Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “out”

22.468 câu thật có từ out hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: out nghĩa là ra ngoài. out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ out

Danh sách câu dẫn chứng (22.468 câu)

  • He shut his small hands and set his face against the wind; his bright hair streamed out behind.

    Từ trong câu: hair, out, wind, stream, against, set, bright, hand

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Billy puffed out his chest, filled with pride because his astonishing declaration had at least been proven true.

    Từ trong câu: proven, out, chest, fill, pride, because, astonish, declaration

    Robert Shaler, The Boy Scouts of the Naval Reserve · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I poked it out, and it ran under the bookcase.

    Từ trong câu: bookcase, out, run

    Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Looky there!” she said, and thrust out a wrinkled finger.

    Từ trong câu: wrinkle, out, finger

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • 'Tis only supping more pleasantly out of the public hall.

    Từ trong câu: pleasantly, out, public, hall

    W. W. Rouse Ball, Cambridge Papers · Tiếng Anh · PD-US

  • And the storm had not abated, the wind had not changed, and the tide was rapidly drawing out.

    Từ trong câu: tide, out, draw, wind, change, rapidly, drawing, storm

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He was out late last night, and I warrant will be in a rare tantrum when he wakes.

    Từ trong câu: tantrum, out, late, last, night, rare, wake

    Herbert Strang, Martin of old London · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “How very unofficial of you to be out like this!

    Từ trong câu: unofficial, out, like

    Dolf Wyllarde, The rat-trap · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I've just been batting out there with your young man.

    Từ trong câu: bat, out, young, man

    A. A. Milne, The day's play · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It might have wailed out of life, and nobody cared a morsel, during those first hours of existence.

    Từ trong câu: during, out, life, nobody, care, first, hour, existence

    Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • No, he dribbled out an occasional hundred or two when I was up a tree, but nothing more.

    Từ trong câu: dribble, out, occasional, hundred, up, tree, nothing

    M. E. Braddon, The Golden Calf · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He went aft and set down, but he couldn’t seem to git that thing out of his mind.

    Từ trong câu: thing, out, seem, down, mind, set, that, his

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Fritz poured out a glass and gave it to me.

    Từ trong câu: pour, out, glass, give

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I am seldom out in the streets after dark,” said the little man impassively, “and never very late.

    Từ trong câu: seldom, out, street, dark, little, man, never, late

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The city's motto is "Out of darkness cometh light".

    Từ trong câu: motto, out, darkness, come, light

    «Wolverhampton», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=71037 (bản sửa đổi 10307407) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Magneto rips it out of the guard and escapes.

    Từ trong câu: rip, out, guard, escape

    «X2 (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=115008 (bản sửa đổi 11010738) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This may have freaked him out to the point that it became part of the legend of the curse.

    Từ trong câu: freak, out, point, become, part, legend, curse

    «The Omen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=119483 (bản sửa đổi 10864173) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A person can make a key out of numbers.

    Từ trong câu: number, out, person, key, make

    «Secure Shell», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=135758 (bản sửa đổi 6284364) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He could figure them out faster than I could.

    Từ trong câu: figure, out, fast

    «Lightning Bar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=279748 (bản sửa đổi 10900572) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They usually start by drawing out ideas on paper.

    Từ trong câu: start, out, usually, idea, draw, paper

    «Type designer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1085161 (bản sửa đổi 9727711) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They freak out, but after bear managed to calm them down, Cub explains that he doesn’t know his parents.

    Từ trong câu: freak, out, bear, manage, calm, down, explain, know

    «Little Bear: The Movie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1214029 (bản sửa đổi 10973909) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He grabbed out his gun and turned on Wessner.

    Từ trong câu: grab, out, gun, turn

    Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • They are out there in Bangkok bringing out a jumbo newspaper for a community that can barely read English.

    Từ trong câu: barely, out, bring, newspaper, community, read

    Various, Behind the News: Voices from Goa's Press · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • Dick had his Bible out and was praying volubly.

    Từ trong câu: pray, out

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • From them, however, the eight parts of speech shone out most expressively, and James could combine them with ease.

    Từ trong câu: however, out, combine, ease, could, most, from, part

    Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She glides in and out among crowds of her sex, steers sweepingly clear of all obstacles, and emerges triumphant.

    Từ trong câu: glide, out, among, crowd, sex, steer, clear, obstacle

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US

  • For shall we say, that it is out of affection to the earth, that heavy things fall towards it?

    Từ trong câu: affection, out, earth, heavy, thing, fall, toward

    Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Prefaces and prologues to famous books · Tiếng Anh · PD-US

  • The announcements were being doled out with stumbling hesitation.

    Từ trong câu: announcement, out, hesitation

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Out of politeness they bowed me into a sleeping car, where I was worse off than in my seat.

    Từ trong câu: politeness, out, bow, sleep, car, bad, off, seat

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was a thunderbolt out of a clear sky, and Bessie gave a little gasp of surprise: "So soon!

    Từ trong câu: gasp, out, clear, sky, give, little, surprise, soon

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng out

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
went out51.295 lần
find out37.081 lần
set out35.519 lần
came out40.656 lần
go out38.537 lần
come out36.808 lần
get out30.260 lần
out into37.905 lần
look out26.633 lần
held out22.591 lần
pointed out19.585 lần
out of sight20.645 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ out

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ out trong kho câu?
Kho câu có 22.468 câu có từ out hoặc các dạng của từ, trích từ 8.987 tác phẩm và tài liệu. 357 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ out xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ out gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 6.799 câu, rồi Bậc B1 với 4.238 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ out?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ out: Quá khứ đơn (5.573 câu), Câu phủ định (2.689 câu), can và could (1.678 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.