Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “astray”

88 câu thật có từ astray hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: astray nghĩa là lạc lối. astray là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: away from the right path or direction. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Several times we were led astray, but finally, about midnight we arrived at Bourelles.

    Từ trong câu: astray, several, time, lead, finally, midnight, arrive

    Various, History of Ambulance Company Number 139. Nguồn: Project Gutenberg #33841. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It indicated a reality, or else we were led astray from beginning to end.

    Từ trong câu: astray, indicate, reality, else, lead, begin, end

    William Pepperell, The Church Index A Book of Metropolitan Churches and Church Enterprise: Part I. Kensington. Nguồn: Project Gutenberg #41048. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was a perfect devil in leading them astray and then casting them aside.

    Từ trong câu: astray, perfect, devil, lead, cast, aside

    Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

    Từ trong câu: astray, let, heart, decline, way, go, path

    Donn Byrne, Changeling, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #59892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Luckily," said the old priest, "we have no electors here to lead astray.

    Từ trong câu: astray, luckily, old, priest, lead

    Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Or had the letter gone astray, or the man gone to the front?

    Từ trong câu: astray, letter, go, man, front

    Grace Livingston Hill, The Search. Nguồn: Project Gutenberg #25866. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • How the latter came to be led astray from the old traditions one cannot understand.

    Từ trong câu: astray, latter, come, lead, old, tradition, can, understand

    «The Rowers of Vanity Fair/Stuart DCR», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=145461 (bản sửa đổi 3569237). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He thanks God for having afflicted him; for before he was afflicted he went astray.

    Từ trong câu: astray, thanks, thank, god, go

    Various, The Baptist Magazine, Vol. 27, 1835. Nguồn: Project Gutenberg #37583. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The colonel was twitted about one so senior as he being led astray by me!

    Từ trong câu: astray, senior, lead

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Each one, though so diversely sailing, Calls out to me, "You are astray!

    Từ trong câu: astray, sailing, though, sail, call, out

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their anger leads them so far astray that they sometimes lose both memory and judgment.

    Từ trong câu: astray, anger, lead, far, sometimes, lose, memory, judgment

    Moritz Busch, Bismarck. Nguồn: Project Gutenberg #70943. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Alas! we all go astray, almost from the breast of our mothers!

    Từ trong câu: astray, go, almost, breast, mother

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The devil works through the influences of others to lead you astray.

    Từ trong câu: astray, devil, work, influence, other, lead

    Anna Marie Miles, The Key to Peace. Nguồn: Project Gutenberg #12188. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "They were shed for one who had gone astray Ere the Shepherd could bring him back."

    Từ trong câu: astray, shed, go, bring, back

    Annie L., 1858?- Burton, Memories of Childhood's Slavery Days. Nguồn: Project Gutenberg #17864. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was great danger that Jewish minds might be led astray, as in fact some were.

    Từ trong câu: astray, great, danger, mind, lead, fact

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mephistopheles's attempts to lead him astray are turned directly to useful purposes.

    Từ trong câu: astray, attempt, lead, turn, directly, useful, purpose

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242950 (bản sửa đổi 4629236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The colour may be different but the charts are not astray away from the cultural dress.

    Từ trong câu: astray, color, different, chart, away, cultural, dress

    «Tanchangya/Dress», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362380 (bản sửa đổi 2971969). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In rural districts, they think, they would be able to keep their children from going "astray."

    Từ trong câu: astray, rural, district, think, able, keep, child, go

    Peter A. Speek, A Stake in the Land. Nguồn: Project Gutenberg #30529. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That letter could have gone astray without in the least compromising the woman who wrote it.

    Từ trong câu: astray, letter, go, least, compromise, woman, write

    Vicente Blasco Ibáñez, The Blood of the Arena. Nguồn: Project Gutenberg #33799. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This could not be the road; she must have gone entirely astray.

    Từ trong câu: astray, road, go, entirely

    Richard Marsh, A Duel. Nguồn: Project Gutenberg #38054. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She placed her hand near his but it went astray and got tangled with his fingers.

    Từ trong câu: astray, tangle, tangled, place, hand, near, go, get

    F. L. Wallace, The Man Who Was Six. Nguồn: Project Gutenberg #51295. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Where his mind does not run astray, he discovers a noble disposition."

    Từ trong câu: astray, mind, run, discover, noble, disposition

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 05: Claudius. Nguồn: Project Gutenberg #6390. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Sometimes," I said, "I think you aren't a scientist at all, but a theologian gone astray."

    Từ trong câu: astray, scientist, sometimes, think, go

    James Hilton, Terry. Nguồn: Project Gutenberg #70587. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then Ralph called again, that his brother might not go astray.

    Từ trong câu: astray, call, again, brother, go

    Edward Stratemeyer, For the Liberty of Texas. Nguồn: Project Gutenberg #22186. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She who will run astray under one set of circumstances, would probably have run astray under any.

    Từ trong câu: astray, run, set, circumstance, probably

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Local dialects can lead the local historian astray, as with 'Watermillock' beside Ullswater in the Lake District.

    Từ trong câu: astray, local, dialect, lead, historian, beside, lake, district

    «A Researcher's Guide to Local History Terminology/Researching local history», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132913 (bản sửa đổi 4669625). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Many will come in my name claiming ‘I am the Christ’ and they will lead many astray.

    Từ trong câu: astray, many, come, name, claim, lead

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 24», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219812 (bản sửa đổi 4375210). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “It is easy to go astray in a fog like this.”

    Từ trong câu: astray, easy, go, fog, like

    Noel Sainsbury, Bill Bolton: Flying Midshipman. Nguồn: Project Gutenberg #35858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Passions that come first are often treacherous and lead us astray.

    Từ trong câu: astray, treacherous, passion, come, first, often, lead

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We point out to them those that led them astray.

    Từ trong câu: astray, point, out, lead

    Bahá'u'lláh, The Proclamation of Bahá'u'lláh. Nguồn: Project Gutenberg #16985. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng astray

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • led astray953 lần
  • gone astray658 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ astray

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ astray trong kho câu?
Kho câu có 88 câu có từ astray hoặc các dạng của từ, trích từ 85 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ astray xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ astray gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 71 câu, rồi Bậc B2 với 4 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ astray?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ astray: Câu phủ định (15 câu), Quá khứ đơn (13 câu), can và could (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.