Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hard trong kho câu?

Kho câu có 3.443 câu có từ hard hoặc các dạng của từ, trích từ 2.172 tác phẩm và tài liệu. 66 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hard xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hard gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 971 câu, rồi Bậc B1 với 656 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hard?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hard: Quá khứ đơn (580 câu), Câu phủ định (485 câu), can và could (290 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hard”

3.443 câu thật có từ hard hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hard nghĩa là cứng. hard là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hard

Theo bậc CEFR

Tất cả 3.443 A1: 168 A2: 403 B1: 656 B2: 562 C1: 971 C2: 147

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 580 Câu phủ định: 485 can và could: 290 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 169 Quá khứ hoàn thành: 157 Tương lai với will: 145 Hiện tại hoàn thành: 131 would: 130 must và have to: 127 So sánh nhất: 117

Danh sách câu dẫn chứng (580 câu)

We rode hard all the way till we drew up before Dr. Livesey’s door.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, ride, way, till, draw, up, dr, door
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When we screamed with the hurt, he roared his satisfaction and jabbed the harder.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, satisfaction, scream, hurt
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, if that ain't the hardest work I ever did in me life!” he exclaimed.
Quá khứ đơn So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: hard, well, work, ever, life
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It rained dreadfully hard for half an hour while we were at breakfast.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, breakfast, rain, half, hour
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As she listened, her face settled slowly into an expression of hard and tearless sorrow.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, sorrow, settle, listen, face, slowly, expression
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They looked round for some shelter or hiding-place, and thought of the barn hard by.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, round, shelter, barn, look, hide, place, think
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Bordereau exclaimed as she felt herself propelled firmly and easily over the smooth, hard floor.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, and, the, feel, herself, over, as, easily
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He learned to use the Stokes mortars with deadly effect on many a hard-fought line.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, mortar, deadly, stoke, learn, use, effect, many
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If light were a wave, it would rock the electrons as hard as it struck them.
B1 Câu điều kiện loại 2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, strike, electron, wave, light, rock
«High School Chemistry/The Dual Nature of Light», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256452 (bản sửa đổi 4326940). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“It is not with us,” they explained gently, “so it is hard for us to understand.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hard, understand, gently, explain
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However hard he threw himself onto his right, he always rolled back to where he was.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, however, where, roll, right, throw, himself, always
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He pulled it hard, and it came off in his hand.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, pull, come, off, hand
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he understood his anxiety it vexed him, and he rebuked himself for taking things unmanfully hard.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, anxiety, understand, himself, take, thing
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“‘Half a million, Small?’ he gasped, looking hard at me to see if I was in earnest.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, earnest, million, half, small, look, see
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Plowden looked hard at him, as he turned over in his mind the purport of these words.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, over, word, turn, mind, look
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I found it rather hard to imagine the proposal because I had no experience to go by.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, rather, experience, proposal, found, find, imagine, because
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The nuts they cracked between their powerful jaws, or, if too hard, broke by pounding between stones.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, crack, powerful, break, pound, stone
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With troubled eyes he looked for his round, hard hat, and put it on his round head.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, trouble, eye, look, round, hat, put, head
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"That would be pretty hard on you, if you cared."
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, pretty, care
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We looked at each other hard while I retained it.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, while, each, retain, look
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He worked us hard, but always between sunrise and sunset.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, sunrise, between, sunset, work, always
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Instead, the animal almost brushed him as it dashed past, his face set and hard, his eyes staring.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, brush, instead, stare, eye, set, as, animal
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They did terrific things and I pushed it too hard."
Họ đã làm những điều tuyệt vời và tôi đã cố gắng quá sức."
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, push, too, terrific, thing
«Professionalism/Rodney Rocha and Columbia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=267040 (bản sửa đổi 4429262). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was hard on Terry, so hard that he finally persuaded us to consider a plan of escape.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, plan, consider, finally, escape, persuade
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was taking it confoundedly hard, he thought to himself.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, take, think, himself
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This here’s a new bit,” and he touched a shoot which looked brownish green instead of hard, dry gray.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hard, shoot, new, bit, touch, look, green, instead
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He ground his teeth and was silent: he arrested his step and struck his boot against the hard ground.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, boot, tooth, arrest, ground, silent, step, strike
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They took their hats and sticks in silence; but as Syme took his sword-stick, he held it hard.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, stick, hold, take, hat, silence, sword
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The snake he neither would go nor come; So he hit him hard with the stick of his drum.
B2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: hard, drum, snake, stick, nor, hit, neither, go
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She called a cab, and, as she drove home, looked out at the crowd with a hard, smiling face.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hard, cab, crowd, drive, call, home, look, out
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hard

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
hard work	10.999 lần
worked hard	2.674 lần
hard hearted	2.142 lần
hard working	2.444 lần
tried hard	2.247 lần
hard to bear	2.123 lần
hard pressed	1.266 lần
hard task	1.197 lần
hard labour	1.078 lần
working hard	1.225 lần
work hard	2.656 lần
pretty hard	1.566 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hard từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hard

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hard trong kho câu?: Kho câu có 3.443 câu có từ hard hoặc các dạng của từ, trích từ 2.172 tác phẩm và tài liệu. 66 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hard xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hard gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 971 câu, rồi Bậc B1 với 656 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hard?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hard: Quá khứ đơn (580 câu), Câu phủ định (485 câu), can và could (290 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.