Câu tiếng Anh có từ “resignation”
209 câu thật có từ resignation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: resignation nghĩa là từ chức. resignation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: acceptance of despair. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ resignation
Danh sách câu dẫn chứng (31 câu)
“You will say that I might have handed in my resignation, but that does not suffice.
Từ trong câu: resignation, hand, suffice
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His resignation means that the deal may not go through after all.
Từ trong câu: resignation, mean, deal, go
«Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama to resign», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=189120 (bản sửa đổi 4820630). · English Wikinews · CC BY 2.5
He just announced that this resignation will not be effective today.
Từ trong câu: resignation, announce, effective, today
«Puerto Rico governor announces resignation following protests», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2873450 (bản sửa đổi 4824601). · English Wikinews · CC BY 2.5
The Act of Resignation had not reached them, and they determined on restoring the old monarchy at once.
Từ trong câu: resignation, act, reach, determine, restore, old, once
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I suppose there never was an illness that had more of dignity and sweetness and resignation in it.
Từ trong câu: resignation, suppose, never, illness, dignity
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The resignation of Chatham did not excite greater interest than the resignation of the meanest officer in the state.
Từ trong câu: resignation, excite, great, interest, mean, officer, state
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Oh no, I won't," said Carlton, with resignation.
Từ trong câu: resignation
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Were it not better, yes surely a thousand times, to meet once more at all events, and then submit to our fate with resignation.
Từ trong câu: resignation, better, yes, surely, thousand, time, meet, once
Jean-Jacques Rousseau, Eloisa. Nguồn: Project Gutenberg #76639. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Meekness, humility, resignation, love, &c. are not the growth of an hour: days, and months, and years, must pass, before they will begin to appear.
Từ trong câu: resignation, love, growth, hour, day, month, year, pass
Jacob Duché, Discourses on Various Subjects, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #60915. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If she considered the Laphams at all, it was with the resignation which we feel at the evils of others, even when they have not brought them on themselves.
Từ trong câu: resignation, consider, feel, evil, other, even, bring, themselves
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was not hope,—that was impossible; it was not resignation; it was only a calm resting in the present, which seemed so beautiful that he wished to think of no future.
Từ trong câu: resignation, hope, impossible, calm, rest, present, seem, beautiful
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To all these wrongs and oppressions woman has not submitted in silence and resignation.
Từ trong câu: oppression, resignation, wrong, woman, submit, silence
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Historically, this applies to death or resignation, but serious illness does not count.
Từ trong câu: historically, resignation, apply, death, serious, illness, count
«U.S. Senator Tim Johnson hospitalized», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=56575 (bản sửa đổi 4828172). · English Wikinews · CC BY 2.5
Resignation is not a solution, so end your suffering with a reconciliation.
Từ trong câu: reconciliation, resignation, solution, end, suffer
«Resolving Anger», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=244941 (bản sửa đổi 2731065). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He thought of death with Christian calm and resignation, yet he did not cease to prepare for the morrow.
Từ trong câu: calm, resignation, think, death, christian, cease, prepare
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 2, August, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #29767. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He did not—could not—speak cheerfully of his daughter’s state, but he talked with manly, pious resignation, and not much.
Từ trong câu: talk, resignation, cheerfully, speak, state, much
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I can’t wonder that you feel all hope of happiness is over, but you must remember that resignation is a duty.”
Từ trong câu: happiness, resignation, wonder, feel, hope, remember, duty
Frank, Mrs. Leslie, A social mirage. Nguồn: Project Gutenberg #79626. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Things went differently now; I could not run the church very well alone, so after a few months I handed in my resignation.
Từ trong câu: differently, resignation, thing, go, now, run, church, well
Dave Ranney, Dave Ranney Or, Thirty Years on the Bowery; An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #13889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He has apologised and submitted his resignation; Obama is considering whether or not to accept it.
Từ trong câu: apologise, submit, resignation, consider, whether, accept
«Obama 'angry' with Afghanistan general Stanley McChrystal», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=192632 (bản sửa đổi 4823359). · English Wikinews · CC BY 2.5
In perfect meekness and resignation let me take whatever befalls me in the path of duty, and never dare to think of being dissatisfied.”
Từ trong câu: dissatisfy, perfect, resignation, let, take, whatever, path, duty
John Hall, The life of Rev. Henry Martyn. Nguồn: Project Gutenberg #70658. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not to have gone would have been almost tantamount to a resignation from the university.
Từ trong câu: tantamount, go, almost, resignation, university
Rog Phillips, Rat in the Skull. Nguồn: Project Gutenberg #60614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She could not bear the notion which I had put into her head of Mr. Linton’s philosophical resignation.
Từ trong câu: philosophical, notion, which, resignation, bear, put, head, mr
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I don't believe in too much resignation beforehand.
Từ trong câu: beforehand, believe, much, resignation
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When I say he resigned himself, I mean not only Christian but philosophical resignation.
Từ trong câu: philosophical, resign, christian, himself, mean, resignation
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The priest never revealed this fact, and bore with resignation the tortures and imprisonment inflicted upon him.
Từ trong câu: bore, reveal, priest, torture, imprisonment, resignation, never, fact
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Count Botho immediately sent in his resignation, and did not resume office until after the disgrace of Prince Bismarck.
Từ trong câu: resume, immediately, prince, count, disgrace, resignation, send, office
marquise de Fontenoy, The Secret Memoirs of the Courts of Europe: William II, Germany; Francis Joseph, Austria-Hungary, Volume I. (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #12548. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This reply of Mr. Stanton was not merely a disinclination of compliance with the request for his resignation; it was a defiance, and something more.
Từ trong câu: compliance, reply, mr, merely, request, resignation, something
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Energy and conviction and élan are not usually resigned to all obstacles and resignation is often lassitude.
Từ trong câu: lassitude, energy, conviction, usually, resign, obstacle, resignation, often
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She watched, observed, reflected, and finally determined that this was not a case of fortitude or of resignation only.
Từ trong câu: determined, reflect, case, watch, finally, determine, resignation, observe
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Childers had not previously known Bessie personally, but he saw her several times afterwards, and was greatly impressed by her marvellous patience and resignation.
Từ trong câu: impressed, patience, personally, marvellous, impress, previously, resignation, mr
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng resignation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| pious resignation | 96 lần |
| sigh of resignation | 147 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ resignation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resignation trong kho câu?
- Kho câu có 209 câu có từ resignation hoặc các dạng của từ, trích từ 185 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ resignation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resignation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 87 câu, rồi Bậc B2 với 80 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resignation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resignation: Quá khứ đơn (53 câu), Câu phủ định (31 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.