Câu tiếng Anh có từ “across”
2.808 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ across
Danh sách câu dẫn chứng (2.808 câu)
Swim across the pond to the "east fin" room (see map).
Từ trong câu: fin, swim, across, pond, east, room, see, map
«The Legend of Zelda: Oracle of Ages/Zora Seas and Jabu-Jabu's Belly», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434076 (bản sửa đổi 4442218) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Jump across the moving platforms to reach a ladder headed upstairs.
Từ trong câu: ladder, jump, across, move, platform, reach, head, upstairs
«The Legend of Zelda: Oracle of Seasons/Spool Swamp and Poison Moth's Lair», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434092 (bản sửa đổi 4414946) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The thunders of Napoleon's cannon were reverberating across the lagoons which surround the Queen of the Adriatic.
Từ trong câu: reverberate, thunder, across, surround, queen
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Celia sat across the aisle and talked to a beautifully dressed Pakistani woman sitting next to her.
Từ trong câu: aisle, sit, across, talk, beautifully, dress, woman, next
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Are Western democracies civilization’s ultimate achievement?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216948 (bản sửa đổi 2062892) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Across the aisle, a student types reminders into a calendar app.
Từ trong câu: reminder, aisle, across, student, type, calendar
«Motivation and emotion/Book/2025/Mobile phone use motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306004 (bản sửa đổi 2827594) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This makes it robust across individuals and relatively easy to detect.
Từ trong câu: robust, make, across, individual, relatively, easy, detect
«Introduction to Brain-Computer Interfaces/Module 1: Foundations of Brain-Computer Interfaces», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326538 (bản sửa đổi 2785515) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You could lay across her course and fly a distress signal.
Từ trong câu: signal, lay, across, course, fly
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He walked on across the hall with Dixon, leaving Cranly to take leave elaborately of the dwarf.
Từ trong câu: dwarf, walk, across, hall, leave, take
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then they each tore across perforations and exchanged slips of paper.
Từ trong câu: exchange, tear, across, slip, paper
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Marilla and Matthew looked at each other deprecatingly across the stove.
Từ trong câu: deprecatingly, look, across, stove
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The voyage across was without incident, save that, as was expected, they were stopped by British warships.
Chuyến đi xuyên qua không có sự cố gì, ngoại trừ điều đó, đúng như dự đoán, họ đã bị tàu chiến Anh chặn lại.
Từ trong câu: warship, voyage, across, incident, save, expect, stop
John Henry Goldfrap, The Ocean Wireless Boys on War Swept Seas · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I’m going across to Old St. John’s after lunch,” said Anne.
Từ trong câu: lunch, go, across, old
L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then, hastening across to her, he told her excitedly that he was sailing for England that night.
Từ trong câu: excitedly, sailing, across, tell, sail, night
Arthur E. P. Brome Weigall, Bedouin Love · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He leaned across the showcase, and tried to grasp her hand.
Từ trong câu: showcase, lean, across, try, grasp, hand
Clara H. Holmes, Floating Fancies among the Weird and the Occult · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Rain slanted across the ground, churning the mud beneath his feet, the livid lightning-glare blazing above.
Từ trong câu: churn, rain, across, ground, mud, beneath, foot, lightning
Poul Anderson, Witch of the Demon Seas · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I came across this book by accident,” said the old man.
Từ trong câu: accident, come, across, book, old, man
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I leaned across and touched Janson on the shoulder, pointing silently.
Từ trong câu: silently, lean, across, touch, shoulder, point
Frank Savile, Beyond the Great South Wall: The Secret of the Antarctic · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“I’ll step across to Blandy’s with you,” said the consul, standing up and reaching for his hat.
Từ trong câu: hat, step, across, stand, up, reach
Sax Rohmer, Moon of madness · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Across their foreheads were tattooed three parallel lines of color, and on each breast three concentric circles.
Từ trong câu: parallel, color, across, line, breast, circle
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The popularity of this anthem has spread across the globe.
Từ trong câu: popularity, spread, across, globe
«La Marseillaise», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=18870 (bản sửa đổi 11003343) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Other events across the country also held moments of silence.
Từ trong câu: silence, event, across, country, hold, moment
«2013 Boston Marathon bombings», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=393749 (bản sửa đổi 11011142) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The spiral arm is some across and approximately in length.
Từ trong câu: spiral, arm, across, approximately, length
«Orion Arm», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=482362 (bản sửa đổi 10589434) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
By noon, people across the country reported losing internet access.
Từ trong câu: noon, people, across, country, report, lose, internet, access
«July Revolution (Bangladesh)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1178081 (bản sửa đổi 10920408) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The views across the Saale Valley are wide and scenic.
Từ trong câu: scenic, view, across, valley, wide
«Rudelsburg», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1195255 (bản sửa đổi 10803053) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It upset him to come across his Madonna forgetting herself.
Từ trong câu: upset, come, across, forget, herself
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A crow flaps lazily across the valley, and over the crest of the mountain the sun comes up.
Từ trong câu: flap, crow, across, valley, mountain, sun, come, up
Sam K. Cowan, Sergeant York And His People · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He observed that I was from across the water, and that an Englishman can readily tell a Yankee.
Từ trong câu: englishman, observe, across, water, readily, tell
J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Lay it across here.—Rig-a-dig, dig, dig! huzza!
Từ trong câu: dig, lay, across
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In calculus we come across very complicated and difficult integrals.
Từ trong câu: calculus, come, across, complicate, difficult, integral
«Computational Physics/Chapter 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31814 (bản sửa đổi 4093078) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A blackboard is a few meters across, so we want to think about something a few kilometers across.
Từ trong câu: blackboard, meter, across, want, think, something, kilometer
«General Astronomy/The Big Picture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=55460 (bản sửa đổi 4629900) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng across
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| flashed across | 2.287 lần |
| across the river | 3.863 lần |
| across the fields | 1.922 lần |
| across the table | 3.070 lần |
| across the room | 5.169 lần |
| across the street | 2.290 lần |
| across the road | 2.266 lần |
| across the atlantic | 1.237 lần |
| drop across | 1.390 lần |
| walked across | 1.855 lần |
| across the lawn | 1.116 lần |
| ran across | 1.709 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ across
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
- Kho câu có 2.808 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.713 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 904 câu, rồi Bậc B1 với 564 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (696 câu), Câu phủ định (192 câu), Quá khứ hoàn thành (164 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.