Câu tiếng Anh có từ “frighten”
780 câu thật có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: frighten nghĩa là làm sợ hãi. frighten là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause fear in. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ frighten
Danh sách câu dẫn chứng (780 câu)
In some tales, she is shown as frightening and dangerous.
Từ trong câu: frightening, tale, show, frighten, dangerous
«Shakchunni», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1254689 (bản sửa đổi 10975298) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Don’t look so frightened,” he said in a worried voice.
Từ trong câu: worried, worry, look, frighten, voice
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The old woman had detected that Heidi was frightened and was anxious to set her mind at ease.
Từ trong câu: frightened, anxious, woman, frighten, ease, detect, mind, set
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
“Well, I am not frightened now,” said Miss Tita cheerfully.
Từ trong câu: frightened, am, cheerfully, frighten, well, now, miss
Henry James, The Aspern Papers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
By this method they do not frighten the rest away, and this accounts for the birds' extreme tameness.
Từ trong câu: bird, method, extreme, frighten, rest, away, account
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Lestrade thrust his brandy-flask between the baronet’s teeth, and two frightened eyes were looking up at us.
Từ trong câu: tooth, frightened, flask, frighten, eye, look, up
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Dumbledore calmly reasons with the frightened and conscience-stricken boy to abandon his mission, promising protection from Voldemort.
Từ trong câu: calmly, stricken, reason, frighten, conscience, boy, abandon, mission
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35744 (bản sửa đổi 3808799) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Karkaroff, shocked and apparently frightened at seeing Moody, quickly leaves.
Từ trong câu: moody, shock, apparently, frighten, see, quickly, leave
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83353 (bản sửa đổi 4292794) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This action isolated Loyalists who were appalled and frightened by the course of events following the Coercive Acts.
Từ trong câu: appal, action, isolate, frighten, course, event, follow, act
«Outline of U.S. History/The Road to Independence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283451 (bản sửa đổi 3527926) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All of the passengers remained calm during their frightening experience.
Từ trong câu: calm, passenger, remain, frighten, experience
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Vernon Francis Kenna/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=409347 (bản sửa đổi 4533205) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I felt a little strangely, and not a little frightened.
Từ trong câu: strangely, feel, little, frighten
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If she had cried and sobbed and seemed frightened, Miss Minchin might almost have had more patience with her.
Từ trong câu: patience, cry, seem, frighten, miss, almost
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“He ain't got sense to be frightened,” said Nanny, going up to him and giving him a pitying hug.
Từ trong câu: hug, get, sense, frighten, go, up, give
George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I like to be confessing it to you now--but you frightened me within an inch of my life.
Từ trong câu: inch, like, now, frighten, life
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The Yorkers had expected to meet frightened villagers; instead they had found themselves confronting well-prepared Green Mountain Boys.
Từ trong câu: villager, expect, meet, frighten, instead, find, themselves, confront
Rupert Sargent Holland, Historic Events of Colonial Days · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He was crying, and he seemed terribly frightened, and was saying, 'Hide it! hide it!' and he ran away.
Từ trong câu: terribly, cry, seem, frighten, say, hide, run, away
Various, Harper's Round Table, February 2, 1897 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Only unusual sights and sounds frightened the boy.
Từ trong câu: unusual, sight, sound, frighten, boy
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I should say, myself, that she will go into screeching hysterics, and so frighten the poor man into forgiving her.
Từ trong câu: poor, forgive, myself, frighten, go, man
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
I really think I must have been frightened.
Từ trong câu: frightened, really, think, frighten
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"'Maybe he was frightened at the prospect of furnishing a couple of dozen wax candles,' sneered the Duke of Schleswig.
Từ trong câu: candle, frightened, wax, frighten, maybe, prospect, furnish, couple
Stanley Shaw, William of Germany · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The lady of course is frightened,” he sneered.
Từ trong câu: frightened, lady, course, frighten
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I feel rather frightened, and therefore ask you to be sure you are on the Melchester platform to meet me.
Từ trong câu: platform, feel, rather, frighten, therefore, ask, sure, meet
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I said nothing for fear of frightening you.
Từ trong câu: frightening, nothing, fear, frighten
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She was so pale and thin it frightened me, and she didn't hurry nervously any more when she fitted me.
Từ trong câu: nervously, pale, thin, frighten, hurry, fit
Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Bewildered, she admits being now frightened of him.
Từ trong câu: bewilder, admit, now, frighten
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Early French 21st», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305137 (bản sửa đổi 4665839) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By an artful imposture of sham suicide, the marquise has succeeded in frightening her husband back to her side again.
Bằng một trò giả vờ tự sát đầy nghệ thuật, nữ hầu tước đã thành công trong việc khiến chồng cô sợ hãi quay lại bên cô một lần nữa.
Từ trong câu: frightening, suicide, succeed, frighten, husband, back, side, again
Lewis Wingfield, The Maid of Honour: A Tale of the Dark Days of France. Vol. 2 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Just been MARRIED!" she repeated, a little frightened.
Từ trong câu: repeat, married, little, frighten
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"Swashbuckling talk is of no use to frighten me, and I have no time for any further antics of yours.
Từ trong câu: antics, talk, use, frighten, time, further
Arthur W. Marchmont, A Dash for a Throne · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"'Father Mateo,' said the guardian when they had gone, 'they are terribly frightened, and have taken you for St. Francis.
Từ trong câu: terribly, father, go, frighten, take
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Gentle and conciliatory, with eyes of a frightened rabbit, he was the son of the great Taube, the physiologist of Dresden.
Từ trong câu: conciliatory, gentle, eye, frighten, rabbit, son, great
Robert Valentine Dolbey, Sketches of the East Africa Campaign · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng frighten
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| terribly frighten | 615 lần |
| dreadfully frighten | 320 lần |
| thoroughly frighten | 392 lần |
| badly frighten | 336 lần |
| horribly frighten | 206 lần |
| half frighten | 1.333 lần |
| easily frighten | 350 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ frighten
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frighten trong kho câu?
- Kho câu có 780 câu có từ frighten hoặc các dạng của từ, trích từ 433 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ frighten xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frighten gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc A2 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frighten?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frighten: Quá khứ đơn (209 câu), Câu phủ định (157 câu), Quá khứ hoàn thành (53 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.