E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “astray”

88 câu thật có từ astray hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: astray nghĩa là lạc lối. astray là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: away from the right path or direction. Xem trang từ điển đầy đủ

  • The most interesting feature was offered by the temperature, as this was very liable to lead one astray.

    Từ trong câu: astray, interest, feature, offer, temperature, liable, lead

    George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre. Nguồn: Project Gutenberg #21280. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • That men are prone to go astray like sheep is clearly exhibited in their conduct; history proves it.

    Từ trong câu: astray, prone, man, go, like, sheep, clearly, exhibit

    Martin Luther, Epistle Sermons, Vol. 2: Epiphany, Easter and Pentecost. Nguồn: Project Gutenberg #28464. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With this method there is no possibility of it going astray- as crimp on ends can and do.

    Từ trong câu: astray, method, possibility, go, end

    «Bicycles/Cable ends», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45968 (bản sửa đổi 3167696). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Harry's message to Snape seems to go astray, however, and Harry resigns himself to attempting Sirius' rescue alone.

    Từ trong câu: astray, message, seem, go, however, resign, himself, attempt

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135326 (bản sửa đổi 4237295). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • When men, fearing to measure themselves, seek the judgment of their fellows, adulation or affection may lead astray.

    Từ trong câu: astray, man, fear, measure, themselves, seek, judgment, fellow

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In these days, as she sat by her mother, Janey saw that that idea had led her astray.

    Những ngày này, khi ngồi bên mẹ, Janey nhận ra rằng ý tưởng đó đã khiến cô lạc lối.

    Từ trong câu: astray, day, sit, mother, saw, idea, lead

    Mary Cholmondeley, Notwithstanding. Nguồn: Project Gutenberg #37781. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She might have said forty-five without going much astray.

    Từ trong câu: astray, forty, five, go, much

    Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. I (of VI), "Venetian Years" The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings. Nguồn: Project Gutenberg #39301. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Humanity must remain steadfast, as they are repeatedly tempted and led astray by Satan, also known as Iblis.

    Từ trong câu: astray, humanity, remain, repeatedly, tempt, lead, know

    «The Bamberg Introduction to the History of Islam (BIHI) 02», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=308166 (bản sửa đổi 2763692). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • My desperation over this puzzle is leading my mind astray.”

    Từ trong câu: astray, desperation, puzzle, lead, mind

    Carolyn Wells, The Vanishing of Betty Varian. Nguồn: Project Gutenberg #45912. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "All done for effect, and to lead poor Protestants astray!

    Từ trong câu: astray, effect, lead, poor

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the order is properly routed and entered, there is very little chance for shipments to go astray.

    Từ trong câu: astray, order, properly, enter, little, chance, shipment, go

    American School of Correspondence, Cyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 01 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #46424. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • However, if the process goes astray and no election occurs, the assembly will be dissolved and remain dissolved indefinitely.

    Từ trong câu: astray, however, process, go, election, occur, assembly, dissolve

    «Sinn Fein votes to accept policing», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=59506 (bản sửa đổi 4826118). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • No one ever heard of anything going astray, which argues well for the honesty of the people of Dordrecht.

    Từ trong câu: astray, ever, hear, anything, go, argue, well, honesty

    M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was severely censured by grandmother and aunts as the harebrained youth who had led the honoured guest astray.

    Từ trong câu: astray, severely, grandmother, aunt, youth, lead, honor, guest

    Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The possession of power, of wealth, of glory, fan our egotistical feelings, and lead us more and more astray.

    Từ trong câu: astray, possession, power, wealth, glory, fan, feel, lead

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here, I venture to think, many of the writers on this subject have gone astray; for the whole question changes.

    Từ trong câu: astray, venture, think, many, writer, subject, go, whole

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Or else, he may spend it in visiting the sick, instructing the ignorant, and recovering such as are gone astray.

    Từ trong câu: astray, instruct, else, spend, visit, sick, ignorant, recover

    Edward, 1836-1912 [Editor] Arber, An English Garner: Critical Essays & Literary Fragments. Nguồn: Project Gutenberg #10489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By the hunter you must understand him who made man to go astray and seeks after him to devour him.

    Từ trong câu: astray, hunter, understand, make, man, go, seek

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Passion drinks its glow from the rays of the sun; it may lead us safely, or drive us far astray!

    Từ trong câu: astray, glow, passion, drink, ray, sun, lead, safely

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He insisted that our thinking had gone astray and that much that people took for granted had to be reconsidered.

    Từ trong câu: astray, insist, think, go, much, people, take, grant

    «Existential Psychotherapy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123970 (bản sửa đổi 4385040). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A sense of humour also wouldn't go astray.

    Từ trong câu: astray, sense, humor, go

    «Learning from conflict and incivility/Jtneill», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=66916 (bản sửa đổi 326074). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Great pains were taken to prevent the men from going astray in the dark when passing through the dense forests.

    Từ trong câu: astray, great, pain, take, prevent, man, go, dark

    Arthur Griffiths, German and Austrian Prisons Prisons of Prussia, Bavaria, Saxony and Austria-Hungary; the Fortresses of Magdeburg and Spielberg. Nguồn: Project Gutenberg #51065. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Unfortunately their trunks went astray in some way and Dab returned with the wagon empty, except for the baby carriage.

    Từ trong câu: astray, unfortunately, trunk, go, way, return, wagon, empty

    Elizabeth W. Allston Pringle, A Woman Rice Planter. Nguồn: Project Gutenberg #57744. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I am selling the book so cheaply that I cannot afford to have any copies go astray in the mails.

    Từ trong câu: astray, sell, book, can, afford, copy, go, mail

    Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But thou speakest boldly--boldly, and as one of a high soul, though it be sometimes clouded and led astray.

    Nhưng bạn ăn nói táo bạo - táo bạo, và như một người có tâm hồn cao thượng, mặc dù đôi khi nó bị che mờ và lạc lối.

    Từ trong câu: astray, boldly, high, soul, though, sometimes, cloud, lead

    Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Godolphin, Volume 3.. Nguồn: Project Gutenberg #7752. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Even though individually and singly Germans are all innocent and merely led astray, they are none the less guilty in mass.

    Từ trong câu: astray, individually, even, though, innocent, merely, lead, none

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps some persons may be led astray; there is no battle without wounds; but he who fighteth faithfully shall be crowned.

    Từ trong câu: astray, perhaps, person, lead, battle, wound, faithfully

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not far astray from very violent truths.

    Từ trong câu: astray, far, violent, truth

    «Collaborative play writing/Cardenio/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96587 (bản sửa đổi 1216420). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Considering their imitative tendencies and the incitements many of them have towards wrongdoing, it is wonderful how few go far astray.

    Từ trong câu: astray, consider, tendency, many, toward, wonderful, go, far

    James Devon, The Criminal & the Community. Nguồn: Project Gutenberg #43986. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was a man of education who had gone astray in London, and had fallen on evil days in Queensland and Sydney.

    Từ trong câu: astray, man, education, go, fall, evil, day

    George Dunderdale, The Book of the Bush Containing Many Truthful Sketches of the Early Colonial Life of Squatters, Whalers, Convicts, Diggers, and Others Who Left Their Native Land and Never Returned. Nguồn: Project Gutenberg #16349. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng astray

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • led astray953 lần
  • gone astray658 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ astray

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ astray trong kho câu?
Kho câu có 88 câu có từ astray hoặc các dạng của từ, trích từ 85 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ astray xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ astray gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 71 câu, rồi Bậc B2 với 4 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ astray?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ astray: Câu phủ định (15 câu), Quá khứ đơn (13 câu), can và could (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.