Câu tiếng Anh có từ “resignation”
218 câu thật có từ resignation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: resignation nghĩa là từ chức. resignation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: acceptance of despair. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ resignation
Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)
He said his resignation had been a quick decision made when he was frustrated.
Từ trong câu: resignation, quick, decision, make, frustrate
«Zia Yusuf», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278840 (bản sửa đổi 10958493). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After the election there had been continuing calls for his resignation.
Từ trong câu: resignation, election, continue, call
«Thailand's Prime Minister announces resignation», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=37920 (bản sửa đổi 565227). · English Wikinews · CC BY 2.5
The Act of Resignation had not reached them, and they determined on restoring the old monarchy at once.
Từ trong câu: resignation, act, reach, determine, restore, old, once
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He went to Chelsea Church as usual with his wife and family, none of whom he had yet informed of his resignation.
Từ trong câu: resignation, go, church, usual, wife, family, none, inform
George Bryan, Chelsea, in the Olden & Present Times. Nguồn: Project Gutenberg #45854. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To his old friend Lord Hardinge, now Commander-in-Chief, Campbell frankly said that he had come home to tender his resignation.
Từ trong câu: resignation, old, friend, now, commander, chief, frankly, come
Archibald Forbes, Colin Campbell, Lord Clyde. Nguồn: Project Gutenberg #48577. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Amy shook her head and opened her sketchbook with an air of resignation, but she had made up her mind to lecture ‘that boy’ and in a minute she began again.
Từ trong câu: resignation, shake, head, open, sketchbook, air, make, up
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The price of peace, however, was the resignation of M. Delcasse, who had been prepared to maintain a bold front.
Từ trong câu: bold, resignation, price, peace, however, be, prepare, maintain
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We improved on this by assuming that his resignation was obligatory--that he had been "dismissed."
Từ trong câu: dismiss, improved, resignation, improve, assume
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She could not bear the notion which I had put into her head of Mr. Linton’s philosophical resignation.
Từ trong câu: philosophical, notion, resignation, bear, put, head, mr
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she had recalled it without vain bitterness; her store of resignation amounted almost to dignity.
Từ trong câu: dignity, recall, store, vain, resignation, amount, almost
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I thought I had taught myself to say with resignation, 'the Lord's will be done;' but, oh my rebellious heart!"
Từ trong câu: rebellious, think, teach, myself, resignation, heart
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At about this time the newly appointed premier, Golitzin, who had succeeded Trepov, telephoned his resignation to the Duma.
Từ trong câu: premier, time, newly, appoint, succeed, telephone, resignation
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 6 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29385. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This time, the honour had fallen upon Olive, who had received it with temperate resignation rather than exuberant joy.
Từ trong câu: exuberant, time, honor, fall, olive, receive, temperate, resignation
Anna Chapin Ray, The Brentons. Nguồn: Project Gutenberg #21763. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At all events, Cosette had always thought herself homely, and had grown up in that belief with the easy resignation of childhood.
Từ trong câu: belief, event, always, think, herself, homely, grow, up
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng resignation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| pious resignation | 96 lần |
| sigh of resignation | 147 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ resignation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resignation trong kho câu?
- Kho câu có 218 câu có từ resignation hoặc các dạng của từ, trích từ 188 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ resignation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resignation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 92 câu, rồi Bậc B2 với 84 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resignation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resignation: Quá khứ đơn (54 câu), Câu phủ định (31 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.