Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?

Kho câu có 208 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 107 câu, rồi Bậc C1 với 58 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “intimate”

208 câu thật có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: intimate nghĩa là thân mật. intimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by close acquaintance, association, or familiarity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ intimate

Theo bậc CEFR

Tất cả 208 A2: 4 B1: 6 B2: 107 C1: 58 C2: 10

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 25 Câu phủ định: 23 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 14 can và could: 12 would: 11 Quá khứ hoàn thành: 10 Hiện tại hoàn thành: 10 So sánh nhất: 8 should và ought to: 7 may và might: 7

Danh sách câu dẫn chứng (208 câu)

But loved, as he desired to intimate, without the least hope, the least prospect of alliance.
B2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: alliance, intimate, prospect, love, desire, least, hope
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Conservation is the intimate and individual message to our day and generation.
B2
Từ trong câu: conservation, intimate, individual, message, day, generation
United States. National Conservation Congress, Proceedings of the second National Conservation Congress at Saint Paul, September 5-8, 1910. Nguồn: Project Gutenberg #36031. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One or two intimate associates of Tom ventured to quiz him upon the state of affairs.
B2
Từ trong câu: quiz, intimate, associate, venture, state, affair
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Intimate life was here, striking the note of the coziness of Luxor.
B2
Từ trong câu: coziness, intimate, life, strike, note
Robert Hichens, Egypt and Its Monuments. Nguồn: Project Gutenberg #63737. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Intimate life was here, striking the note of coziness of Luxor.
B2
Từ trong câu: coziness, intimate, life, strike, note
Robert Hichens, The Spell of Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #3407. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Intimate acquaintance and sincere respect might well excuse this little deviation from the regulations of the service.
B2 may và might
Từ trong câu: deviation, intimate, acquaintance, sincere, respect, well, excuse, little
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Our hypothetical intimate structure in itself is, of course, also a result of factors concerned in ovogenesis.
C2
Từ trong câu: hypothetical, intimate, structure, itself, course, result, factor, concern
Hans Driesch, The Science and Philosophy of the Organism. Nguồn: Project Gutenberg #44388. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They may also be called 'intimate clothing' or simply 'intimates'.
C1 may và might
Từ trong câu: clothing, intimate, call, simply
«Underwear», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15512 (bản sửa đổi 10865973). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I have had peculiar opportunities for an intimate knowledge of the administration of this university since its beginning.
B2
Từ trong câu: administration, intimate, peculiar, opportunity, knowledge, university, since, begin
Upton Sinclair, The Goslings: A Study of the American Schools. Nguồn: Project Gutenberg #65576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A guru must be on intimate terms indeed with the Creator before he can obligate Him to appear!
can và could must và have to
Từ trong câu: obligate, intimate, term, indeed, creator, appear
Paramahansa Yogananda, Autobiography of a Yogi. Nguồn: Project Gutenberg #7452. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That sparks an erotic and intimate relationship between them.
C1
Từ trong câu: spark, intimate, relationship
«Easier with Practice», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=674494 (bản sửa đổi 10973116). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The two were intimate at that time,--they had been classmates--and saw a great deal of each other.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: classmate, intimate, time, saw, great, deal
Mark Twain, The Gilded Age: A Tale of Today. Nguồn: Project Gutenberg #3178. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An intimate portrayal of Hitler and his entourage from the time of the beginning of the collapse of the Nazi armies.
Từ trong câu: portrayal, intimate, time, begin, collapse, army
Various, Readings on Fascism and National Socialism Selected by members of the department of philosophy, University of Colorado. Nguồn: Project Gutenberg #14058. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Ruysbroeck also shows here the action of the Holy Ghost in forming the soul to a more intimate knowledge of God.
B2
Từ trong câu: ghost, intimate, show, action, holy, form, soul, knowledge
Vincent Scully, A Mediaeval Mystic A Short Account of the Life and Writings of Blessed John Ruysbroeck, Canon Regular of Groenendael A.D. 1293-1381. Nguồn: Project Gutenberg #36407. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Doctor Craih, (my near connexion by marriage,) was long his physician and intimate friend, and was in attendance upon his death-bed.
B2
Từ trong câu: connexion, intimate, physician, attendance, doctor, near, connection, marriage
Horace Wemyss, 1825-1891 [Compiler] Smith, Nuts for Future Historians to Crack. Nguồn: Project Gutenberg #26647. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With Rogers he was intimate to the last: and even the sarcastic and dangerous Byron always mentioned him with expressions of regard.
C1
Từ trong câu: sarcastic, intimate, last, even, dangerous, always, mention, expression
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their mutual adhesion is intimate; I shall speak of it in treating of the tendons.
C2
Từ trong câu: adhesion, mutual, intimate, speak, treat
Xavier Bichat, General Anatomy, Applied to Physiology and Medicine, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #56147. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The combination of an intimate venue and live action proved highly successful.
B2
Từ trong câu: venue, combination, intimate, live, action, prove, highly, successful
«WWE Raw», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=97951 (bản sửa đổi 11010385). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Within a week the two were on such intimate terms that they set up housekeeping together.
C1
Từ trong câu: housekeep, week, intimate, term, set, up, together
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His New York is intimate and clinging; it is caught in the mesh of the imagination.
C2
Từ trong câu: mesh, new, intimate, catch, imagination
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ovid was particularly intimate with Hyginus, one of Augustus’s freedmen, who was librarian of the temple.
Từ trong câu: librarian, particularly, intimate, temple
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was in the attendance of Seleucus one Apollonides, who formerly had been intimate with Demetrius.
Quá khứ hoàn thành There is và there are
Từ trong câu: attendance, formerly, intimate
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With his inferior he will not be intimate, nor towards him will he be "proudly condescending."
Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: proudly, inferior, intimate, toward
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he became more intimate with the sausage, he admitted to himself that Fenn had had reason.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: sausage, become, intimate, admit, himself, reason
P. G. Wodehouse, The Head of Kay's. Nguồn: Project Gutenberg #6877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had formed no intimate friendships at school, or kept up any correspondence with old companions there.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: companion, correspondence, intimate, friendship, form, school, keep, up
Ruth Lamb, Only a girl-wife. Nguồn: Project Gutenberg #78365. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Seems to have been some girl's desultory but intimate diary.
Từ trong câu: diary, seem, intimate
Charles Neville Buck, The Portal of Dreams. Nguồn: Project Gutenberg #31927. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His old and intimate knowledge of plants stood him in hand, and he was given charge of the greenhouses.
B2
Từ trong câu: greenhouse, old, intimate, knowledge, plant, stand, hand, give
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No matter how intimate and spontaneous, no poem can escape being social, and hence, in varying degrees, self-conscious.
C1 can và could
Từ trong câu: spontaneous, matter, intimate, poem, escape, social, hence, vary
De Witt H. Parker, The Principles of Aesthetics. Nguồn: Project Gutenberg #6366. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Since then your connexion with Count Julius has become ... well! well! let’s say exceedingly intimate; would you mind explaining why?
C1 Hiện tại hoàn thành would
Từ trong câu: connexion, count, intimate, since, connection, become, well, mind
André Gide, The Vatican swindle. Nguồn: Project Gutenberg #73838. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The newcomer showed such an intimate knowledge of the construction of "Tess" that the American paid more than ordinary attention to him.
B2
Từ trong câu: newcomer, show, intimate, knowledge, construction, paid, ordinary, attention
E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng intimate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
intimate acquaintance	1.054 lần
intimate terms	907 lần
intimate friends	2.388 lần
intimate friend	2.994 lần
intimate relations	437 lần
intimate knowledge	697 lần
intimate acquaintances	151 lần
intimate friendship	290 lần
intimate association	159 lần
intimate connection	193 lần
intimate relationships	104 lần
intimate associates	94 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của intimate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ intimate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ intimate trong kho câu?: Kho câu có 208 câu có từ intimate hoặc các dạng của từ, trích từ 195 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ intimate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ intimate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 107 câu, rồi Bậc C1 với 58 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ intimate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ intimate: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.