the cockpit, and pouring over the other side of the deck.

    Từ trong câu: filling, pour, deck, sea, sweep, fill, side

    Ralph Henry Barbour, The mystery of the Sea-Lark. Nguồn: Project Gutenberg #72751. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng deck

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • quarter deck5.138 lần
  • upper deck1.230 lần
  • main deck1.440 lần
  • lower deck944 lần
  • hurricane deck423 lần
  • paced the deck367 lần
  • solitaire deck293 lần
  • poop deck298 lần
  • watch on deck595 lần
  • promenade deck258 lần
  • tween deck242 lần
  • pacing the deck258 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ deck

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ deck trong kho câu?
Kho câu có 412 câu có từ deck hoặc các dạng của từ, trích từ 313 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ deck xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ deck gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 156 câu, rồi Bậc B2 với 137 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ deck?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ deck: Quá khứ đơn (78 câu), Câu phủ định (33 câu), Quá khứ hoàn thành (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.