Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “out”

22.691 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Danh sách câu dẫn chứng (22.691 câu)

  • For shall we say, that it is out of affection to the earth, that heavy things fall towards it?

    Từ trong câu: affection, out, earth, heavy, thing, fall, toward

    Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Prefaces and prologues to famous books · Tiếng Anh · PD-US

  • The announcements were being doled out with stumbling hesitation.

    Từ trong câu: announcement, out, hesitation

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of politeness they bowed me into a sleeping car, where I was worse off than in my seat.

    Từ trong câu: politeness, out, bow, sleep, car, bad, off, seat

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was a thunderbolt out of a clear sky, and Bessie gave a little gasp of surprise: "So soon!

    Từ trong câu: gasp, out, clear, sky, give, little, surprise, soon

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He had been out early with the chaise-cart, and had called at the forge and heard the news.

    Từ trong câu: news, out, early, cart, call, hear

    Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Out to the left, in the darkness and evidently at the end of a jetty, was a red light.

    Từ trong câu: darkness, out, leave, evidently, end, red, light

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • And she stretched out her hand across the table.

    Từ trong câu: stretch, out, hand, across, table

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “You soldiered me out of that money once, and played me for a sucker, an' it's my turn now.

    Từ trong câu: soldier, out, money, once, play, turn, now

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • We had been out there for about an hour.

    Từ trong câu: hour, out

    «Australians unite against whaling in Southern Ocean», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=31008 (bản sửa đổi 4814154) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Three out of four bribes were paid in cash.

    Từ trong câu: bribe, out, four, paid, cash

    «According to UN report, bribes cost Afghans US$2.5 billion per year», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=148751 (bản sửa đổi 4812890) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He sincerely is out there to make things better.

    Từ trong câu: sincerely, out, make, thing, better

    «Wikinews interviews Democratic candidate for the Texas 6th congressional district special election Daryl Eddings, Sr's campaign manager», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2919446 (bản sửa đổi 4830128) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He has rigged him out, you see, with his pea-coat and overalls," continues the man, folding his arms.

    Anh ta đã lừa anh ta, bạn thấy đấy, với chiếc áo khoác và bộ quần áo liền quần," người đàn ông tiếp tục, khoanh tay.

    Từ trong câu: overalls, out, see, pea, coat, continue, man, fold

    F. Colburn Adams, An Outcast; Or, Virtue and Faith · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Just out of the mine or just out of the mint, we want it - the whole world wants it.

    Từ trong câu: mint, out, want, whole, world

    William Greenwood, Confiscation; An Outline · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • You've materialized out of hyperspace into a universe where someone you apparently knew quite closely simply was never born."

    Từ trong câu: materialize, out, universe, someone, apparently, know, quite, closely

    Robert Donald Locke, Next Door, Next World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of the chaos of happenstance they were finding rules of order, certain formulas of behavior, equations of force.

    Từ trong câu: happenstance, out, chaos, find, rule, order, certain, formula

    Clifford D. Simak, Empire · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • This is out of the scope of this book.

    Từ trong câu: scope, out, book

    «Serial Programming/Modems and AT Commands», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14282 (bản sửa đổi 4659716) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Any clues out there about what this message means?

    Từ trong câu: clue, out, message, mean

    «WebObjects/Web Applications/Deployment/Common Pitfalls and Troubleshooting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73395 (bản sửa đổi 3267244) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Zoom in and out, around the center of screen.

    Từ trong câu: zoom, out, around, center, screen

    «KiCad/eeschema/General Commands», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=162168 (bản sửa đổi 4483563) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They are "out of the body" so to speak.

    Từ trong câu: speak, out, body

    «Digital Re-Discovery of Culture/Prologue», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=167317 (bản sửa đổi 3231719) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Hollowed-out log canoes made transportation a lot easier.

    Từ trong câu: canoe, out, log, make, transportation, lot, easy

    «Canadian History/The People of the Lands/Haudenosaunee», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190084 (bản sửa đổi 3167869) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They can fill out the fields in any order.

    Từ trong câu: fill, out, field, order

    «Usability for Nerds/Software/Interaction schemes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301701 (bản sửa đổi 3992832) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It is out of focus but quickly becomes sharp.

    Từ trong câu: sharp, out, focus, quickly, become

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Leading the Gaze: From Showing to Telling in Kenneth Branagh's Henry V and Hamlet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481071 (bản sửa đổi 4618693) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "I was out hunting one day when I seen a buck and seven does a-standin' close onto me.

    Từ trong câu: onto, out, hunt, day, see, seven, close

    Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 6 August 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of the misty moonlit sea a young face looked at him from under a mop of short curls.

    Từ trong câu: misty, out, sea, young, face, look, short, curl

    Louise Gerard, A Son of the Sahara · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Some scrambled out and rushed home to their own houses, not a few fainting after arriving safe at home.

    Từ trong câu: scramble, out, rush, home, house, faint, arrive, safe

    Frederick Danby Palmer, Yarmouth Notes, 1830-1872. Collated from the File of the Norwich Mercury · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Which spills out every thought of love from me.

    Từ trong câu: spill, out, every, think, love

    «Collaborative play writing/Aglaura/Act 5», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101295 (bản sửa đổi 1216415) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Wrench out each nail and screw from rotting boards.

    Từ trong câu: wrench, out, nail, screw, board

    «Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123263 (bản sửa đổi 1216439) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • While you're out, you might pick up some champagne.

    Từ trong câu: champagne, out, pick, up

    «Collaborative play writing/Time to Burn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127295 (bản sửa đổi 1420934) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Out of desperation, farmers mass-produced crops with unsustainable agricultural techniques to try and compensate for the substantial loss.

    Từ trong câu: desperation, out, farmer, mass, produce, crop, unsustainable, agricultural

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section071/Luther Jordan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269239 (bản sửa đổi 2233376) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Will flesh out conclusion further once content is finalised.

    Từ trong câu: flesh, out, conclusion, further, once, content, finalize

    «Motivation and emotion/Book/2024/ADHD and emotional regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306473 (bản sửa đổi 2812835) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng out

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
went out51.295 lần
find out37.081 lần
set out35.519 lần
came out40.656 lần
go out38.537 lần
come out36.808 lần
get out30.260 lần
out into37.905 lần
look out26.633 lần
held out22.591 lần
pointed out19.585 lần
out of sight20.645 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?
Kho câu có 22.691 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.987 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.863 câu, rồi Bậc B1 với 4.268 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.613 câu), Câu phủ định (2.727 câu), can và could (1.695 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.